Выбрать главу

By now I was glancing out the window, wondering if anyone could see us. Brad put the sword down and climbed onto the bed. “Hold on a sec,” he said.

The bed was a brown four-poster. Brad reached under the pillows and pulled out a handgun, large and oily-looking. “A .45. Can you believe it? Old Mike sleeps with a .45 under his pillow.”

“Brad, stop fooling around,” I said. “Let’s get the box and go.” But I could tell he was enjoying himself too much.

“Hold it, I just want to see if it works.” He moved his hand across the top of the gun and part of it slid back and forth with a loud click-clack. “There,” he said. “Just call me John Wayne. This sucker’s ready to fire. I might take it with me when we leave.”

He took the gun and stuck it in his waistband, then reached over and pulled a dull gray strongbox with a simple clasp lock from under the bed. My mouth felt dry and suddenly I was no longer nervous. I was thinking of all the money.

Brad rubbed his hands across the box. “Look, partner. In here’s our ticket out.”

Then Mike Willard was at the bedroom door, his face red, and I could smell the beer from where I was standing, almost five feet away. “You!” he roared. “What the hell are you doing in here? I’m gonna beat the crap out of you boys!”

I back-stepped quickly, tripping over the cardboard boxes and falling flat on my butt, wondering what to do next, wondering what I could say. Brad scampered across the other side of the bed, pulling out the gun and saying in a squeaky voice, “Hold it.” Mike Willard swore and took two large steps, grabbing the sword and swinging it at Brad. I closed my eyes and there was a loud boom that jarred my teeth. There was a crash and an awful grunt, and another crash, then a sharp scent of smoke that seemed to cut right through me.

When I opened my eyes, Brad was sitting across from me, the gun in his lap, both of his hands pressed against his neck. He was very pale and his glasses had been knocked off—without them he looked five years younger.

“It hurts,” he said. And then I saw the bright redness seep through his fingers and trickle down his bare arms.

“God,” I breathed.

“I can’t see,” he said. “Where’s Mike?”

I got up, weaving slightly, and saw Mike’s feet sticking out from the other side of the bed. I crawled across the bed and peered over. Mike was on his back, his arms splayed out, his mouth open like he was still trying to yell, but his eyes were closed and there was a blossom of red spreading across his green work shirt. I stared at him for what seemed hours but his chest didn’t move. When I looked up, Brad was resting his back against the bed. Both of his arms were soaked red and I gazed at him, almost fascinated by the flow of blood down his thin wrists. His face was now the color of chalk.

“Wait, I’ll get a towel,” I said.

“No, you idiot. If I take my hands away, I’m dead. An artery’s gone. Listen. Take the box and call an ambulance.”

“I think Mike’s dead, Brad.”

“Shut up,” he said, his teeth clenched. “Just grab the box, hide it, and get help! We’re juveniles — nothing’s going to happen to us! Get going!” I grabbed the box and was out of the house, running through the woods, the strongbox tight against my chest. The air was fresh and smelled wonderful, and I ran all the way home.

* * *

Three days later Mike Willard was buried with full military honors and a Marine Corps honor guard at Cavalry Hill Cemetery. I learned from his front-page obituary that his wife died five years earlier and he had a daughter who lived in Jamaica Plain, Massachusetts. I also learned that Mike had been in the Marines since he was seventeen, stationed in China in the 1930s and in the Pacific in the 1940s, island-hopping, fighting the Japanese. Then after occupation duty and a year in Korea, he pulled embassy duty until he retired. His nickname had been Golden Mike, for in all his years on active duty he’d never been wounded, never been shot or scratched by shrapnel. The newspaper said he’d come home early that day to dig out a magazine clipping to show some friends at the Legion Hall. To settle a bet.

* * *

I kept the strongbox hidden in the attic. Despite the temptation and the worries and the urging, I didn’t open it until that day in May after my college acceptance letter came, followed by a bill for the first year’s tuition. Then I went up with a chisel and hammer and broke open the lock. The wads of money were in there, just as Brad had said, thick as my fist. They were buried under piles of fragile, yellowed letters, some newspaper and magazine clippings, and a few medals. The money was banded together by string, and in the dim light of the attic I wasn’t sure of what I had. I bicycled over to Machias, to a coin shop, and the owner peered over his half-glasses and looked up at me, the money spread over his display case.

“Interesting samples,” he said. He wore a dark green sweater and his hair was white. “Where did you get them?”

“From my uncle,” I lied. “Can you tell me what they’re worth?”

“Hmm,” he said, lifting the bills up to the light. “Nineteen thirties, it looks like. What you have here is Chinese money from that time, what old soldiers and sailors called LC, or local currency. It varied from province to province, and I’d say this is some of it.”

He put the bills back on the counter. “Practically worthless,” he said. I thanked him and rode back to Boston Falls. That afternoon I burned some of the paper money along with my acceptance letter and tuition bill. I didn’t go to college that fall and ended up never going at all.

* * *

My ginger and Jameson is gone and I continue looking out at the stars, watching the moon rise over the hill, Cavalry Hill. And even though it’s miles away, I imagine I can see the white stone markers up there, marking so many graves.

In the end I stayed in Boston Falls and took a job at a bank. I worked a little and now I’m an assistant branch manager. Some years ago I married Carol, a teller I helped train, and now we’re out of Boston Falls, in Machias. It’s just over the line, but I get some satisfaction from getting that far.

Upstairs I still have the old strongbox with some of the money, and though I don’t look at it all that often I feel like I have to have something, something I can tell myself I got from that day we broke into Mike Willard’s house. I have to have something to justify what we did, and what I did. Especially what I did.

After running all that distance home, I stashed the strongbox in the attic, and as I came downstairs my parents came home. Dad patted me on the back and Mom started supper and I thought of the strongbox upstairs and the blood and the acrid smoke and Mike Willard on his back and Brad holding on to his neck like that. I knew no one had seen me. Mom offered me some lemonade and I took it and went to the living room and watched television with my dad, cheering on the Red Sox as they beat the Yankees — all the while waiting and waiting, until finally the sirens went by.

Brad was buried about a hundred feet from Mike Willard a day later. On the day of his funeral, I said I was sick and stayed home, curled up in a ball on my bed, not thinking, not doing anything, just knowing that I had the box and the money.

I put down my empty glass and open the back door, hoping the fresh air will clear my head so I can go back upstairs and try to sleep. Outside there’s a slight breeze blowing in from Boston Falls, and like so many other nights I go down the porch steps and stand with my bare feet cool on the grass, the breeze on my face bringing with it the stench of the mills from Boston Falls. The smell always seems to stick in the back of my throat, and no matter how hard I try I can never get the taste of it out.

1988

JAMES ELLROY

SINCE I DON’T HAVE YOU