You shouldn’t have drunk the water. Sewage. Typhoid. Cholera…No! That was the first clean water I ever drank. I’ll go back there and drink it any damned time I want.
The creek. Stream, they would call it in the states where he had been in high school, but the word “creek” came to him from farther back in the darkness of remembrance, a twilight word to suit the twilight water, the racing shift and glimmer that filled his mind. The walls of the room he sat in resonated faintly to the noises of a television program in the apartment overhead, and were streaked with light from the streetlamp through lace curtains and sometimes the dim wheeling of the headlights of a passing car. Within, beneath that restless, unsilent half-light was the quiet place, the creek. From thinking of it his mind drifted on to old currents of thought: If I went where I want to go, if I went out to the college here and talked to people, there might be student loans for library school, or if I save enough and got started maybe a scholarship—and from this further, like a boat drifting past the islands within sight of shore, moving into a remoter future dreamed of earlier, a building with wide and much-frequented steps, stairways within and grand rooms and high windows, people quiet, at work quietly, as much at home among the endless shelves of books as the thoughts in a mind are at home, the City Library on a fifth-grade school trip to celebrate National Book Week and the home and harbor of his longing.
“What are you doing sitting in the dark? Without the TV on? And the front door not locked! Why aren’t the lights on? I thought nobody was here.” And when that had been talked about she found the turkey dinner, which he had not jammed far enough down into the garbage pail under the sink. “What did you eat? What on earth was wrong with it? Can’t you read the directions? You must be taking the flu, you’d better take some aspirin. Really, Hugh, you just can’t seem to look after yourself at all, you cannot manage the simplest thing. How can I be comfortable about going out after work to have a little time with my friends when you’re so irresponsible? Where’s the bag of peanuts I bought to take to Durbina’s tomorrow?” And though at first he saw her, like the armchair, as simply inadequate, trying hard to do a job she wasn’t up to, he could not keep seeing her from the quiet place but was drawn back, roped in, till all he could do was not listen, and say, “All right,” and, after she had turned on the last commercial of the movie she had wanted to watch, “Good night, mother.” And run and hide in bed.
At the small supermarket in the last city, where Hugh had first moved up from carrier to checker, things had been easygoing, with plenty of time for conversations or loafing around back in the stockrooms, but Sam’s did heavy business, and each job was specialized and without relief. It might look like your line was going to finish with the next customer, but there was always another one coming. Hugh had learned how to think in bits and pieces, not a good method, but the only one available to him. During a working day he could get a certain amount of thinking done if he kept coming back to it; a thought would wait for him, like a patient dog, until he returned. His dog was waiting for him today when he woke up, and went to work with him, wagging its taiclass="underline" He wanted to go back to the creek, to the place by the creek, and with time enough to stay a while. By ten-thirty, after checking through the old lady with an orthopedic shoe who always had to explain that canned salmon used to cost ten cents a can but now it was so outrageously overpriced because it was all being sent abroad on lend-lease to socialist countries, while she paid for her margarine and bread with food stamps, he had figured out that the best time to go to the creek place would be in the morning, not in the evening.
His mother and her new friend Durbina were studying some kind of occultism together, and lately she had been going to Durbina’s at least once a week after work. That gave him a free evening; but only once a week, and he never knew which evening, and would have to worry about not getting home ahead of his mother.
She did not mind getting home before he did in daylight, but if she expected him to be there and he wasn’t, or if she came home to an empty house in the dark, then it was no good. And lately it hadn’t been good when she stayed alone in the house while it was getting dark. So there was no use trying to count on going out in the evening; it was like night school, no use thinking about it.
But in the morning, she left for work at eight. He could go to the creek place then. It was two hours, anyhow. In daylight there might be people around, he thought (in the afternoon, while Bill took over Seven to give him his break), there might be other people, or signs saying private property, no trespassing; but he would take the chance. It did not look like a place where many people came.
He was home at his usual time, quarter to seven, tonight, but his mother did not come and there was no telephone call. He sat around reading the newspaper and wishing he had something to eat, like peanuts, the peanuts he had eaten last night that his mother had wanted to take to Durbina’s tomorrow, that was tonight. Oh, hell, he thought, I could have gone to the creek place after all. He got up to go, but could not go now, not knowing when she would come back. He went to make himself dinner, but could find nothing he wanted; he ate bits and scraps, and made up and drank a can of frozen orange juice. He had a headache. He wanted a book to read, and thought, Why don’t I get a car so I can drive downtown to the Library, why don’t I go anywhere, why don’t I have a car, but what was the use of a car if he worked from ten to six and had to stay home evenings? He watched a news-in-review show on television to shut out the dog of his mind that had turned on him and snarled, showing its teeth. The phone rang. His mother’s voice was sharp. “I wanted to be sure before I started home this time,” she said, and hung up.
In bed that night he tried to summon up images of solace, but they turned to torment; he fell back finally on a fantasy from years ago, a waitress he had used to see when he was fifteen. He imagined himself sucking her breasts, and so brought his masturbation to climax, and then lay desolate.
In the morning he got up at seven instead of eight. He had not told his mother that he was going to get up early. She did not like changes of routine. She sat with coffee cup and cigarette in the living room, the morning television news going, a frown between her penciled black eyebrows. She never had anything for breakfast but coffee. Hugh liked breakfast, he liked eggs, bacon, ham, toast, rolls, potatoes, sausage, grapefruit, orange juice, pancakes, yogurt, cereal, whatever; he put milk and sugar in his coffee. His mother found the sight, sounds, smells of his preparations sickening. There was no door between the kitchen area and the living-room area in this open-plan apartment. Hugh tried to move quietly, and did not fry anything, but it was no good. She came in past him where he sat at the dinette table trying to eat cornflakes noiselessly. She dropped her cup and saucer in the steel sink and said, “I’m going to work.” He heard in her voice the terrible thin sound, a scraping sharpness, which he thought of (not in words) as the knife’s edge. “All right,” he said not turning, trying to make his voice soft, neutral, neuter; for he knew that it was his deep voice, his size, his big feet and thick fingers, his heavy, sexual body that she couldn’t stand, that drove her to the edge.