Выбрать главу

       'All this over a truant child?'

       'Dearest Anna, you haven't had to learn the ways of these Romanists as I have. To them, Hubert will be something far more and far worse than a truant child. He defies authority, he rebels against the will of God, and that mustn't be tolerated in anyone, young or old, gentry or people, layman or cleric. The only...'

       Van den Haag stopped speaking and began to stare without curiosity at an elaborate flower-holder in white-painted wrought iron from which leaty stems trailed, nuoert nouceu that he was wearing some kind of formal costume, including a high-necked blue tunic frogged in red and with multi-coloured decorations: a reminder of his status and his function.

       'Sir,'-Hubert remembered in time his friend's preferred style of address—'please don't let me distract you from your affairs.'

       'No no,' said van den Haag, absently adjusting at his breast the miniature gold likeness of some heraldic bird; 'a reception at four and a half o'clock. The Australian High Commission. I may be late if I wish.' He nodded his head slowly, as if disposing of parts of a problem in succession; some others appeared still unresolved. 'Anna...'

       'Cornelius?'

       'Anna... kindly take Hubert up to your sitting-room and give him tea, show him photograms. Hilda's studies will be finished shortly and she'll come along to you. Tell her Hubert stays with us while his parents visit whoever you will. There are matters that require my attention.'

       Hubert clearly saw pass between the pair a short series of unvoiced messages such as his mother and father never exchanged: an offer to do whatever else might be needed, a gentle negative coupled with an assurance that explanations would be furnished in due time, an acknowledgement that added a promise of support. Thereupon the three left the room; the Ambassador went off towards the hallway, his footsteps sounding sharply; his wife took Hubert in the other direction, and they were soon comfortably settled near an upstairs window that gave a distant view of Whitehall Palace, the King's London residence.

       'Where are the photograms?'

       'Do you truly want to see them?'

       'Are there some of New England?'

       'Yes, a great many.'

       'Those I should love to see.'

       So a handsome portfolio was produced, full of pictured wonders both natural and man-made: the Zachary Taylor bridge linking Manhattan Island with the Waldensia shore; the National Museum of Art in New Wittenberg; a great grassy plain overshadowed by what looked like a rain-cloud, but what was in fact (Anna van den Haag explained) million upon million of passenger pigeons; the Benedict Arnold Memorial in the city which had taken its name from his; the Hussville Opera House; a vividly beautiful autumnal scene in the woods of eastern Cranmeria—the last in particular was well captured by the new Westinghouse colour process. Then, as he turned over the pages, Hubert came upon a large photo-gram of a mountain crest, not a particularly high one, to judge from the presence of trees and tall bushes, but hung with curling strips of mist. The light was pale, casting long dim shadows.

       'This looks a strange place,' he said.

       'It is. They say that however bright the sun may shine just a mile off, it never touches the summit of Mount Gibson. The Indians call the spot Dawn Daughter's Leap, and they tell a tale of it. Would you like to hear?'

       'Oh yes, please.'

       Dame van den Haag had opened a tall quilted box beside her chair and taken from it a tray on which there were a number of small pots of different colours, some pointed sticks and a coffee-bowl of white-coated earthenware with a pattern of fruits drawn on it and partly filled in. As she talked, she used the sticks to coat other parts with green, red and malva, working slowly and accurately. 'Well, Dawn Daughter was betrothed to a chief, but she loved a young warrior named White Fox. On the night before the marriage, White Fox came to Dawn Daughter and took her up on his horse, and off they went together. But the moon was bright that night, and they were seen escaping, and the chief gave chase with all his men. Now White Fox's horse was the biggest and the strongest of all the tribe had, but with the two on his back he began to grow tired, and the chief's men began to draw near. So White Fox called to the Spirit the tribe worshipped, and asked him to send another horse. The Spirit heard him, and suddenly there was another horse running beside them, a wondrous horse with eyes that shone in the dark. He came so close that Dawn Daughter was able to climb on to his back.' There was a short pause while a fresh stick was prepared. 'They rode on together for an extent, and the chief's men fell behind, but then the Spirit's horse galloped faster and faster, and White Fox couldn't stay with him. He saw him come to the mountain and start to climb it, and he followed at the best speed he could... Pardon me a moment, Hubert.'

       Hilda had entered the room, was already approaching, coming straight towards him. Her green frock was not the one she had worn when they first met, but it reminded him of it. He stood up and they shook hands; hers was warm and dry, as before. By the window, Dame van den Haag had begun to talk in low tones to a middle-aged person with eyeglasses, most likely a preceptress of some sort, who must have come in with Hilda, though he had not seen her do so. He smiled at Hilda, hoping that she could tell from that how pleased he was to see her; she smiled back, at least. She showed not the slightest surprise or curiosity at his presence: he guessed that embassy life taught one to expect what others would find unexpected.

       'Your honoured mother was showing me the photograms.' She reached down to the sofa and turned the open portfolio round towards her. 'Oh yes-Dawn Daughter's Leap,' she said in her hoarse voice-how could he have forgotten that voice? She went down on her bare knees with something of a bump and, while still looking closely at the photogram of the mountain top, lifted the corner of the page as if about to turn on.

       Hubert quickly knelt beside her. 'How does the tale end? The tale of Dawn Daughter and White Fox. I heard only part.'

       'My mother will finish it for you. She knows it best.'

       'Your mother's occupied,' he said, hoping she would continue to be. He could not have told why he so much wanted to hear the rest of the story from Hilda. 'How much did you hear yet?'

       'They had just reached the foot of the mountain.'

       'Oh, now...' She put her elbows on the edge of the sofa, clasped her hands and looked down at the portfolio. 'Well, they went on up. I suppose a god's horse can go anywhere, but the real horse must have found it tough. I was there that time, the time paps made the photogram. Yes, when White Fox was almost at the top a mist came down and hid the moon, so he couldn't find his way. That was the god's work. White Fox had to wait for daylight before he could do anything.'

       'Where was the chief and his men?'

       'I don't know. So: White Fox went right to the top and found there was a cliff below him. Just here.' She pointed. 'It doesn't show in the photogram it's a cliff, but it is. At the edge of the cliff were four hoof-marks in the rock. They don't show either in this, but they're there: I saw them.'

       'Real hoof-marks? In rock?'

       'Well—they surely looked real,' she said with reluctant conviction, then hurried on in the businesslike tone she had been using earlier. 'The horse had taken a leap into the sky, where the god was waiting for Dawn Daughter. He'd seen her and loved her when he sent the horse. And when she came to him he was so mightily glad he forgot to take the mist away, so it's still there.'

       'What did White Fox do?'

       'I don't know. White Fox. Isn't that a fool name? Dawn Daughter too.'