Cold grey eyes locked with brilliant blue ones, and after a long minute, blue wavered.
"Have no choice, do I? That woman'd have my head." He shoved back from the table, and we followed the disgruntled chief inspector through the room's third door and into his office.
The two people who looked up at our entrance wore catastrophe on their aristocratic faces, that stretched appearance of human beings who have passed the threshold of terror and exhaustion and can feel only a stunned apprehension of what will come next. Both of them were grey, unkempt.and fragile. The man did not stand when we came in, only looked past us at Connor. The tea on the desk was untouched.
"Senator, Mrs. Simpson, may I introduce Mr. Sherlock Holmes and his assistant, Miss Mary Russell."
The senator reared back like the chief mourner at a funeral confronted by a tasteless joke, and Holmes stepped forward quickly.
"I must apologise for my singular appearance," he said in his most plummy Oxbridgian. "I thought it best for the sake of your daughter's safety that I not be seen entering the station, and came in, as it were, through the servant's entrance. I assure you that Miss Russell's disguise is every bit as sham as the gold tooth I am wearing." Simpson's feathers went down, and he rose to shake Holmes' hand. Mrs. Simpson, I noticed, seemed blind to what Holmes and I looked like: From the moment Connor spoke his name her haunted eyes had latched onto Holmes like a drowning woman staring at a floating spar and followed his every move as he shifted a chair around to sit directly in front of them. I sat to one side, and Connor went around to take up his normal chair behind the desk, separated by it from the amateur and unconventional happenings before him.
"Now," said Holmes briskly, "to business. I have read your statements, seen the photographs, reviewed the physical evidence. There is little purpose served in forcing you to go through it all yet again. Perhaps I might merely state the sequence as I understand it, and you will please correct me if I stray." He then went over the information gained from the file and the newspapers: the decision to strike off into the hills of Wales with only a tent, the train to Cardiff and the car up into the hinterland, two days of peace, and the third day waking to find the child vanished from her sleeping roll.
"Did I miss anything?" The two Americans looked at each other, shook their heads. "Very well, I have only two questions. First, why did you come here?"
"I'm afraid I — insisted," said Mrs. Simpson. Her fingers were twisting furiously at a delicate lace handkerchief in her lap. "Johnny hasn't had so much as a day off in nearly two years, and I told him — I told him that if he didn't take a vacation, I was going to take Jessie and go home." Her voice broke and in an instant Holmes was before her, with that compassion and understanding for a soul in trouble that was so characteristic of him, yet which for some reason always took one by surprise. This time he went so far as to seize her hand, in order to force her to meet his gaze.
"Mrs. Simpson, listen to me. This was not an accident," he said forcibly. "Your daughter was not kidnapped because she just happened to be on that hill at the wrong time. I know kidnappers. Had she not been taken here in Wales, it would have been while out with her nurse at the park, or from her bedroom at home. This was a deliberate, carefully planned crime. It was not your fault."
She, of course, broke down completely, and it took copious supplies of handkerchiefs and a judicious application of brandy before we could return to the point.
"But why here?" Holmes persisted. "How far in advance did you plan it, and who knew?"
The senator answered. "Because we wanted to get as far from civilisation as we could. London — well, I know I'm not being diplomatic, but London's a god-awful place: The air stinks; you can't ever see stars, even with the blackout; it's always noisy; and you never know when the bombs won't start up again. Wales seemed about as far from that as a person could get. I arranged for a week off, oh, it must have been the end of May we started planning it, just after that last big bombing raid."
"Did anyone suggest this area to you?"
"Don't think so. My wife's family came originally from Aberystwyth, so we knew the country in a general sort of way. It's hilly like Colorado, where I grew up, no real mountains of course, but we thought it'd be nice to walk into the hills and tent for a few days. Nothing strenuous because Jessie was — because Jessie's so small. Just someplace quiet and out of the way."
"And the arrangements — the equipment, transportation — an automobile dropped you, did it not? and you arranged for it to meet you after five days — notifying the police and newspapers. Who did all that?"
"My personal assistant. He's English. I believe his brother knew where to hire the tent and whatnot, but you'd have to ask him for the details."
"I have that information for you, Mr. Holmes," growled Connor from his desk. "You'll have it before you leave."
"Thank you, Chief Inspector. Now, Senator, that last day. You went for a walk, bought sausages and bread from a farmhouse, cooked and ate them at five o'clock, stayed inside the tent reading after that because it began to rain. You were asleep by eleven and woke at four o'clock to find your daughter missing."
"She didn't go!" Mrs. Simpson broke in. "Jessica didn't go out of the tent by herself. The dark frightens her; she wouldn't go outside even for the horses. I know she loved those ponies that wander around wild, but she wouldn't follow them off, not my Jessie."
Holmes looked directly into her shell-shocked features.
"That brings me to my second question. How did you feel when you woke up the following morning?"
"Feel?" The senator looked at Holmes with incredulity, and I admit that for an instant I too thought the question mad. "How the hell do you think we felt? Waking up to find no sign of our daughter."
Holmes halted him with a pacifying hand.
"That's not what I meant. Naturally you felt panic and disorientation, but physically? How did you feel phys ically?"
"Perfectly normal, I guess. I don't remember." He looked at his wife.
"I remember. I felt ill. Thickheaded. The air outside felt so good, it was like breathing champagne." The great lost eyes stared at Holmes. "Were we drugged?"
"I think there's a very good chance. Chief Inspector, was anything done on the sausages?"
"Analysed, of course. Nothing there in the two that were left, or in the other food. The old couple on the farm seemed harmless. It's in the report as well."
For another half-hour Holmes continued to question both the inspector and the Simpsons, with little result. No known enemies, they'd seen no strangers the day before, the ransom money was being brought in from America, a loan from his father. At the end of it Mr. Simpson was pale and his wife shaking. Holmes thanked them.
"I deeply regret having put you through this painful ordeal. At this point in an investigation one never knows which small detail will be of vital importance. Russell, have you any questions?"
"Just one, about the child herself. I'd like to know how you think she's taking it, Mrs. Simpson. How do you think she's reacting to having been spirited away by what may well be complete strangers?" I was afraid my question would break her, but oddly enough it did not. She sat upright and looked straight at me for the first time.
"Jessica is a very self-contained, determined child. She is highly intelligent and does not panic easily. To tell you the truth, assuming she is being treated well, she is probably less upset than her mother is." A ghost of a smile flickered across her bare face. There was no more questions.