Выбрать главу

Patrick hurriedly held the muck-rake out of my reach and blocked my entrance to the stall.

"No, Miss, I'll finish this. What is it you'd like to do?"

"Whatever needs doing," I said in no uncertain terms, to let him know I meant business.

"Well — " His eyes looked about desperately and lit on a broom. "Do you want to sweep? The wood shavings in the workshop want clearing up."

"Right." I seized the big broom, and ten minutes later he came into the workshop to find me furiously raising a cloud of dust and wood particles that settled softly onto every surface.

"Miss Mary, oh, well, that's too fast. I mean, do you think you could get the stuff out the door before you fling it in the air?"

"What do you mean? Oh, I see, here, I'll just sweep it off of there."

I took the broom and made a wild sweep along the workbench, and an edge of the unwieldy head sent a tray of tools flying. Patrick picked up a chipped chisel and looked at me as if I had attacked his son.

"Have you never used a broom before?"

"Well, not often."

"Perhaps you should carry firewood, then."

I hauled barrow-cart after barrow-cart of split logs up to the house, saw that we needed kindling as well, and had just started using the double-bitted axe to split some logs on a big stone next to the back door when Patrick ran up and prevented me from cutting off my hand. He showed me the cutting block and the proper little hand axe and carefully demonstrated how not to use them. Two hours after I had walked down the hill I had a small pile of wood and a very trembly set of muscles to show for my work.

The road to Holmes' cottage seemed to have lengthened since last I rode that way, or perhaps it was only the odd sensation of nervousness in the pit of my stomach. It was the same, but I was different, and I wondered for the first time if I was going to be able to carry it off, if I could join these two utterly disparate sides of my life. I pushed the bicycle harder than my out-of-condition legs cared for, but when I came over the last rise and saw the familiar cottage across the fields, faint smoke rising from the kitchen chimney, I began to relax, and when I opened the door and breathed in the essence of the place, I was home, safe.

"Mrs. Hudson?" I called, but the kitchen was empty. Market day, I thought, so I went to the stairs and started upwards. "Holmes?"

"That you, Russell?" he said, sounding mildly surprised, though I had written the week before to say what day I would be home. "Good. I was just glancing through those experiments on blood typology we were doing before you left in January. I believe I've discovered what the problem was. Here: Look at your notes. Now look at the slide I've put in the microscope —

Good old Holmes, as effusive and demonstrative as ever. Obediently, I sat before the eyepieces of his machine, and it was as if I'd never been away. Life slid back into place, and I did not doubt again.

On the third week of my holiday I went to the cottage on a Wednesday, Mrs. Hudson's usual day in town. Holmes and I had planned a rather smelly chemical reaction for that day, but as I let myself in the kitchen door I heard voices from the sitting room.

"Russell?" his voice called.

"Yes, Holmes." I walked to the door and was surprised to see Holmes at the fire beside an elegantly dressed woman with a vaguely familiar face. I automatically began to reconstruct mentally the surroundings where I had seen her, but Holmes interrupted the process.

"Do come in, Russell. We were waiting for you. This is Mrs. Barker. You will remember, she and her husband live in the manor house. They bought it the year before you came here. Mrs. Barker, this is the young lady I was mentioning — yes, she is a young lady inside that costume. Now that she is here, would you please review the problem for us? Russell, pour yourself a cup of tea and sit down."

It was the partnership's first case.

THREE: Mistress of the hounds

At the smell of the smoke, they imagine that this is not the attack of an enemy — but that it is a force or a natural catastrophe whereto they do well to submit.

It was, I suppose, inevitable that Holmes and I would collaborate eventually on one of his cases. Although ostensibly retired, he would, as I said, occasionally show all the signs of his former life: strange visitors, erratic hours, a refusal to eat, long periods at the pipe, and endless hours producing peculiar noises from his violin. Twice I had come to the cottage unannounced and found him gone. I did not enquire into his affairs, as I knew that he accepted only the most unusual or delicate of cases these days, leaving the investigation of more conventional crimes to the various police agencies (who had come to adopt his methods over the years).

I was immediately curious as to what Holmes might see in this case. Although Mrs. Barker was a neighbour, and a wealthy one, that would hardly keep him from referring her to the local police if he thought her problem was of the common or garden variety, yet far from rebuffing her, I could see that he was more than a bit interested. Mrs. Barker, however, seemed puzzled at his vague manner, and as he spent the better part of the interview slouched down in his chair with his fingers steepled, staring at the ceiling, she talked at me. I knew him well enough to see that this apparent lack of interest was actually the opposite, the first stirrings of mental excitement. I listened carefully to her story.

"You may know," she began, "that my husband and I bought the manor house four years ago. We had been living in America before the war, but Richard — my husband — had always wanted to come home. He was very fortunate with several of his investments, and we came to England in 1913 to look for a house. We saw the manor house here, fell in love with its possibilities, and bought it just before the war started. Of course, with all the shortages and the men off in Europe it has been slow work doing the renovations, but one wing is now quite liveable.

"At any rate, about a year ago my husband became ill for a few days. At first it seemed nothing serious, merely an upset stomach, but it progressed until he was curled up in his bed, bathed in sweat, and groaning horribly. The doctors could find no cause, and I could see they were beginning to despair, when the fever finally broke and he went to sleep. In a week he had fully recovered, or so we thought.

"Since then he has had ten episodes similar to the first, though none as bad. Each one begins with a chill sweat, and proceeds through cramps and delirium, and finally a pitch of fever and a deep sleep. On the first night he cannot bear to have me with him, but a few days later he is restored to himself, until the next time. The doctors were baffled, and suggested poison, but we always eat the same foods. I watch it being cooked. It is not poison but an illness.

"Now, I know what you're thinking, Mr. Holmes." Holmes raised an eyebrow at this statement. "You're wondering why I'm asking you about a medical problem. Mr. Holmes, I have come to believe it is not a medical problem. We have consulted specialists here and on the Continent. We even made an appointment with Dr. Freud, thinking it might be of mental origin. They all throw up their hands, with the exception of Dr. Freud, who seemed to think that it was the physical manifestation of my husband's guilt over marrying a woman twenty years younger than himself. I ask you, have you ever heard such twaddle?" she asked indignantly. We seriously shook our heads in sympathy.

Holmes spoke from the depths of his chair.

"Mrs. Barker, please tell us why you do not believe your husband's illness to be simply a medical problem."

"Mr. Holmes, Miss Russell, I will not insult you by making you swear that what I next say goes no further than this room. I decided before I came here that you would have to know, and that your discretion in the matter was a certain thing. My husband is an advisor to the government of England, Mr. Holmes. He does not inform me of the details of his work, but I could hardly miss such activities when they are under my nose. It is also the reason why the telephone line runs such a distance from the village exchange. Your own telephone, Mr. Holmes, is available because the Prime Minister needs to be able to reach my husband at any time. Everyone assumes the line comes this way because we were willing to spend the money for it, I know, but it was not our idea, I assure you."