Выбрать главу

`There's a phone on your desk,' Newman pointed out.

But Tripet was gone, closing the door behind him. Newman lit a fresh cigarette and waited while the comedy was played out. Within a short time he saw two policemen in their pale grey uniforms, automatic pistols sheathed in holsters on their right hips, walk briskly across the road.

There appeared to be a brief altercation, Nagy protesting as the policemen each took an arm and escorted him across the road out of sight into the building below. Newman grinned to himself and was seated in his chair when Tripet returned.

`We are questioning him,' he informed Newman. 'I have told them to concentrate on learning the identity of his employer.'

`Who do you think you're fooling?'

`Pardon?'

`Look here,' Newman rasped, leaning across the desk, 'this charade has gone on long enough…'

`Charade?'

`Charade, Tripet! There was a time not long ago when I was welcome in Switzerland. I helped over a certain matter which has not a damn thing to do with you. Ever since I came in this time I've been watched and harassed…'

`Harassed, Mr Newman?'

`Kindly listen and don't interrupt! I said harassed – and I meant harassed. You drag me over here for a meaningless conversation. You send two of your menials to pick me up publicly at the Hotel des Bergues like a common criminal. You don't even have the decency to phone me first…'

`We were not sure you would come…'

Newman rode over him 'Don't interrupt, I said! Then you pretend you don't know Nagy. You go out of the room to give an order instead of using the phone in front of you – so I won't hear the order you give. "Bring in Nagy. Make it look good – he's watching from my office window." Something like that, yes, no? Well, I've had it up to here. I'm communicating with Beck of the Federal Police in Berne. Arthur Beck, Assistant to the Chief of the Federal Police…'

`It was Beck who asked me to bring you here,' Tripet informed him quietly.

Newman insisted on returning to the Hotel des Bergues in a cab despite Tripet's efforts to provide an unmarked police car. On the way back across the river he sat thinking, his mind tangled with contradictory ideas. There was no peace for him when he'd paid off the cab and went upstairs to his room. Nancy opened the door and he knew something had happened. She grasped his arm and wrapped it round her waist.

`Bob, I thought you'd never come. Are you all right? What did they want? While you were out I had the weirdest phone call. Are you all right?' she repeated. 'Shall I get coffee? Room Service does have its uses.' All in a rush of words.

`Order three litres. No, sit down, I'll order it myself – and I'm fine. Tell me about the phone call when I've organized coffee.' He grinned. 'We have to get our priorities right.

He refused to let her talk until the coffee had arrived. He gave her an edited version of his visit to police headquarters, conveying the impression they were intrigued by the newspaper article and wanted to know what story he was working on. And, he reflected, that might just be the real motive behind his interview with Tripet.

`Now,' he began after she had swallowed half a cup, 'tell me in your own words about this phone call.' He grinned. 'I'm not sure, of course, who else's words you would use…'

`Stop kidding. I was jumpy at the time, but I'm better now. Anyone ever tell you you're a good psychologist?'

`Nancy, do get to the point,' he urged gently.

`The phone rang and a man's voice asked to speak to you. He spoke in English but I know he wasn't English – or American. He had a thick, Middle-European accent.

`Whatever that might be.'

`Bob! We do have a mixture of nationalities in the States. And I'm not bad on accents. Can I go on? Good. I told him that you weren't here, that you'd be back sometime, but I didn't know when. He was persistent. Did I have a number where he could reach you? It was urgent…'

`Urgent to him,' Newman interjected cynically.

`He sounded urgent,' she insisted. 'Almost close to panic. I asked him for a number where you could call him back, but he wouldn't play it that way. Eventually he said he'd call you later, but he asked me to give you a strange message, made me repeat it to make sure I'd got it…'

`What message?'

`He gave his name, too. Reluctantly and only when I said I was going to put down the receiver, that I didn't take messages from anonymous callers. A Manfred Seidler. I made him spell it. The message was that for a generous consideration he could tell you all about terminal…'

`He said what?'

`Not a terminal. I checked that. Just terminal…'

Newman sat staring into space. He was alone in the bedroom. Nancy had gone shopping to buy a stronger pair of boots. She'd observed that the smart girls in Geneva had a snappy line in boots, Newman suspected. She was not going to be left behind by the competition.

Terminal.

Newman was beginning to wonder whether his conversation with Chief Inspector Tripet had been as meaningless as he'd thought at the time. Correction. Beck's conversation with him by proxy via Tripet. What was it he'd said?

One thing which really fascinated me was the way you were able to tap into the terminal keyboard. And Tripet had emphasized the word terminal – and had watched Newman intently as he spoke.

Now this weirdo, Manfred Seidler, was offering to tell him all about – terminal. What the hell did the word signify? Tripet – Beck – had linked it to the operation of a highly sophisticated computer. Could there be any connection with the Kruger affair?

Kruger was serving a thirty-year sentence in Stuttgart for passing classified information to the East Germans. The Kruger case was over, fading into history. What signal was Beck sending him? Was he sending him any signal? More likely he was checking to see whether Newman's trip to Switzerland had anything to do with – terminal. Well, it hadn't. But maybe when he arrived in Berne he'd better contact his old friend, Arthur Beck, and tell him he was barking up the wrong tree. He had just reached that conclusion when the phone rang. He picked it up without thinking, assuming it was Nancy telling him she would be later than she'd expected.

`Mr Robert Newman? At last. Manfred Seidler speaking…'

Eleven

Bruno Kobler came into Geneva from Berne by express train. He paused in the booking hall, an impressive-looking man who wore an expensive dark business suit and a camel-hair overcoat. Hatless, his brown hair was streaked with grey. Clean-shaven, he had a strong nose, cold blue eyes which Lee Foley would have recognized immediately. A killer.

His right hand gripped a brief-case and he waited patiently for the two men who had travelled separately on the train from Berne. Hugo Munz, a lean man of thirty-two wearing jeans and a windcheater, approached him first.

`Hugo,' said Kobler, 'you take Cointrin. Go there at once and watch out for Newman. You've studied the newspaper photo so you will spot him easily. I doubt if he's flying anywhere but if he is, follow. Report back to Thun.' He looked directly at Munz. 'Don't lose him. Please.'

He watched Hugo walking briskly towards where the cabs parked. A moment later the second man, Emil Graf, wandered casually up to him. Graf was a very different type from Munz. Thirty-eight years old, small and stockily-built, he wore a sheepskin. A slouch hat covered most of his blond hair. Thin-lipped, he spoke on equal terms to Kobler.

`We've arrived. What do I do?'

`You wait here,' Kobler told him pleasantly. 'You also watch out for Newman. If he leaves Geneva, my guess is he'll go by train. In case I miss him, hang on to his tail. When you have news, report back to Thun.'

He watched Graf wander back inside the station, his right hand holding the carry-all bag which contained a Swiss Army repeater rifle. Kobler had made his dispositions carefully. Graf was more reliable, less impetuous than Munz. Typically, Kobler had saved for himself the most tricky assignment. He walked out of the station, got inside the back of a cab and spoke in his brisk, confident voice to the driver.