- Ну и какого черта, Бун? - с порога поинтересовался Курьер. - Мы же договорились, что этот вопрос ты берешь на себя.
- Мы договорились, - невзирая на то, что снайпер первого разведбата был сам на себя не похож, в его флегматичных интонациях ровным счетом ничего не изменилось. - Но этот ублюдок молчит. Даже когда я упомянул, что в этом деле ты лично заинтересован, он продолжил молчать. Открывал рот лишь для того, чтобы меня послать.
- И что? - скривился Адам, брезгливо рассматривая пленника, который то ли спал, то ли был без сознания, то ли просто прикидывался. - Ты не нашел способа его разговорить?
- Уступаю это право тебе, - уголок рта дрогнул, изогнулся. - Он сегодня попытался сбежать, я лишь раз ему двинул, так и валяется в отключке. Твой выход, Курьер, с меня достаточно этого дерьма. Если что, найдешь меня в посольстве, есть кое-что по Старку.
Напоследок смерив взглядом Стива, он сгреб со стула у выхода свои вещи, нахлобучил на блестящую от пота голову берет, после чего вышел прочь, его шаги, приглушенные стоптанной ковровой дорожкой, быстро стихли.
- Вас оставить? - раздался голос Качино, и Адам будто за миг задумался.
- Выйди, ты здесь не нужен. Но и далеко не уходи. Потом обсудим еще кое-что… Эй, Пейсер! - обойдя кровать с другой стороны, Адам, не церемонясь, ткнул носком ботинка застонавшее тело. - Просыпайся, приятель, есть разговор.
“Минус одна переменная” - так выразился Адам в тот день, когда сообщил Стиву о своем желании посетить Разлом. Вот она - вздрагивает и дергается, мотает головой, отказываясь отвечать на вопросы Курьера, грубит и, кажется, не до конца осознает всю серьезность своего положения.
Адам чертовски терпелив, подумал Стивен, наблюдая, как тот мягко, почти по-дружески пытается вызвать пленника на откровенный диалог. А через минуту он уже считал совсем иначе, шагнув вперед - инстинктивно, вмешиваясь туда, куда его вмешиваться совсем не просили.
- Ты же ему нос сломал!
- Думаешь? Вроде бы нет, - тряхнув рукой, Курьер окинул взглядом уже сидящего на кровати пленника, который прижимал обе ладони к лицу, тяжело дышал и, кажется, от боли на миг позабыл все ругательства. Его отекшие запястья хранили глубокие следы “браслетов”, грязные волосы слиплись, приклеились к взмокшему лбу.
- Ублюдок… - голос Пейсера зазвучал снова, теперь уже сдавленно, натужно. - Если Король узнает…
- Король не узнает. У нас из свидетелей только Бун, Качино и… Стив. Кстати, Стив - офицер полиции, и ему тоже очень интересно узнать, что происходит, почему от твоей наркоты люди дохнут, кто поставляет тебе это дерьмо, как ты вообще додумался организовать сеть нелегальных притонов прямо под носом у НКР?
- Ты привел копа?.. - из-под прижатых к лицу ладоней раздался тихий смешок, похожий на кашель. - И угрожаешь мне при нем? Ты совсем охренел…
- Да ты даже не представляешь, насколько, - ухмыльнулся Адам. - Мы же оба понимаем, что ты все расскажешь. Вопрос лишь в том, как это произойдет: легко и добровольно или… я особо никуда не тороплюсь, у нас весь вечер и вся ночь впереди.
- Ты это серьезно, что ли? Не верю… Ты же у нас благородный, мать твою, герой!
- Как же мало ты знаешь о благородных героях…
Эта игра была стара как мир. Злой коп и добрый коп, классика, которая всегда срабатывает, никогда не теряет своей актуальности.
Выдержав минут десять, в течение которых Адам, кажется, не без удовольствия приложил пленника еще несколько раз, Стивен влез без спроса, оттеснил Курьера, протянул Пейсеру снятое со спинки кровати полотенце. Пусть не особо чистое, но кровь с лица им вытереть можно.
