Выбрать главу

Toula’s apartment was in a house right on H Street. You had to walk up three floors to get to it. I didn’t mind it. The milkman did it every day and the old Jew who collected the rent managed to do it, too. I figured, so could I.

My room was small, so small you couldn’t shut the door all the way when the bed was down. There was only one toilet in the place, and they had put a curtain by it, the kind you hang on a shower. You had to close it around you when you wanted to shit. Like I say, it wasn’t a nice place or nothing like it, but it was okay. It was free.

But nothing’s free, my father always said. Toula’s husband Aris made me pay from the first day I moved in. Never had a good word to say to me, never mentioned me to no one for a job. He was a son of a bitch, that one. Dark, with a hook in his nose, looked like he had some Turkish blood in him. I wouldn’t be surprised if the gamoto was a Turk. I didn’t like the way he talked to my cousin, either, ‘specially when he drank. And this malaka drank every night. I’d sit in my room and listen to him raise his voice at her, and then later I could hear him fucking her on their bed. I couldn’t stand it, I’m telling you, and me without a woman myself. I didn’t have no job then so I couldn’t even buy a whore. I thought I was gonna go nuts. Then one day I was talking to this guy, Dimitri Karras, lived in the 606 building on H. He told me about a janitor’s job opened up at St. Mary’s, the church where his son Panayoti and most of the neighborhood kids went to Catholic school. I put some Wildroot tonic in my hair, walked over to the church, and talked to the head nun. I don’t know, she musta liked me or something, ’cause I got the job. I had to lie a little about being a handyman. I wasn’t no engineer, but I figured, what the hell, the furnace goes out you light it again, goddamn.

My deal was simple. I got a room in the basement and a coupla meals a day. Pennies other than that, but I didn’t mind, not then. Hell, it was better than living in some Hoover Hotel. And it got me away from that bastard Aris. Toula cried when I left, so I gave her a hug. I didn’t say nothing to Aris.

I worked at St. Mary’s about two years. The work was never hard. I knew the kids and most of their fathers: Karras, Angelos, Nicodemus, Recevo, Damiano, Carchedi. I watched the boys grow. I didn’t look the nuns in the eyes when I talked to them so they wouldn’t get the wrong idea. Once or twice I treated myself to one of the whores over at the Eastern House. Mostly, down in the basement, I played with my pootso. I put it out of my mind that I was jerking off in church.

Meanwhile, I tried to make myself better. I took English classes at St. Sophia, the Greek Orthodox church on 8th and L. I bought a blue serge suit at Harry Kaufman’s on 7th Street, on sale for eleven dollars and seventy-five. The Jew tailor let me pay for it a little bit at a time. Now when I went to St. Sophia for the Sunday service I wouldn’t be ashamed. I liked to go to church. Not for religion, nothing like that. Sure, I wear a stavro, but everyone wears a cross. That’s just superstition. I don’t love God, but I’m afraid of him. So I went to church just in case, and also to look at the girls. I liked to see ’em all dressed up.

There was this one koritsi, not older than sixteen when I first saw her, who was special. I knew just where she was gonna be, with her mother, on the side of the church where the women sat separate from the men. I made sure I got a good view of her on Sundays. Her name was Irene, I asked around. I could tell she was clean. By that I mean she was a virgin. That’s the kind of girl you’re gonna marry. My plan was to wait till I got some money in my pocket before I talked to her, but not too long so she got snatched up. A girl like that is not gonna stay single forever.

Work and church was for the daytime. At night I went to the coffeehouses down by the Navy Yard in Southeast. One of them was owned by a hardworking guy from the neighborhood, Angelos, lived at the 703 building on 6th. That’s the cafeneion I went to most. You played cards and dice there if that’s what you wanted to do, but mostly you could be yourself. It was all Greeks.

That’s where I met Nick Stefanos one night, at the Angelos place. Meeting him is what put another change in my life. Stefanos was a Spartan with an easy way, had a scar on his cheek. You knew he was tough but he didn’t have to prove it. I heard he got the scar running protection for a hooch truck in upstate New York. Heard a cheap pistola blew up in his face. It was his business, what happened, none of mine.

We got to talking that night. He was the head busman down at some fancy hotel on 15th and Penn, but he was leaving to open his own place. His friend Costa, another Spartiati, worked there and he was gonna leave with him. Stefanos asked me if I wanted to take Costa’s place. He said he could set it up. The pay was only a little more than what I was making, a dollar-fifty a week with extras, but a little more was a lot. Hell, I wanted to make better like anyone else. I thanked Nick Stefanos and asked him when I could start.

I started the next week, soon as I got my room where I am now. You had to pay management for your bus uniform, black pants and a white shirt and short black vest, so I didn’t make nothing for a while. Some of the waiters tipped the busmen heavy, and some tipped nothing at all. For the ones who tipped nothing you cleared their tables slower, and last. I caught on quick.

The hotel was pretty fancy and its dining room, up on the top floor, was fancy, too. The china was real, the crystal sang when you flicked a finger at it, and the silver was heavy. It was hard times, but you’d never know it from the way the tables filled up at night. I figured I’d stay there a coupla years, learn the operation, and go out on my own like Stefanos. That was one smart guy

The way they had it set up was, Americans had the waiter jobs, and the Greeks and Filipinos bused the tables. The coloreds, they stayed back in the kitchen. Everybody in the restaurant was in the same order that they were out on the street: the whites were up top and the Greeks were in the middle; the mavri were at the bottom. Except if someone was your own kind, you didn’t make much small talk with the other guys unless it had something to do with work. I didn’t have nothing against anyone, not even the coloreds. You didn’t talk to them, that’s all. That’s just the way it was. The waiters, they thought they were better than the rest of us. But there was this one American, a young guy named John Petersen, who was all right. Petersen had brown eyes and wavy brown hair that he wore kinda long. It was his eyes that you remembered. Smart and serious, but gentle at the same time.

Petersen was different than the other waiters, who wouldn’t lift a finger to help you even when they weren’t busy. John would pitch in and bus my tables for me when I got in a jam. He’d jump in with the dishes, too, back in the kitchen, when the dining room was running low on silver, and like I say, those were coloreds back there. I even saw him talking with those guys sometimes like they were pals. It was like he came from someplace where that was okay. John was just one of those who made friends easy, I guess. I can’t think of no one who didn’t like him. Well, there musta been one person, at least. I’m gonna come to that later on.

Me and John went out for a beer one night after work, to a saloon he knew. I wasn’t comfortable because it was all Americans and I didn’t see no one who looked like me. But John made me feel okay and after two beers I forgot. He talked to me about the job and the pennies me and the colored guys in the kitchen were making, and how it wasn’t right. He talked about some changes that were coming to make it better for us, but he didn’t say what they were.