I know my questions are for delay, to keep me from entering the barn. But I must. I take the flashlight from the kitchen drawer and unlock the door to the barn, force myself to go in quickly, cane ready, flashing my light. The stalls are still there, listing; and some of the equipment, churners, separators, dull and rusted, webbed and dirty. The must of decaying wood and crumbled hay, the fresh wet smell of the rain gusting through cracks in the walls. Once this was a dairy, as the other farms around still are.
Flicking my light toward the corners, edging toward the stalls, boards creaking, echoing, I try to control my fright, try to remember as a boy how the cows waited in the stalls for my father to milk them, how the barn was once board-tight and solid, warm to be in, how there was no connecting door from the barn to the house because my father did not want my mother to smell the animals in her kitchen.
I run my light down the walls, sweep it in arcs through the darkness before me as I draw nearer to the stalls, and in spite of myself I recall that other autumn when the snow came early, four feet deep by morning and still storming thickly, how my father went out to the barn to milk and never returned for lunch, nor supper. There was no phone then, no way to get help, and my mother and I waited all night, unable to make our way through the storm, listening to the slowly dying wind; and the next morning was clear and bright and blinding as we shoveled out to find the cows in agony in their stalls from not having been milked and my father dead, frozen rock-solid in the snow in the middle of the next field where he must have wandered when he lost his bearings in the storm.
There was a fox, risen earlier than us, nosing at him under the snow, and my father had to be sealed in his coffin before he could lie in state. Days after, the snow was melted, gone, the barnyard a sea of mud, and it was autumn again and my mother had the connecting door put in. My father should have tied a rope from the house to his waist to guide him back in case he lost his way. Certainly he knew enough. But then he was like that, always in a rush. When I was ten.
Thus I think as I light the shadows near the stalls, terrified of what I may find in any one of them, Meg and Sarah, or him, thinking of how my mother and I searched for my father and how I now search for my wife and child, trying to think of how it was once warm in here and pleasant, chatting with my father, helping him to milk, the sweet smell of new hay and grain, the different sweet smell of fresh droppings, something I always liked and neither my father nor my mother could understand. I know that if I do not think of these good times I will surely go mad in awful anticipation of what I may find. Pray God they have not died!
What can he have done to them? To assault a five-year-old girl? Split her. The hemorrhaging alone can have killed her.
And then, even in the barn, I hear my mother cry out for me. The relief I feel to leave and go to her unnerves me. I do want to find Meg and Sarah, to try to save them. Yet I am relieved to go. I think my mother will tell me what has happened, tell me where to find them. That is how I justify my leaving as I wave the light in circles around me, guarding my back, retreating through the door and locking it.
Upstairs she sits stiffly on her bed. I want to make her answer my questions, to shake her, to force her to help, but I know it will only frighten her more, maybe push her mind down to where I can never reach.
“Mother,” I say to her softly, touching her gently. “What has happened?” My impatience can barely be contained. “Who did this? Where are Meg and Sarah?”
She smiles at me, reassured by the safety of my presence. Still she cannot answer.
“Mother. Please,” I say. “I know how bad it must have been. But you must try to help. I must know where they are so I can help them.”
She says, “Dolls.”
It chills me. “What dolls, Mother? Did a man come here with dolls? What did he want? You mean he looked like a doll? Wearing a mask like one?”
Too many questions. All she can do is blink.
“Please, Mother. You must try your best to tell me. Where are Meg and Sarah?”
“Dolls,” she says.
As I first had the foreboding of disaster at the sight of Sarah’s unrumpled satin bedspread, now I am beginning to understand, rejecting it, fighting it.
“Yes, Mother, the dolls,” I say, refusing to admit what I know. “Please, Mother. Where are Meg and Sarah?”
“You are a grown boy now. You must stop playing as a child. Your father. Without him you will have to be the man in the house. You must be brave.”
“No, Mother.” I can feel it swelling in my chest.
“There will be a great deal of work now, more than any child should know. But we have no choice. You must accept that God has chosen to take him from us, that you are all the man I have left to help me.”
“No, Mother.”
“Now you are a man and you must put away the things of a child.”
Eyes streaming, I am barely able to straighten, leaning wearily against the doorjamb, tears rippling from my face down to my shirt, wetting it cold where it had just begun to dry. I wipe my eyes and see her reaching for me, smiling, and I recoil down the hall, stumbling down the stairs, down, through the sitting room, the kitchen, down, down to the milk, splashing through it to the dollhouse, and in there, crammed and doubled, Sarah. And in the wicker chest, Meg. The toys not on the floor for Sarah to play with, but taken out so Meg could be put in. And both of them, their stomachs slashed, stuffed with sawdust, their eyes rolled up like dolls’ eyes.
The police are knocking at the side door, pounding, calling out who they are, but I am powerless to let them in. They crash through the door, their rubber raincoats dripping as they stare down at me.
“The milk,” I say.
They do not understand. Even as I wait, standing in the milk, listening to the rain pelting on the windows while they come over to see what is in the dollhouse and in the wicker chest, while they go upstairs to my mother and then return so I can tell them again, “The milk.” But they still do not understand.
“She killed them of course,” one man says. “But I don’t see why the milk.”
Only when they speak to the neighbors down the road and learn how she came to them, needing the cans of milk, insisting she carry them herself to the car, the agony she was in as she carried them, only when they find the empty cans and the knife in a stall in the barn, can I say, “The milk. The blood. There was so much blood, you know. She needed to deny it, so she washed it away with milk, purified it, started the dairy again. You see, there was so much blood.”
That autumn we live in a house in the country, my mother’s house, the house I was raised in. I have been to the village, struck even more by how nothing in it has changed, yet everything has, because I am older now, seeing it differently. It is as though I am both here now and back then, at once with the mind of a boy and a man …
1979
PATRICIA HIGHSMITH
SLOWLY, SLOWLY IN THE WIND
Patricia Highsmith (originally Mary Patricia Plangman) (1921-1995) was born in Fort Worth, Texas, and moved to New York as a child, later graduating from Barnard College. Her mother divorced her father five months before she was born, and had tried to abort her by drinking turpentine, so it is not surprising that they did not have a close relationship. Highsmith moved permanently to Europe in 1963, where she enjoyed greater success, both critical and commercial, than in America.
Her first short story, “The Heroine,” was published in Harpers Bazaar shortly after her graduation and was selected as one of the twenty-two best stories of 1945. Her first novel, Strangers on a Train (1950), written while still in her twenties, was moderately successful but became a sensation when it was acquired for the movies by Alfred Hitchcock, who directed the classic film noir and released it in 1951; it starred Robert Walker and Farley Granger. More than twenty films are based on her thirty books (twenty-two novels and eight short story collections), many made in France. Apart from the first novel, she has been most avidly read for her series about the amoral, sexually ambiguous murderer and thief Tom Ripley, beginning with The Talented Mr. Ripley (1955) and continuing with Ripley Under Ground (1970), Ripley’s Game (1974), The Boy Who Followed Ripley (1980), and Ripley Under Water (1991). Ironically, her career and book sales received a huge boost after she died, when The Talented Mr. Ripley was filmed in 1999 by Anthony Minghella, starring Matt Damon, Gwy-neth Paltrow, Jude Law, and Cate Blanchett. It was followed by Ripley’s Game (2002), starring John Malkovich.