Выбрать главу

Remember, Doctor Gannadius had told them last year, just before the written exam, don’t look for what you want to see, or you think you should see, or even what you expect to see. Don’t look for anything. Look at what’s there, and mark it well. What you see is always the truth; the distortions and errors come afterwards, when you think about what you’ve seen.

She frowned. Nobody in the whole world knew more about the Principle than Doctor Gannadius; after all, he was the last surviving member of the Foundation of Perimadeia, designated to succeed the old Patriarch if only the City hadn’t fallen. The mere fact of his coming to Shastel had done more for the morale of the Foundation than a hundred victories against the enemy could have achieved. It was Doctor Gannadius, after all, who’d recognised her special gifts and brought her here to the Cloister, among the top ten per cent of the novices, and taught her the very technique she’d just been using. In which case, she realised, the sensible thing would be to stop trying to puzzle it out for herself – all she’d do would be to muddy the image in her mind and corrupt it – and take it to him for interpretation, so that he could make proper use of this important piece of intelligence, maybe something so important it could win them the war…

And maybe that was going a bit too far. The whole point was, she didn’t know. For all she knew, embedded in the conversation somewhere was some tiny detail that gave the key to understanding some major intelligence issue – invasion plans, a fatal problem with material procurement, an opportunity to recruit a spy who would come across with the vital secret of something or other she simply couldn’t imagine. But wasn’t history crammed with recorded instances of morsels of apparent trivia, overheard in dockside caverns or mumbled by lovers in their sleep, that had resulted in the fall of great empires and the deaths of untold thousands? One thing was for sure; if she kept it to herself and tried to figure it out all on her own, the momentous turning point in history could be the failure of Shastel to pick up on the vital clue that might just have saved them from the deadly and hitherto unforseen danger… She jumped up, slammed the shutters closed and had to make a great effort to stop herself running along the corridor and down the spiral staircase to Doctor Gannadius’ office; which, when she reached it, turned out to be empty.

‘Apparently,’ muttered the sergeant, ‘she’s the Director’s niece.’

The corporal stooped and took another peep through the hole in the door. ‘I heard tell she was her daughter,’ he replied.

‘You don’t want to go hearing things like that,’ the sergeant said. ‘Stunts your growth, listening to that kind of talk.’ He drew his hand across his throat. ‘Anyway,’ he went on, ‘she’s some sort of family, which means she’s none of our business. Just watch her when you take in her food. She can only scratch left-handed, but she knows how to kick.’

The corporal nodded gravely. True, the girl in the cell didn’t look like she was capable of hurting anybody, not with that mangled hand; it was as much as she could do to get the food into her mouth and change her clothes. But it was different when she started cursing and screaming; having to listen to that was enough to sour a man’s beer, even through two inches of oak door, and there wasn’t much anyone dared do to shut her up, what with her being some kind of family of the Director’s. You never knew whether she’d be out the next day and sitting behind a desk in an office putting her seal to transfer orders that’d send a poor soldier to his death. Best to be on the safe side, and keep well clear.

‘Makes you wonder, though,’ the sergeant said. ‘Carved up like that and shoved away in a cell, and she’s one of them. Gods only know what they do to their enemies.’

Away down the passage a key scraped in a lock; someone was giving orders. The sergeant twisted the cover back over the peephole and gestured to the corporal to get back to his station quickly. When the newcomers reached the end of the line of cells, the sergeant stood to attention, saluted and crunched the heels of his boots down with parade-ground precision. The newcomers didn’t notice.

‘She’s in here,’ said a captain of the guard, a rare and exotic creature to find in the cellars. ‘We’ve kept her apart from the other prisoners, just as you said.’

The other visitor, a big bald man in a dark non-regulation coat, grunted. ‘She’s not a prisoner, she’s a detainee. You want to learn the difference. Right, open it up. I’ll bang on the door when I’m done.’

The sergeant jumped forward like the automaton in a mechanical clock and turned the key; then he stood well back from the door, as if there was a risk of infection. The captain gave him a sour look and sat down in his chair.

‘Uncle Gorgas,’ the girl said.

‘Don’t start, Iseutz,’ Gorgas Loredan sighed. He slumped down on the bed and slouched forward, his elbows on his knees.

‘You look worn out,’ Iseutz went on, sitting on the floor beside him. He moved a few inches away.

‘I’m tired,’ Gorgas said. ‘And I’m not in a very good mood. And as far as I’m concerned, you can damn well stay here until you learn how to behave yourself. But your mother-’ Iseutz made a hissing noise, like an angry cat. Gorgas sighed. ‘Your mother,’ he repeated, ‘keeps insisting that I reason with you. Which is all very well for her to say,’ he added, ‘since she doesn’t have to come down here to this shithole and put up with your performances. Obviously she believes I’ve got nothing better to occupy my time with.’

‘Well,’ muttered Iseutz. ‘And have you?’

Gorgas scowled at her. ‘I’ve got plenty that needs doing, thank you very much,’ he said. ‘I’ve got a wife and children I don’t see for weeks at a time. I’ve got a sister who treats me like an errand boy, I’ve got a brother up in the hills making grand gestures at me, and in my spare time I’ve got a war to run. And of course I’ve got you. Gods, it must be wonderful to have a really dull, boring life. I’d love to be bored just once, just to say I’ve tried it.’

Iseutz looked at him. ‘Save it,’ she said. ‘In fact, why don’t you just go away? You’re wasting your precious time here.’

Gorgas yawned and stretched out on the bed, his fingers laced behind his head. ‘Other people,’ he said, ‘have nieces who’re pleased to see them. Favourite nieces they spoil with little presents, who ask to stay up late when their uncles come to dinner.’

‘Other people don’t murder their brothers,’ Iseutz replied sweetly. ‘You could have had lots of nieces if you hadn’t killed off most of your family.’

Gorgas breathed out heavily through his nose. ‘Very true,’ he said. ‘Although as a matter of cold fact, I’ve never murdered any of my brothers, just my father and my brother-in-law. As it is, I have to make the best of what I’ve got. For gods’ sakes, what’s the point of doing this to yourself? Aren’t there enough martyrs in this family already?’

Iseutz smiled at him. ‘You should know, Uncle Gorgas. And please don’t say I’m doing this to myself. I didn’t exactly drag myself down here and turn the key, you know.’

‘And you know you could be out of here in two minutes flat, if only you’d give up this ridiculous posturing. If there’s one thing that’s the curse of this family, it’s melodrama.’

She studied him, her head slightly on one side. ‘Are you sure about that, Uncle?’ she said. ‘I always thought the curse on this family was you.’

Gorgas sighed. ‘All right,’ he said. ‘I’ll say it again. When I was young I did some terrible things, and so did your mother. We behaved appallingly. We were bad. But now we’re different, we’re trying to make up for what we did. We’re trying to help a whole lot of people who’ve had a really bad deal, and we’re trying really hard to make it up to the rest of the family. And before you start again, please remember that you’re the one who’s sworn to kill your Uncle Bardas, and he’s probably the only half-decent one out of the whole lot of us.’