Выбрать главу

And when the religiously motivated assert themselves politically to achieve these aims, liberals get nervous. Those of us in public office may try to avoid the conversation about religious values altogether, fearful of offending anyone and claiming that — regardless of our personal beliefs — constitutional principles tie our hands on issues like abortion or school prayer. (Catholic politicians of a certain generation seem particularly cautious, perhaps because they came of age when large segments of America still questioned whether John F. Kennedy would end up taking orders from the Pope.) Some on the left (although not those in public office) go further, dismissing religion in the public square as inherently irrational, intolerant, and therefore dangerous — and noting that, with its emphasis on personal salvation and the policing of private morality, religious talk has given conservatives cover to ignore questions of public morality, like poverty or corporate malfeasance.

Such strategies of avoidance may work for progressives when the opponent is Alan Keyes. But over the long haul, I think we make a mistake when we fail to acknowledge the power of faith in the lives of the American people, and so avoid joining a serious debate about how to reconcile faith with our modern, pluralistic democracy.

To begin with, it’s bad politics. There are a whole lot of religious people in America, including the majority of Democrats. When we abandon the field of religious discourse — when we ignore the debate about what it means to be a good Christian or Muslim or Jew; when we discuss religion only in the negative sense of where or how it should not be practiced, rather than in the positive sense of what it tells us about our obligations toward one another; when we shy away from religious venues and religious broadcasts because we assume that we will be unwelcome — others will fill the vacuum. And those who do are likely to be those with the most insular views of faith, or who cynically use religion to justify partisan ends.

More fundamentally, the discomfort of some progressives with any hint of religiosity has often inhibited us from effectively addressing issues in moral terms. Some of the problem is rhetoricaclass="underline" Scrub language of all religious content and we forfeit the imagery and terminology through which millions of Americans understand both their personal morality and social justice. Imagine Lincoln’s Second Inaugural Address without reference to “the judgments of the Lord,” or King’s “I Have a Dream” speech without reference to “all of God’s children.” Their summoning of a higher truth helped inspire what had seemed impossible and move the nation to embrace a common destiny. Of course organized religion doesn’t have a monopoly on virtue, and one not need be religious to make moral claims or appeal to a common good. But we should not avoid making such claims or appeals — or abandon any reference to our rich religious traditions — in order to avoid giving offense.

Our failure as progressives to tap into the moral underpinnings of the nation is not just rhetorical, though. Our fear of getting “preachy” may also lead us to discount the role that values and culture play in addressing some of our most urgent social problems.

After all, the problems of poverty and racism, the uninsured and the unemployed, are not simply technical problems in search of the perfect ten-point plan. They are also rooted in societal indifference and individual callousness — the desire among those at the top of the social ladder to maintain their wealth and status whatever the cost, as well as the despair and self-destructiveness among those at the bottom of the social ladder.

Solving these problems will require changes in government policy; it will also require changes in hearts and minds. I believe in keeping guns out of our inner cities, and that our leaders must say so in the face of the gun manufacturers’ lobby. But I also believe that when a gangbanger shoots indiscriminately into a crowd because he feels somebody disrespected him, we have a problem of morality. Not only do we need to punish that man for his crime, but we need to acknowledge that there’s a hole in his heart, one that government programs alone may not be able to repair. I believe in vigorous enforcement of our nondiscrimination laws; I also believe that a transformation of conscience and a genuine commitment to diversity on the part of the nation’s CEOs could bring quicker results than a battalion of lawyers. I think we should put more of our tax dollars into educating poor girls and boys, and give them the information about contraception that can prevent unwanted pregnancies, lower abortion rates, and help ensure that every child is loved and cherished. But I also think faith can fortify a young woman’s sense of self, a young man’s sense of responsibility, and the sense of reverence all young people should have for the act of sexual intimacy.

I am not suggesting that every progressive suddenly latch on to religious terminology or that we abandon the fight for institutional change in favor of “a thousand points of light.” I recognize how often appeals to private virtue become excuses for inaction. Moreover, nothing is more transparent than inauthentic expressions of faith — such as the politician who shows up at a black church around election time and claps (off rhythm) to the gospel choir or sprinkles in a few biblical citations to spice up a thoroughly dry policy speech.

I am suggesting that if we progressives shed some of our own biases, we might recognize the values that both religious and secular people share when it comes to the moral and material direction of our country. We might recognize that the call to sacrifice on behalf of the next generation, the need to think in terms of “thou” and not just “I,” resonates in religious congregations across the country. We need to take faith seriously not simply to block the religious right but to engage all persons of faith in the larger project of American renewal.

Some of this is already beginning to happen. Megachurch pastors like Rick Warren and T. D. Jakes are wielding their enormous influence to confront AIDS, Third World debt relief, and the genocide in Darfur. Self-described “progressive evangelicals” like Jim Wallis and Tony Campolo are lifting up the biblical injunction to help the poor as a means of mobilizing Christians against budget cuts to social programs and growing inequality. And across the country, individual churches like my own are sponsoring day-care programs, building senior centers, and helping ex-offenders reclaim their lives.

But to build on these still tentative partnerships between the religious and secular worlds, more work will need to be done. The tensions and suspicions on each side of the religious divide will have to be squarely addressed, and each side will need to accept some ground rules for collaboration.

The first and most difficult step for some evangelical Christians is to acknowledge the critical role that the establishment clause has played not only in the development of our democracy but also in the robustness of our religious practice. Contrary to the claims of many on the Christian right who rail against the separation of church and state, their argument is not with a handful of liberal sixties judges. It is with the drafters of the Bill of Rights and the forebears of today’s evangelical church.

Many of the leading lights of the Revolution, most notably Franklin and Jefferson, were deists who — while believing in an Almighty God — questioned not only the dogmas of the Christian church but the central tenets of Christianity itself (including Christ’s divinity). Jefferson and Madison in particular argued for what Jefferson called a “wall of separation” between church and state, as a means of protecting individual liberty in religious belief and practice, guarding the state against sectarian strife, and defending organized religion against the state’s encroachment or undue influence.