- Скалли! Что ты делаешь? Ты же не веришь ей...
Ах, вот в чем все дело. У Фокса отняли любимую игрушку...
- Ты знаешь, Молдер, я действительно не очень верю в привидения и психокинез, наверняка этому есть какое-то другое объяснение. Но верит она. И я думаю, что ее вера поможет нам остановить Дорланда!
Что правда, то правда. На это Призраку возразить нечего. Он лишь пытается обосновать свой узконаправленный и лишенный утилитарности интерес:
- Боюсь, мы потеряем уникальную возможность наблюдать феноменальное явление...
И Скалли подхватывает неоконченное предложение:
- ...но зато у нас появится возможность решить реальную задачу, а не гоняться за тенями!
Это можно перевести и как "мы на работе, Молдер, а не в зале игровых автоматов. И от нас требуется решение конкретных зримых задач".
Призрак разгромлен наголову. Даже, кажется, смущен. Нет, почудилось. Поражен? Не так уж и...
Уже ночь, а еще надо закончить с Лорен, спланировать операцию, скоординироваться с коллегами, черт бы их побрал, все согласовать, запросить ордера... Спать-то когда? Есть ли у них в отделении где прилечь? Кроме стола в морге...
Вот и Лорен.
Продолжим... Исследовательский Центр промышленных технологий
Филадельфия, штат Пенсильвания
22 октября 1993
11:00
Вот и утро.
Сколько удалось поспать? Неважно! Все собраны, деловиты, возбуждены. Из показаний Лорен Кайт следует, что необходимо действовать, и действовать немедленно, пока Дорланд не сообразил, что пахнет паленым, и не спрятал все концы в воду. А потому с самого утра разворачивается крупномасштабная операция по изъятию улик из офиса Исследовательского Центра.
По лестнице в подземный гараж сбегает дюжина агентов в форменных куртках Бюро, начальник оперативного отдела подгоняет их:
- Быстро, быстро. На выезд.
Кто-то, охваченный общим возбуждением, по-армейски отвечает:
- Есть, сэр!
Вслед за ними торопятся Скалли и Молдер, двое партнеров-"смежников", сама Лорен Кайт. Молдер заботливо поддерживает женщину под локоток, интересуется:
- Вы готовы?
В ответ - молчаливый кивок.
Все скапливаются на небольшой площадке, не занятой автомобилями. Рядовые агенты поедают глазами агентов специальных. Нужна напутственная речь перед битвой. Скалли вопросительно смотрит на Молдера, на негра-напарника (вот ведь, так и не представился!), те стоят с безучастным видом. Все ясно, придется ей. Делает шаг вперед.
- Итак. У нас есть разрешение на обыск с целью обнаружения доказательств незаконной торговли комплектующими для производства оружия. (Уф!) Это могут быль фальшивые лицензии на экспорт, договоры, соглашения, компьютерные дискеты или файлы с материалами...
Аудитория внимает.
Негр решает накалить обстановку:
- Если есть вопросы - задавайте. Вам должно быть все предельно ясно. Сегодняшняя операция - результат долгого расследования. Если мы не докажем их связи с "Исфаханом", эти парни выйдут сухими из воды.
Молчаливое согласие аудитории.
- Хорошо. Пошли!
Всех разносит ветром по машинам. Множественное хлопание дверьми.
Молдер опять обращает внимание на Лорен. Что-то уж очень она спокойна. Не закуклилась бы опять...
- Все в порядке?
Опять кивок. Хоть слышит...
Скалли, тоже заметив состояние девушки, решает произнести отдельное напутствие - для нее лично.
- Мы направляемся в офис Дорланда, чтобы сделать там обыск. И хотим, чтобы вы сопровождали нас. Хорошо?
Все это давно известно и обсуждено. Зато под эти слова Скалли проводит Лорен к машине и ласково усаживает внутрь.
Можно ехать.
Кавалькада автомобилей-близнецов, взревывая двигателями, выстраивается на ходу в колонну и устремляется вперед по улицам Филадельфии. Наверное, со стороны это красиво смотрится. Красиво и зловеще. Эдакая стая валькирий по имени Форд.
Точно так же, не сбавляя темпа, паркуются у здания Центра, выгружаются, взлетают наверх, в офис, врываются в кабинеты.
Скалли - удостоверение, как знамя, поднято вверх - кричит застигнутым врасплох служащим:
- Всем оставаться на местах! Федеральное Бюро Расследований!
И - уже на полтона ниже - какой-то даме, рванувшейся к своему столу:
- Мэм, отойдите от этих папок!
Откуда-то со спины доносится аналогичная команда:
- Отойдите в сторону!
Обыск идет полным ходом. Агенты сгребают бумаги со столов, бегло просматривают, пихают в заготовленные коробки, исследуют содержимое ящиков, конторок, шкафов. Кто-то сосредоточенно колотит пальцами по компьютерной клавиатуре. Шум, суета, хаос. Эта картина вдруг живо напоминает Скалли разгром в доме Дарлен Моррис - у которой дочь сбежала с моторизованными подростками. Или же - если кое-кому очень хочется - ту девушку ненадолго украли инопланетяне. Но тогда Дэйна лишь наблюдала последствия, а здесь сама участвует в создании, если это слово применимо к разгрому.
На шум в дверном проеме своего кабинета появляется сам мистер Дорланд. С недоумением смотрит на столпотворение. С раздражением, с удивлением - но не чрезмерным. Даже не задает ни одного вопроса. Знает кошка, чье мясо съела!
Разглядев за его спиной не охваченный общим порывом участок, Молдер немедленно направляется туда. Скалли за ним. Лорен за ней.
Заметив Лорен, Дорланд лишь молча понимающе кивает головой. Знает, ой знает...
Проходят мимо хозяина в его кабинет. Тут мебели и бумаг поменьше. Большую часть кабинета занимают шкафчики картотеки старого библиотечного типа. Ну, не любит Дорланд компьютеров. Кстати, а что за картотека? Молдер наугад открывает один из ящичков. Фирмы, адреса, фамилии директоров, подрядчики, субподрядчики,.. Чтобы все это просмотреть, понадобится год. Да и не такой же он дурак, чтобы вот так, в открытую, хранить то, что мы ищем. А вдруг такой? Молдер открывает ящичек на букву "И". "Исток", "Ител"... "Исфахана" нет. Не такой...
Хозяин - надо полагать, чтобы не видеть этого безобразия - выходит в общий зал и что-то оживленно объясняет сгрудившимся подчиненным. Интересно, что он им говорит, не спросив ни о чем нас?
Скалли заканчивает упаковывать в коробку небогатое содержимое письменного стола. Берет коробку и тоже выходит в общий зал. Молдер плетется следом. В центре угасающего смерча - двое неподвижных "смежников". Спецагенты подходят к ним. Скалли, кивая в сторону коробки с наверняка бесполезными бумагами, разочаровано говорит: