Встав, женщина произнесла:
— Уходи! Уходи прочь! Я заставлю тебя уйти.
Если бы она закричала, своим низким голосом, так бы ошеломительно не получилось.
— Убери свою проклятую молодость из моего дома!
Он изумленно уставился на нее. Больше она его не видела; он был уверен в этом.
Женщина сонливо потерла глаза, вполуха прислушиваясь к раздраженному рычанию мужчины из спальни.
Подождала, пока он спросит:
— Конни, ты вообще-то спать собираешься?
И перед тем как зевнуть, она ответила:
— Да-да, Роберт, буду через минуту.
Перевод — Геннадий Куртовз