Термінатор вистрілив і пробив супротивнику плече. В отворі блиснув рідкий метал, але тут-таки затягнувся і знову перетворився на однострій.
Висунувшись зі свого вікна, Сара кілька разів вистрілила. Третя куля влучила йому просто в лоба, але Т-1000 лише трохи зашпортнувся. Жінка стріляла далі й далі. На грудях та голові ворога з’явилися отвори від куль. Не витрачаючи енергії на відновлення зовнішності, Т-1000 усю її спрямував на просування вперед, і відстань між ним та машиною швидко скорочувалася. Він уже подолав перешкоду замкненої брами.
— Тримайтеся, — спокійно сказав водій-кіборг, роблячи різкий поворот.
Машина розвернулася на сто вісімдесят градусів. Вискнули гальма.
Т-1000 майже наздогнав їх.
Рука Термінатора перемикала передачі, нога тисла на педаль газу.
Машина рвонула вперед.
Т-1000 стрибнув і впав на багажник. Його рука перетворилася на сталевий спис, яким. він пробив корпус машини — відразу ж піка стала блискучим хромованим гаком. Він стукнув по машині іншою рукою, і ще один гак встромився в машину.
Термінатор повернувся до Сари й кинув:
— Візьми кермо!
Кіборг висунувся з вікна, а Сара взялася за кермо і натиснула ногою на педаль газу, ведучи машину на швидкості сімдесят миль на годину.
Джон дивився в заднє вікно. Т-1000 уже підніс для удару руку. Хлопчик сковзнув на підлогу.
Скло розлетілося на друзки.
Т-1000 замахнувся, готуючись завдати нового удару, але цієї миті Термінатор вистрілив. Він поцілив Т-1000 в руку. Куля розтрощила зап’ястя на шматки.
Офіцер Остін стрімголов скотився з машини, яка збільшила швидкість. Джон підвівся й визирнув через розбите вікно. Т-1000 з розмаху торохнувся об бруківку, але прожогом схопився на ноги й кинувся навздогін.
Тепер він, безперечно, відставав. Сара втопила педаль газу в підлогу, та й цей убивця з рідкого металу мав обмежені можливості. Бігцем він наздогнати їх просто не міг.
Джон бачив руку-гачок, що все ще стирчала з корпуса машини просто в нього попід носом. Боязко відчепив цей страшний уламок і жбурнув на дорогу. Вона спочатку набула яйцеподібної форми, потім перетворилася на тремтячу, немов ртутну, кульку.
Машина мчала назустріч ночі.
За мить Т-1000 зрозумів, що бігцем йому своєї цілі не наздогнати. Задні вогні машини значно віддалилися. Те, що ціль від нього вислизнула, анічогісіньки не означало — тому що в Т-1000 не було хронометра. Він становив собою новий зразок Небесної Мережі. Відчуття часу, безумовно, корисна річ, але у більшості випадків воно нічого не важить. Адже для роботи цієї моделі не існує жодних перешкод, він не знає, що таке втома, біль, страждання, смерть.
Т-1000 не помічав нічого навколо, цілком зосередившись на втечі цілі. Він кинув погляд униз. Рідка металева кулька затремтіла, витяглася, допоки не торкнулася черевика офіцера Остіна і не влилася в неї, знову приєднавшись до основної маси об’єкта.
Машина служби безпеки клініки мчала з вимкненими фарами пустельним відрізком шосе — машина-примара, що летіла назустріч вітру.
Термінатор сидів за кермом. Вони їхали серединою траси, позначеної переривчастою смугою. Вітер із шумом уривався крізь розбите вікно. У дзеркалі заднього огляду Джон бачив кіборгові очі, які світилися ледь помітним червоним світлом.
— Невже ти щось розрізняєш у цій темряві?
Справжні очі кіборга, розташовані за бутафорськими людськими, були налаштовані на нічний варіант роботи. Вони розглядали дорогу, створюючи монохроматичний образ, де все було видно чітко, як сонячного дня. Усе, повз що вони проїжджали, складалося в мозку кіборга в єдине ціле, дозволяючи обрати єдиний правильний варіант руху, що робило Термінатора найнадійнішим водієм у світі.
— Усе бачу, — недбало відповів Термінатор, що могло б видатися відвертим хизуванням, якби він не був машиною.
— Класно, — сказав Джон, трохи заспокоївшись.
Сара, як і раніше, не вірила власним очам. Тій Сарі, що постійно спізнювалася до ресторану, де багато років тому вона працювала офіціанткою, потрібна була всього лише секунда або дві на те, щоб звикнути до свого нового становища. Потім вона повернулася до найважливішої людини в її житті — Джона, який сидів на задньому сидінні.
— З тобою все гаразд?
Хлопчик кивнув.
Сара повернулася до сина, і в Джона закалаталося серце. Раніше мати не мала часу на вияв любові до власної дитини, але зараз вона по-справжньому його обійняла. Можливо, вона змінилася за цей час. Можливо, Джон просто найдорожчий для неї в усьому світі, а не тільки через цю його кляту місію в майбутньому. Щасливий Джон обхопив матір руками за шию. Але вона його не обіймала — вона просто пестила сина, перевіряючи, чи його не поранено. Джонові це нагадало клініку: так ветеринар обмацує собаку, перевіряючи, чи не поламала вона якоїсь кістки. Так, Сара, звичайно ж, дбала про нього.