Выбрать главу
He came—but valour so had fired his eye, And such a falchion glittered on his thigh, That, by the gods, with such a load of steel, I thought he came to murder,—not to heal.

I had recourse to a physician, but he also was practising a more wholesale mode of slaughter than that which his profession had been supposed at all times to open to him. And now, since I have returned here, even our wise neighbours of Fairport have caught the same valiant humour. I hate a gun like a hurt wild duck—I detest a drum like a quaker;—and they thunder and rattle out yonder upon the town's common, so that every volley and roll goes to my very heart."

"Dear brother, dinna speak that gate o' the gentlemen volunteers—I am sure they have a most becoming uniform—Weel I wot they have been wet to the very skin twice last week—I met them marching in terribly doukit, an mony a sair hoast was amang them—And the trouble they take, I am sure it claims our gratitude."

"And I am sure," said Miss M'Intyre, "that my uncle sent twenty guineas to help out their equipments."

"It was to buy liquorice and sugar-candy," said the cynic, "to encourage the trade of the place, and to refresh the throats of the officers who had bawled themselves hoarse in the service of their country."

"Take care, Monkbarns! we shall set you down among the black-nebs by and by."

"No Sir Arthur—a tame grumbler I. I only claim the privilege of croaking in my own corner here, without uniting my throat to the grand chorus of the marsh—Ni quito Rey, ni pongo Rey—I neither make king nor mar king, as Sancho says, but pray heartily for our own sovereign, pay scot and lot, and grumble at the exciseman—But here comes the ewe-milk cheese in good time; it is a better digestive than politics."

When dinner was over, and the decanters placed on the table, Mr. Oldbuck proposed the King's health in a bumper, which was readily acceded to both by Lovel and the Baronet, the Jacobitism of the latter being now a sort of speculative opinion merely,—the shadow of a shade.

After the ladies had left the apartment, the landlord and Sir Arthur entered into several exquisite discussions, in which the younger guest, either on account of the abstruse erudition which they involved, or for some other reason, took but a slender share, till at length he was suddenly started out of a profound reverie by an unexpected appeal to his judgment.

"I will stand by what Mr. Lovel says; he was born in the north of England, and may know the very spot."

Sir Arthur thought it unlikely that so young a gentleman should have paid much attention to matters of that sort.

"I am avised of the contrary," said Oldbuck.

"How say you, Mr. Lovel?—speak up for your own credit, man."

Lovel was obliged to confess himself in the ridiculous situation of one alike ignorant of the subject of conversation and controversy which had engaged the company for an hour.

"Lord help the lad, his head has been wool-gathering!—I thought how it would be when the womankind were admitted—no getting a word of sense out of a young fellow for six hours after.—Why, man, there was once a people called the Piks"—

"More properly Picts," interrupted the Baronet.

"I say the Pikar, Pihar, Piochtar, Piaghter, or Peughtar," vociferated Oldbuck; "they spoke a Gothic dialect"—

"Genuine Celtic," again asseverated the knight.

"Gothic! Gothic! I'll go to death upon it!" counter-asseverated the squire.

"Why, gentlemen," sad Lovel, "I conceive that is a dispute which may be easily settled by philologists, if there are any remains of the language."

"There is but one word," said the Baronet, "but, in spite of Mr. Oldbuck's pertinacity, it is decisive of the question."

"Yes, in my favour," said Oldbuck: "Mr. Lovel, you shall be judge—I have the learned Pinkerton on my side."

"I, on mine, the indefatigable and erudite Chalmers."

"Gordon comes into my opinion."

"Sir Robert Sibbald holds mine."

"Innes is with me!" vociferated Oldbuck.

"Riston has no doubt!" shouted the Baronet.

"Truly, gentlemen," said Lovel, "before you muster your forces and overwhelm me with authorities, I should like to know the word in dispute."

"Benval" said both the disputants at once.

"Which signifies caput valli," said Sir Arthur.

"The head of the wall," echoed Oldbuck.

There was a deep pause.—"It is rather a narrow foundation to build a hypothesis upon," observed the arbiter.

"Not a whit, not a whit," said Oldbuck; "men fight best in a narrow ring—an inch is as good as a mile for a home-thrust."

"It is decidedly Celtic," said the Baronet; "every hill in the Highlands begins with Ben."

"But what say you to Val, Sir Arthur; is it not decidedly the Saxon wall?"

"It is the Roman vallum," said Sir Arthur;—"the Picts borrowed that part of the word."

"No such thing; if they borrowed anything, it must have been your Ben, which they might have from the neighbouring Britons of Strath Cluyd."

"The Piks, or Picts," said Lovel, "must have been singularly poor in dialect, since, in the only remaining word of their vocabulary, and that consisting only of two syllables, they have been confessedly obliged to borrow one of them from another language; and, methinks, gentlemen, with submission, the controversy is not unlike that which the two knights fought, concerning the shield that had one side white and the other black. Each of you claim one-half of the word, and seem to resign the other. But what strikes me most, is the poverty of the language which has left such slight vestiges behind it."

"You are in an error," said Sir Arthur; "it was a copious language, and they were a great and powerful people; built two steeples—one at Brechin, one at Abernethy. The Pictish maidens of the blood-royal were kept in Edinburgh Castle, thence called Castrum Puellarum."

"A childish legend," said Oldbuck, "invented to give consequence to trumpery womankind. It was called the Maiden Castle, quasi lucus a non lucendo, because it resisted every attack, and women never do."

"There is a list of the Pictish kings," persisted Sir Arthur, "well authenticated from Crentheminachcryme (the date of whose reign is somewhat uncertain) down to Drusterstone, whose death concluded their dynasty. Half of them have the Celtic patronymic Mac prefixed—Mac, id est filius;—what do you say to that, Mr. Oldbuck? There is Drust Macmorachin, Trynel Maclachlin (first of that ancient clan, as it may be judged), and Gormach Macdonald, Alpin Macmetegus, Drust Mactallargam" (here he was interrupted by a fit of coughing)—"ugh, ugh, ugh—Golarge Macchan—ugh, ugh—Macchanan—ugh—Macchananail, Kenneth—ugh—ugh— Macferedith, Eachan Macfungus—and twenty more, decidedly Celtic names, which I could repeat, if this damned cough would let me."