- Я и правда коп, - сообщил он, когда убедился, что пленник готов его слушать. - И мне совсем не нравится все, что здесь происходит. В любой другой ситуации я бы ему, - он кивнул на отошедшего в сторону Курьера, - помешал… но не сейчас.
Подвинув стул к кровати, Стив устроился на нем, нагнулся вперед, заговорил тише, стараясь поймать и удержать взгляд, пытаясь не замечать распухшей переносицы, размазанной по заросшему подбородку крови, плохо скрываемого испуга.
- У меня проблемы, - доверительно сказал Стивен. - Из-за тебя или нет, я не знаю, но проблемы серьезные… Курьер пытается мне помочь. И не только мне… но это не значит, что я одобряю такие методы. Мы еще можем договориться по-хорошему…
Где-то за его спиной раздался звонкий металлический лязг, потянуло дымом. В герметично закрытой комнатушке, где даже вентиляции не наблюдалось, Адаму вздумалось закурить.
- Я ни о чем не договариваюсь с копами НКР… - скривив окровавленные губы, процедил Пейсер. - От вас никогда… ничего… хорошего не жди…
- А от него? - не оборачиваясь, Стив кивнул туда, где молча стоял Курьер, заполняя комнату удушливым табачным дымом. - Думаешь, с ним у тебя больше шансов найти общий язык?
- Валите на хер…
- Очень грубо, - заметил Адам, делая широкий шаг вперед.
Стив закашлялся, ничего не успел сделать, когда он, возникнув из-за спины, перехватил руку, которой Пейсер пытался закрыться, выкрутил запястье до хруста, вдавил пальцем сигаретный окурок в щеку, оттолкнул хрипло взвизгнувшего пленника, заставив его упасть на кровать.
- Ты это… это… - разгоняя руками дым, Стив пытался оформить мысль. - Совсем уж не увлекайся…
- Урод!.. - Пейсер попытался вскочить, но снова был откинут на скомканное одеяло. Стивен поднялся, отошел в сторону, внезапно почувствовал легкое головокружение. Вероятно, из-за того, что в комнате почти нечем было дышать. Да и голодный желудок все активнее давал о себе знать, шея под воротником взмокла то ли от жары, то ли от того, что невозможно было не нервничать.
Ладони тоже вспотели, и он уже несколько раз совершенно непроизвольно пытался вытереть их о штаны, заметил, что кончики пальцев испачканы в крови - видимо, перемазался, забирая у Пейсера полотенце.
- От урода и слышу, - небрежно отозвался Адам, повел плечами, с хрустом размял суставы. - Так на чем мы остановились?
Блеснул нож - стандартный боевой нож, который все время болтался у Адама на поясе и крайне редко использовался. В последний раз, припомнил Стив, им разрезали упаковку ИРП на обратном пути из Разлома… Очень острый, да и Курьер с ним обращается мастерски.
- Да все! Все, хватит!.. Не надо, я скажу! - опустив локоть, которым закрывался, Пейсер злобно взглянул на Адама, затем на Стива, скосил глаза на нож, и стало понятно, что теперь-то он по-настоящему напуган. - Только не при копе, ясно? Я не стану говорить при копе, пусть свалит…
- Вот как? Неожиданный поворот… - Адам развернулся к Стивену, кивнул на дверь. - Подождешь снаружи? Заодно глянь, где там Качино, мне он будет нужен на пару слов.
- Угу, - согласился Стив, впрочем, не испытывая особой уверенности в том, что хочет оставлять Курьера наедине с пленником. Да и желание Пейсера побеседовать с Адамом тет-а-тет выглядело странно, если учесть, что Адам настроен куда менее доброжелательно… - А ты тут… не перегнешь?
- Все будет в порядке, - уже в который раз за день произнес Курьер, по прежнему сжимая рукоять ножа и краем глаза наблюдая за Пейсером. - Помнишь, что ты мне говорил? Я знаю, что я делаю, а ты - веришь мне.