Выбрать главу

He quickly established his routine: lay down a page, wait for the machine to ready itself, hit the copy button, wait for the light to go on, wait for the slow scan to finish. Wait and wait and wait; flip through the folder, careful not to miss not a single mandala, getting each one ready to copy, all the time tensed for any sound from the halls—paranoid because the copier made such a racket that he knew he’d never hear the custodian returning. But he mustn’t think of that, mustn’t wonder what might happen if he were caught. His only concern was to copy the mandalas. Only that.

When he had copied the last sheet, he snatched the pages from the tray and quickly counted mandalas. Thirty-seven. That was that. The copy quality was surprisingly good. He yanked the plug from the wall, went back to his seat, hid the copies in his bag, and took up his pen, as if he had never stopped drawing. The copier was hot as an oven now, but why would the custodian bother to check it?

He sat for several minutes, pretending to trace a mandala, wondering how long he should keep up the charade. Anxious to leave, he wanted to ensure the custodian witnessed his departure.

He thought he heard the man speaking urgently from inside the records room. He put his head to the door, listening hard, then tested the knob. The door opened.

He crept to the left down the aisle, past a shelf crammed with notebooks, then peered around the end of the shelf into a corner of the room. The French boy was farthest into the corner, his black jeans tangled around his calves, his hips grinding against the custodian’s bony backside. The German woman knelt before the Khmer, her head bobbing at his groin. The custodian’s head was pulled back, his curving throat long and exposed, his eyes fixed on a circular mirror that the boy held in one outstretched hand.

The American must have made a sound, for the boy looked sidelong and gave him a slight smile, sleepily content as he pumped away. The custodian stiffened and trembled. The woman made a clicking noise as blood spilled from the corner of her mouth.

The American backed away, rounding the shelf, rushing for the other room. He had seen something, something—he had seen it but didn’t know what it meant. He didn’t want to know. He was through with his part of it; the rest had nothing to do with him. He tossed the folder on the custodian’s desk. A flat glassine packet slithered out and rustled to the floor.

He looked guiltily about to see if anyone were watching, then remembered the scene in the next room. No one cared what he did. He shoved the packet into his bag, on top of the photocopies. Then he bolted from the room, still working himself back into the tangled harness of camera straps.

After nearly tumbling down the stairs, he forced himself to stroll toward the exit. A group of drunken American businessmen had come into Tuol Sleng, mistaking it for another kind of museum. They turned around and around, some horrified, most of them clearly amused. He thanked the guards for all the help they had given him in the last few days, and then went out slowly, making sure he was seen leaving empty-handed.

In the streets he could breathe again. He strolled several blocks, slowing under shade trees, relishing the dusty air as if it were a sea breeze. Let it scour the blood-stench from his nose. Let the sun-drenched sights of Phnom Penh purge the unreal, cloistered nightmare of the library….

Out of sight of Tuol Sleng, he stopped and drew the glassine envelope from his pocket. Inside were several large photographic negatives. Fearful of exposing them to dust, he put the packet in his bag and hailed a cyclo to take him back to the hotel.

His bathroom was cluttered with bottles of developing chemicals, plastic trays, the craning neck of his enlarger. His photographs of burial pits, like a flowerbed of skulls, hung in the slimy shower stall. He considered printing the negatives right away, but his fever had returned. He collapsed on one of the twin beds, the glassine envelope resting on his chest. One at a time, he held the negatives up to the cloudy light that filtered through the dingy shades.

In the first, the subject stood naked before a dark background. Intricate white wheels emblazoned every visible inch of skin—skin the color of deeply tarnished silver. These were the very same mandalas scattered through the notebook.

Dizzy, he shut his eyes and saw the circles, now printed on his retinas, begin to spin.

The next two photographs were worse.

The second showed the same subject, now extremely emaciated, suspended by the wrists against a rough wall. His mouth was a bright silver smear, melting at the corners. The blazing white symbols that covered his flesh burned brighter than ever. This was bad enough, but the third picture was worst of all. No sign of the mandalas remained; they had been erased from the subject’s flesh. His entire body now glowed like the moon, luminous silver all over. A puddle of mercury shone on the floor at his dangling feet.

It took the American some time to realize what he was seeing. He had to close his eyes and picture the image in reverse to understand it.

What he saw as gleaming silver was actually glistening black….

Terror poured out of the black images like a swarm of flies, a cluster of silvery whorls swarming into the room, released from the subject’s flesh. It didn’t matter that all these pictures had been taken years ago. Something was here at this instant, larger and more lasting than the atrocities of Democratic Kampuchea. Something filled the atmosphere until it strained at the bursting point. He was on the verge of seeing… what? What would he see when his eyes lost their focus on this world?

He tried to rise from the bed, but sickness overwhelmed him. He lay back and closed his eyes. He was aware of the light fading, the window going dark; the noises in the street—never loud to begin with, there being so few cars—surged and died. It occurred to him that he still had not seen the file he had come all this way to review. Nothing he’d done today made any sense. A lovely new cerebral encephalitis was on the rise in Cambodia, mosquito-borne; perhaps that explained everything. He could feel light pressing in at his eyes, almost painful, and realized that he was standing at the copier again, pressing a sheet to the glass, watching the bar of light travel slowly under his hands. It burned through his flesh like an X ray, searing the mandala into his head. This time it was silvery white, as in the negatives. Blinding….

When he awoke, the room was dark, but he could still see the pattern he had dreamed. It floated just above him, a bright silver disk. He saw one of his eyes reflected at its heart, as in a mirror.

He started to sit, but a hand pushed him back. The touch was familiar, as was the woman’s voice whispering in his ear. They had been here before. A shade knelt over him, pinning his legs. He couldn’t see much beyond the edges of the mirror, which radiated darkness into the room and obscured its other occupants. But he knew the mirror was held in the French boy’s hand; and he knew the German woman was beside him on the bed. The other time, he hadn’t known who they were; but now, having seen them in Tuol Sleng, he could finally put faces to their voices.

This lucidity lasted but a moment, then he felt the woman’s tongue in his ear and a hand groping at his crotch. Oblivion spread from these two points of contact. He withdrew from ordinary consciousness like a snake dragging out of its skin.