Выбрать главу

Top half, bad. Bottom half, downright vile.

Because her legs weren't just bony like the rest of her, they were distended and misshapen. The flesh didn't hang on them right. It bulged and sagged and slid about as she walked, like raw dough that had been injected into a pair of sheer stockings. The skin on them was grey and marbled with blue veins. I'd seen legs like that before. On a decomposing corpse. But this was a living creature, wasn't it? How could she have a corpse's legs?

And then I thought, Why the fuck not? I was in a place where ravens could be used for long-range reconnaissance and communication, where there were such things as frost giants and trolls, and where somebody was gifted with the ability to hear stuff happening miles away. A part-living, part-dead woman? Big deal. Ho-hum.

Hel sashayed up to Odin, pleased with the effect her appearance had on everyone present. Men recoiled from her as she passed. Freya, even Thor, stepped back so as not to be within reaching distance of her. The smell she trailed in her wake was both sweet and foul. Rotting lilies. The fruity stench of shit. Soil and bitter almonds. The twilight air was cold, but the air around Hel was even colder.

It took everything Odin had just to stand his ground. But he waited for Hel to come, and barely flinched as she halted in front of him, close enough to place a hand on his cheek if she wanted. I knew somehow, without having to be told, that to touch or be touched by Hel was fatal. God or not, fatal.

"Brother of my father," she said.

"Daughter of my one-time brother," he replied.

"But not quite my uncle."

"Nor quite my niece."

"Hel's dad is Loki," Chopsticks whispered in my ear.

"I'd just twigged," I said.

"No fond words of greeting, Odin? No kiss for beautiful Hel?"

Beautiful? Had this bint checked in a mirror lately?

"You know I would be a fool even to shake your hand. And kiss?" Odin's mouth downturned. "I would rather kiss a dead dog's pizzle."

This wasn't bravado. From the way he spat out the words, I realised that what I'd taken for fear was actually something else: disgust. Odin wasn't scared of Hel. He simply detested her. With a passion.

"Yet one day you will welcome me," Hel said. "One day I will open my arms to you and you will sink into my embrace."

"I hope, for my sake, that that day is a long time hence, and that when it happens, I will be a plague upon you for all eternity. My groans of sorrow and sighs of regret will torment your ears and allow you not one moment's peace."

She looked mock-hurt. "How you spurn me, All-Father. Never forget, I can bring you rest. I can bring peace to that troubled heart of yours. Am I not famed as the purveyor of blessed oblivion, she who offers surcease to all woes?"

"I have no desire to lose myself in the misty greyness of your realm, Hel," said Odin. "Life, for all its pains and complications, continues to hold its lustre for me."

"But for how much longer?" Hel began to walk around him, like someone appraising a car. "You are old, Odin. Weary. A time of tribulation is coming, and even gods can perish. Why not let me take you now and spare you the effort and anguish of the coming days? Why not quit early and leave the struggle to these underlings and lesser gods?"

A claw-like hand waved dismissively at the rest of us.

"After all, with or without you they do not stand a chance against my father. Save yourself the distress of watching them stumble and fail. Come with me. Take my arm and walk beside me into Niflheim, and there let me entertain you in my palace, whose name is Sickbed, where the walls are a wickerwork of entwining serpents and where the black rooster sits, ever silent, never crowing. Let me lead you past Garm, my hound who howls at the gate, and let me carve food for you with my knife called Hunger and serve it up to you on a plate called Starvation."

"You're never going to win Come Dine With Me with a menu like that," I blurted out.

Hel rounded on me, whiplash-fast, and her eyes were black ice and the angry hiss she let out was a gust of arctic wind.

"Hold your tongue, mortal!" she snapped. "This is god business. Not for the likes of you to interrupt."

But, as Magnus Magnusson might have said, I'd started so I might as well finish. "Ooh, I get it. 'Be quiet, the grown-ups are talking.'"

I wasn't sure quite why I was taunting her this way. Maybe I didn't want her to know how fucking terrified she made me, how even just looking at her turned my guts to water.

"One more remark out of you," Hel told me, pointing a gnarled finger, "and you're mine. Is that what you wish? When you've heard what's in store for those I take to my world?"

I caught a warning glance off Freya. But was that — could it be — a flicker of admiration in her eyes as well?

I was probably imagining it.

"Well, it's an appealing offer, love," I said regardless, "but I'm going to have to say no. Nothing personal. You seem nice enough and all, but I'm into more than just character. Looks count for a lot."

"Impudent insect!" Hel made a lunge for me, arm outstretched.

In return, instinctively, I raised my rifle. I didn't think a bullet would do much good, but it was all I had.

Hel took one look at the gun, stopped, and threw back her head and laughed, a sound like bones fracturing. Like the choking of someone being throttled. Like a blade stabbing repeatedly into flesh.

"Amusing. You truly believe I can be repulsed by a mere weapon?"

"It's worth a try. Look, you're here for the soldiers in those suits, right? Why not just take them, then, and fuck off out of it? Instead of hanging around making everyone feel queasy. Grab what's yours and go."

Hel laughed again. Her laughter was infectious. Infectious like the ebola virus.

"You scorn death. Fascinating."

"I've seen enough of it to know it should be scorned," I said. "Death's a joke. Big and intimidating, but when you get right up to it, not nearly as bad as it's cracked up to be. I died once, sort of. Death's just nothing. Unpleasant, inconvenient, but that's all."

"Perhaps death is like that where you come from, mortal, but here death is different. The afterlife in Niflheim is long and cold and dreary, a slow fade, a slow forgetting. Your spirit erodes over eons, worn to a nub by time. And all the while I preside over you, delighting in the sight of your prolonged, protracted withering. Does that sound like 'just nothing'? I think not."

Her words gave me a genuine chill.

"Not so quick with the repartee now, eh?"

"No," I said, and lowered the rifle. "Just that bit more sold on the idea of staying alive, actually."

"Sensible man."

"These nine souls," said Odin, indicating the scattered JOTUNs and SURTs. "They are the price for your allowing our adversary's troops access to Asgard through Niflheim?"

"Nothing is given for free, not even between my father and me," Hel said. "He told me if I permitted them safe passage, I could take back as many of them as died here. He anticipated all of them would, as did I, although not without cost to your side."

"Is it the first and last time he will attack via your realm?"

"Do you seriously expect me to reveal Loki's plans to you? What I can tell you is that this is only the beginning. A statement of intent."

"I assumed as much."

"Loki has more in reserve. Considerably more. And, from my point of view, these nine souls serve as a mere appetiser to the glut that will soon be coming my way."

All at once I realised there were grey shadows clustered behind Hel. Nine of them. I hadn't seen them appear. They were suddenly… just there. They were blurry, like figures seen through a shower curtain. I could just about make out the outline of heads, bodies, limbs. Nine dead American soldiers hovering obediently at Hel's back, and for all that they had no distinct features there was something horribly lost and inconsolable about them: the way they stood, the slumped posture. Helpless. Docile. Like kittens trapped in a sack, waiting to be thrown in the canal.