Выбрать главу

And the painting’s identity? S. had indeed met, in a Miami bar, a Belgian whose father in Antwerp had some connection with the art business. The father in Antwerp, upon seeing S.’s photograph of the painting, had inquired into its whereabouts. According to S., the Belgians offered cash for the painting. A meeting was set up. S. told me, though, that the father in Antwerp never properly identified the painting. Something about these Belgians spooked S. The meeting didn’t take place. S. was left with the feeling that the Belgians knew something they weren’t saying. He told me that he even went so far as to contact the State Department about them. How my mother had decided that the painting had been definitively verified as a Church, S. could not imagine.

And there was one more thing. I had always pictured S., upon first taking possession of the painting in New York, removing it from its stretcher and carrying it in a tube on the plane to Miami. In fact, the painting had been smuggled to Florida by a stewardess, an acquaintance of S.’s, who hauled it in its frame on board an airplane, where, unable to cram the thing into the coat closet, she locked it, against FAA regulations, in a rear lavatory. “She handed it to me in the airport, after we landed,” S. told me. When I asked him if he had gone back to his own art, he told me that he had. I wished him Godspeed, and we rang off.

In early 2003, before I’d ever dreamed of hearing from S. again, I went to Paris. It was the middle of winter, and unseasonably cold. As a result, I spent most of my time indoors. One place I went for warmth was the Louvre. Because of the weather, and because, I suppose, tourism had fallen off in anticipation of the war in the Middle East, the museum was unusually empty, and it was possible to march right up to the Mona Lisa. Until then, I had seen this painting only in photographs; now, standing before the real article, I was struck not only by its beauty but by its oddness. I was taken, in particular, with the way in which the landscape recedes, in balanced, serpentine patterns, behind the figure of the Mona Lisa. It is a distant, verdant landscape, viewed from what appears to be an elevation; looking at the painting, it is difficult to judge, with certainty, the exact spatial relationships between the background and foreground elements. The Mona Lisa herself, though framed by this background landscape that seems to lie far away and far below — I picture her, for no good reason, sitting high on a battlement — nonetheless exists less in relation to the immediate and visible countryside than to some larger world, the world of which the painted landscape is merely a small part. Thus the figure, looking toward the viewer and away from the background vista, occupies a position in the painting that is central in more ways than one, a position defined not only by the optical perspectives that control the painting as a whole but by a subtly disorienting perspective that feels, for want of a better word, spiritual. Standing in front of the Mona Lisa, I thought of S.’s landscapes — the one he’d painted, which was hanging in my living room; and the supposed Church, which at that time I thought was gone forever. In both paintings, I realized, the physical perspectives are destabilizing, to the extent that the viewer is asked to communicate — visually — with the artist in a way that is not, in essence, only visual. During the years when S. was traveling to and from New York, I’d asked myself what had prompted him to consider the landscape in the giant frame a Leonardo. Of course, in asking this question I was only a question or two away from other questions, questions having to do not with paintings or with painting techniques but with the ways in which painting techniques had become the vehicles for S.’s fantasies and delusions.

But what if I had asked, instead, a different kind of question? What had S. seen in a Leonardo da Vinci, even in a reproduction, that had led him to imagine the world (or, at least, the world represented in paintings) as a place where even formal perspectives become wholly subjective, private creations; a place where even a realist landscape — a simple and apparently straightforward depiction of the straightforwardly known world — can utterly disorient us and, in our momentary disorientation, cause us to see into worlds governed by laws other than those we rely on as somehow universal, worlds that are, in effect, governed by the traumas and hopes of others?

The question is not easily answered. S. loved my mother, and my mother loved S. She loved him for his spirit, as he tried to survive and to make, in his own paintings, and in his relationship with her, a world that looked like the world he longed for. She loved him in spite of, and because of, his preoccupation with da Vinci and with Church, his grand lost cause.

Recently, I showed the photograph of the painting to a friend, an art historian. This person seemed to think that the painting in the photograph was likely not a Church. But then she said, “You know, wait a minute. Church spent time in South America, right? He painted animals and birds into his landscapes. Could this be an oil study from his time in South America? A study for a larger work?”

That could be. I don’t know. I suppose I’ll have to wait for the phone to ring, and hear what comes over the line.

PART IV

One evening in 2003, while I was walking down a set of stairs at the New York Public Library, it occurred to me, as it had on occasions in the past, that there are people in the world who believe in an afterlife, and people who don’t; and that Heaven and Hell — or whatever vague and nebulous realms exist (or don’t) beyond our consciousness of them or our ability to comprehend their natures — may (or may not) be populated, as it were, with the souls of those who, during their time among the living, fell into the first category, the category of people who believe.

My mother trusted in her afterlife to come. I am not certain that I can make, on my own behalf, unambivalent claims as to the transmigration of souls. Life after death? I do admit that late one night after her father died, in 1995, I had a strong feeling that he had stopped to pay me a visit. For a few moments, I thought of him in his car, parked beside the curb outside my building in Brooklyn. The car, as I pictured it, was running — headlights and taillights on. It was October, and exhaust clouded behind the back bumper. Was my grandfather waiting for me to climb out of bed and come downstairs to say good-bye? Was he offering me a ride? I felt him near me. But I did not get up and go to the window. I did not see him (or his car), and I did not converse with his spirit. What does it mean to feel — or to imagine feeling — the silent presence of someone who has died?

From time to time, I speak to my mother. I am in the habit of occasionally filling her in on my news, explaining some problem or other that has me bothered, or maybe setting her straight, once and for all, on one of our long-standing, unresolved disputes. That is what I was doing, that evening several years ago, as I walked down the stairs at the Public Library: I was speaking (in a suitably quiet voice) to my dead mother. And it occurred to me, as I descended the massive Vermont marble stairwell at the northern end of the Humanities and Social Sciences Library, at Forty-second Street and Fifth Avenue, that it was, after all, I who was speaking to my dead mother, and not she who was speaking to me. Back in the winter of 2001, several months after her death, I spent a sleepless night imagining, in a way that felt like believing, that my mother was inside the expensive mattress I had bought as solace for myself in my grief. In my panic that night, I imagined her reaching up with her arms to pull me down into my new bed, wanting me to join her in death. Since that time, however, I have never experienced anything that I could call a direct communication from her. She does not summon me, as they say, from the beyond, or make her presence in the ether palpable. I do not feel her beside me in a room, or turn suddenly and, glancing over my shoulder, catch a glimpse of — her, not there.