На полу лежала Лизбет, окружённая тремя монстрами, что раздирали плоть дочери на куски. Она кричала и смотрела на Рэда удивительно спокойным взглядом.
— Ты поздно, папочка… — говорила она в конце и всё повторялось.
Пережив несколько таких повторов, он вдруг проснулся. Кто-то положил руку ему на грудь.
Быстрый манёвр и враг уже летит вниз, а Рэд смещается наверх, седлая тело под ним и блокируя руки нападающего.
За мгновение до удара, он почувствовал упругое полушария под одной из рук. Он убивал, много убивал, когда был военным на защите своего государства. Но никогда не убивал женщин.
Это мгновение стоило того, Рэд окончательно проснулся и пришёл в себя.
— Сэнди? — проворчал он. — Я же говорил тебе, что меня не интересует…
— Они пришли за тобой! — дрожащим шёпотом выпалила девчонка. — Испанец всё рассказал, они войдут через несколько минут.
— Чёрт… — выругался Рэд, быстро натягивая штаны и нащупывая в темноте рюкзак.
— Я постараюсь их задержать, выходи через окно, под ним козырёк, а там держись с правой стороны от стены двора.
Рэд кивнул.
— Зачем ты помогаешь мне? — спросил военный, уже находясь у окна.
— Ты похож на моего отца, — грустно ответила девушка. — Такой же ворчливый и… правильный, что ли…
— Спасибо, — с комком в груди ответил Рэд.
Он выскользнул в окно, бесшумно отперев хорошо смазанные ставни.
В коридоре, куда вышла Сэнди раздались мужские голоса.
— Что ты тут делаешь, девка? — акцент китайский, а значит там Триада.
— Хотите развлечься мальчики, вы же меня искали? — игриво отозвалась Сэнди, принявшись забалтывать их.
— Суин, отведи её вниз, пусть не мешается… — рыкнул китаец.
Рэд поспешил.
Во дворе стоял пикап с пулемётом, а также два байка. Возле них стоял водила, зевая во все тридцать два зуба, невысокий китаец в бронежилете и с пистолетом, притороченным к поясу.
Рэд стал медлить, ожидая, пока скучающий водила отвернётся. На дворе стояло раннее утро, солнце ещё не взошло, поэтому водитель не видел тёмную тень на козырьке второго этажа. Пока отставной военный ждал удобного случая для спуска, из открытых дверей первого этажа донесся звонкий удар пощёчины.
— Его нет в комнате! Где он? — рычал американец из банды Апостолов, чей байк стоял тут же возле пикапа.
— Я не знаю где он, — всхлипывая ответила Сэнди, чем заставила Рэда снова ощутить прилив вины.
— Врёшь, шлюха… Ещё до восхода солнца тебя оприходует сотня бойцов моего клана, а потом мы скормим тебя голлумам. Говори, сука!
— Откуда мне знать, кого вы ищете?! — воскликнула Сэнди и снова получила хлёсткую пощёчину.
— Она знает, — уверенно отозвался испанец. — Видел я, как жрала этого старпёра глазами, так бы и раздела, но видимо у деда уже не стоит хер!
В этот момент, китаец у пикапа отвлёкся, прислушиваясь к разговору и сделал несколько шагов в сторону открытых дверей местного отеля.
Рэд соскользнул с козырька, будто капля воды и бесшумно вырос позади невысокого азиата, мгновенно сворачивая тому шею, будто курице.
Что делать он уже решил, возьмёт пикап и постарается угнать подальше, после чего кинет его подальше от преследователей.
— Ай, эта стерва укусила меня? Ты чего удумала, шалава? — проорал вдруг американец, Рэд услышал звук обнаженной стали. — Сейчас я тебе мордашку то разукрашу!
Шагнув в сторону, военный остановился и тихо выругался.
— Чёрт! Чёрт! Чёрт! Это не твоё дело Рэд?! Не правда ли? Но кем ты станешь, если уйдёшь? Сволочью не хуже этих полупокеров…
Сдав назад, Рэд посмотрелся к позициям двух громил в холле, они стояли спиной к двери, перед ними Сэнди, посаженная на колени. Испанец по обыкновению за баром.
Рэд пробежал к одному из двух окон, по обе стороны от двустворчатых дверей.
Поднявшись на уровень стекла, он достал пистолет и прицелился.
Два выстрела прозвучали практически слитно, оба громилы осели бесчувственными тушами.
Рэд отошёл назад, подпрыгнул, взялся за козырёк двумя руками и подтянулся, снова забравшись в комнату, которую уже покинула вторая пара клановых.
Тихо отворив дверь, он оказался в коридоре, тихо спускаясь вниз. Расчёт был на то, что азиаты уже возвращаются, привлечённые выстрелами, а значит, он застанет их врасплох, оказавшись сзади.
Так и вышло, на первом этаже его встретили два затылка. Спустя мгновение они тоже обзавелись парой кровоточащих отверстий.
Рэд пожалел, что калибр был маловат. Он бы с удовольствием посмотрел на то, как головы взрываются, будто тыквы.