Выбрать главу

Goering, Hermann, Reich Marshal, 19–20, 28–9, 50–51, 56–7, 68, 73, 79, 84, 89, 114

Groups see Fighter Command

Halder, Franz, General, 16

Halifax, Lord, 9–12, 20–21

Harrogate Programme, 33

Hart, Basil Liddell, 11

Harwich, 62

Hawker Aircraft Company, 37

Hawkinge, 69

Heinkel, Ernst, 53

Hendon, 83

Hendon Air Show, 89

Hitler, Adolf, 9–22, 27, 50, 56–7, 78, 87–9, 99, 107–10, 122

Home Intelligence (British), 10–13, 90–95

Hook of Holland, 63

Ilford, 83

India, 15, 30

Information Ministry, 14, 94–5, 106, 120–21

invasion, 16–19, 68, 87–8, 92–4, 106–9

Ireland, 13, 46–7

Irish Republican Army (IRA), 14, 46

Isle of Wight, 19, 72

Italian Navy, 104

Italy, 34, 74, 87, 94–5, 103, 107

Japan, 104, 120, 122

Jeschonnek, Hans, General, 89

Jodl, Alfred, General, 109

Joint Intelligence Committee (British), 13, 92

Kent, 47, 68–9

Kesselring, Albert, Field Marshall, 48–9, 57, 111

King’s Lynn, 57

Kosovo, 89

Kroll Opera House, 19

Labour Party, 10, 105

Langdon-Davies, John, 90–92

Leicester, 57

Leigh-Mallory, Trafford, Air Vice-Marshall, 32, 85

Liberal Party, 10, 29

Liège, 45

‘Linatex’, 37

Liverpool, 43, 62, 79

Lloyd-George, David, 9, 11

Local Defence Volunteers, 121

London, 7, 35, 43, 47, 55, 78–87, 90–95, 98, 117

losses, 72–3, 86–7, 96, 116–19, 147

Lufthansa, 51

Lympne, 69–70

Manchuria, 122

Manston, 69–70

Mediterranean, 87, 104, 107

Middle East, 34–5

Milch, Erhard, Field Marshall, 51

Mill Hill, 83

Ministry see under Ministry title

Moscow, 35, 121

Mussolini, Benito, 87, 107

Netherlands, 48

‘New Order’, 21

New Zealand, 15

Newall, Sir Cyril, Air Chief Marshall, 30–31, 34, 49, 118

Newcastle, 62

Nicolson, Harold, 75, 103, 105

Normandy, Battle of, xi, 109

Norway, 47

Observer Corps, 40–41

Old Kent Road, 83

Olympia, 39

Operation Barbarossa, 22

Operation Sealion, 19, 22, 27, 56, 79, 87–9, 108–9

Operational Training Units, 73–4

Orwell, George, 92, 117, 122

Ostend, 63

Park, Keith, Air Vice-Marshall, 31–2, 39, 62, 67, 70–71, 74–7, 81, 84–6, 110–11, 117

Pas de Calais, 48

Passchendaele, Battle of, xi

Pile, Sir Frederick, Lt General, 42–3

pilot numbers, 37–9, 54–5, 73–4, 112–13, 148

Plymouth, 91

poison gas, 46–7, 105–6

Poland, 3, 6, 55

Polish Air Force, 7

Polish Fighter Command squadrons, 38–9

Portal, Sir Charles, Air Marshall, 118

Quade, General, 27

radar (RDF), 4, 40–42, 69, 72, 84

Radio-Telephony Direction Finding (R/T-D/F), 40–41

Raeder, Erich, Grossadmiral, 16–17, 27, 87–8

Ramsgate, 19

Red Army, 22

Ribbentrop, Joachim von, 17–19

Richmond, 83

Richthofen squadron, 28

Romania, 22

Roosevelt, Franklin Delano, 120

Rotterdam, 55, 64

Royal Air Force (RAF), xii–xiii, 6–8, 23, 29–30, 35, 44–5, 49, 52, 56, 63–6, 72–7, 88, 106, 110–17

Royal Flying Corps, 29–30

Royal Navy, 6, 63, 108

St Pancras, 83

Schmidt, Josef ‘Beppo,’ Colonel, 114

Schulenburg, Friedrich von der, 18

Scotland, 13–14

Scunthorpe, 62

Sevastopol, 121

Shirer, William, 20, 82

Shropshire, 66

‘Silent Column’ campaign, 14

Sinclair, Sir Archibald, 28–9, 38, 118

Slough, 83

Somaliland, 103–4

Somerset, 66

Somme, Battle of, xi

South Africa, 15

Southampton, 62, 91, 98

Southgate, 83

Soviet Union, 22, 34–5, 103, 107

Spain, 87, 107

Spanish Civil War, 48

Sperrle, Hugo, Field Marshall, 48–9, 57, 111

Stalingrad, 120–21

Stanmore, 39–40

Stockwell, 90

Stumpff, Hans, General, 57

Sudetenland, 13–14

Surrey, 47

Sussex, 47, 68–9

Switzerland, 106

terror attacks, 5, 89, 97–8

Tonbridge, 75

Trafalgar, Battle of, xi, 122

Trafalgar Day, 122

Treasury, 76

Trenchard, Lord, Marshall of the RAF, 118

Udet, Ernst, Colonel, 51–3

‘Ultra’ see ‘Enigma’

United States of America, 103, 118–20

USSR see Soviet Union

Uxbridge (11 Group HQ), 74

Ventnor, 72

Wales, 13–14

War Office, 13

Warrington–Morris, A. D., Air Commodore, 41

Warsaw, 55

Wedel, Haffl von, Lt, 113

Wembley, 83

Western Front, 28

Wimbledon, 83

Wood Green, 83

Praise for Richard Overy’s THE BATTLE OF BRITAIN

‘Masterly… packs a devastating punch. Such is Professor Overy’s grasp of the historical detail that he is able to puncture with pinpoint accuracy the myths that now obscure this pivotal event… conveys the heat and passion of conflict… a model of historical clarity.’

John Yates, Yorkshire Post

‘Admirably clear, concise and level-headed… makes a convincing case.’

Tim Clayton, Daily Mail

‘Masterful… a perfect introduction to a complicated story… a worthy and highly readable account of that historic victory.’

Richard Mullen, Contemporary Review

‘It is hard to imagine a sounder and more succinct account of the Battle of Britain.’

Max Hastings, Evening Standard

‘My ideal history book… frees the Battle of Britain of myth, making the old story fresh as paint.’

Susannah Herbert, Daily Telegraph

‘Carefully argued, clearly explained and impressively documented… a notable achievement.’

Noble Frankland, The Times Literary Supplement

ABOUT THE AUTHOR

Richard Overy is Professor of History at King’s College, London. His previous books include Russia’s War, Interrogations and most recently The Dictators.

Copyright

PENGUIN BOOKS

Published by the Penguin Group

Penguin Books Ltd, 80 Strand, London WC2R 0RL, England

Penguin Group (USA), Inc., 375 Hudson Street, New York, New York 10014, USA

Penguin Books Australia Ltd, 250 Camberwell Road, Camberwell, Victoria 3124, Australia

Penguin Books Canada Ltd, 10 Alcorn Avenue, Toronto, Ontario, Canada M4V 3B2