Text taken from Modern American Poetry--1933. No changes have been made for this edition.
One Who Comes at Eventide
Text taken from Modern American Poetry--1933. No changes have been made for this edition.
The Haunter of the Ring
Text taken from Weird Tales, June 1934. No changes have been made for this edition.
Pigeons from Hell
Text taken from Weird Tales, May 1938. 426.33.13: "sleep-walker" hyphenated at line break; 427.13.6: "corpse-like" hyphenated at line break; 428.35.2: "hat-brim" hyphenated at line break; 428.39.11: county-seat; 430.22.5: "sun-bathed" hyphenated at line break; 434.5.12: "down" repeated; 435.35.7: county-seat; 436.18.11: county-seat; 439.25.1: "men-folks" hyphenated at line break; 443.10.8: builded
The Dead Remember
Text taken from Argosy, August 15, 1936. No changes have been made for this edition.
The Fire of Asshurbanipal
Text taken from Weird Tales, December 1936. 461.35.14: no period after "city" 463.17.5: the comma is placed after the closing quotation mark
Fragment
Text taken from Weird Tales, December 1937. No changes have been made for this edition.
Which Will Scarcely Be Understood
Text taken from Weird Tales, October 1937. No changes have been made for this edition.
Golnor the Ape
Text taken from Crypt of Cthulhu, Roodmas 1985. 483.9.1: comma after 'night'
Spectres in the Dark
Text taken from Howard's original typescript, a copy of which was provided by the Robert E. Howard Foundation. 487.3.13: six hyphens rather than dash; 487.8.2: seven hyphens rather than dash; 487.15.10: Fraser; 487.15.11-12: "Golden Bough" not italicized; 487.17.3: no comma after "However"
487.17.13: reluctrance; 487.19.3: hours; 487.21.4: painting; 487.24.1: mallet like; 487.31.1: no opening quotation mark; 487.31.12: comma rather than period after "first" 487.37.3: period rather than comma after "repeated" 488.7.5: period rather than comma after "game" 488.8.7: Dat; 488.22.3: bot; 488.22.10: bot; 488.24.2: "ten" enclosed in double rather than single quotation marks; 488.24.15: dats; 488.25.4: dats; 488.25.16: aint; 488.28.14: comma rather than period after "life" 488.30.6: wouldnt; 488.32.10: aint; 488.33.5: aint; 488.33.9: dontcha; 488.34.14: dont; 488.36.7: wuznt; 488.38.13: didn't; 488.41.5: involuntarilly, followed by comma rather than period; 489.1.7: taint; 489.1.11: cant; 489.5.2: he; 489.5.9: comma rather than period after "manner" 489.5.11: dont; 489.8.1: some; 489.9.2: period rather than comma after "like" 489.10.1: comma rather than period after "sensations" 489.10.11: cant; 489.11.15: aint; 489.12.1: No opening quotation mark; 489.12.6: dont; 489.13.1: his; 489.13.4: comma rather than period after "broodingly" 489.17.5: comma rather than period after "sullenly"
489.19.8: concious; 489.20.13: comma rather than period after "door" 489.20.14: Its; 489.24.15: Thats; 489.27.7: isnt; 489.30.2: youre; 489.30.3: period rather than comma after "right" 489.30.5: comma rather than period after "muttered" 489.33.2: period rather than comma after "late" 489.38.1: no comma after "Hallworthy" 490.1.9: period rather than comma after "visit" 490.1.11: comma rather than period after "remarked" 490.2.5: America; 490.3.7: comma rather than period after "interrupted"
490.3.9: cant; 490.4.5: period rather than comma after "Joan" 490.4.8: comma rather than period after
"mildly" 490.5.3: didnt; 490.11.3: comma rather than period after "Hallworthy" 490.13.7: abhorence; 490.14.15: dont; 490.16.13: period rather than comma after "us" 490.16.16: comma rather than period after "calmly" 490.22.6: period rather than comma after "Van Dorn" 490.22.8: comma rather than period after "dissented" 490.26.4: period rather than comma after "Malcolm" 490.26.6: no comma after
"Joan" 490.27.2: comma rather than period after "uppermost" 490.27.4: dont; 490.28.4: period rather than comma after "know" 490.28.6: comma rather than period after "answered" 490.32.13: no punctuation after "bloodshot" 490.36.6: comma rather than period after "exclaiming" 490.36.8: dont; 490.36.11: Its; 490.37.9: thats; 490.40.7: period rather than comma after "fellow" 490.40.10: no punctuation after "came" 490.40.11: no punctuation after "soothing" 490.41.1: comma rather than period after "calm" 490.41.6: no punctuation after "know" 491.1.4: period rather than comma after "Clement"
491.5.9: comma rather than period after "haltingly" 491.12.5: dash set before rather than after quotation mark; 491.14.1: comma rather than dash; 491.15.7: hasnt; 491.16.10: he; 491.16.12: comma rather than period after "violently" 491.23.5: excercize; 491.31.2: hi; 491.32.3: no punctuation after "I"
491.34.5: period rather than comma after "Clement" 491.34.8: comma rather than period after
"presently" 492.1.1: no punctuation after "physically" 492.4.2: comma after "have" 492.19.13: no comma after "sensation" 492.20.1: evidently; 492.21.4: no period after "movies" 492.21.5: he; 492.24.13: comma after "think" 492.25.14: didn't; 492.31.7: comma after "kill" 492.34.10: period rather than comma after "himself" 492.34.12: comma rather than period after "answered" 493.3: no blank line space; 493.17: no blank line space; 493.25.1: recieved; 493.28.6: no comma after "assaults"
493.30.11: Hallworthy's; 493.39.1: unconcious; 493.40.14: wilfull, followed by comma; 494.1.11: no comma after "judgment" 494.1.14: no comma after "needed" 494.6.9: period rather than comma after
"woman" 494.6.11: comma rather than period after "answered" 494.9.8: period rather than comma after
"child" 494.13.10: thats; 494.15.9: coercing; 494.16.3: tyrranny; 494.24.6: period rather than comma after "right" 494.24.8: comma rather than period after "said" 494.25.5: comma rather than period after
"Hallworthy" 494.28.5: comma rather than period after "hand" 494.28.8: no comma after "then"
494.31.1: No opening quotation mark; 494.37.12: assimulate; 495.3: no blank line space; 495.9.1: no comma after "New York" 495.10: no blank line space; 495.11.5: "days" was originally typed, then
"nights" typed above, with a slash marking indicating placement following "days", but "days" was not crossed out; 495.15.7: darknes (paper torn); 495.17.1: sensatio (typed to right edge of paper); 495.22: no blank line space; 495.23.10: concious; 495.27.1: "were" was originally typed, then "had been" was typed above, with no indication of placement; 495.28.3: no comma after "Costigan" 495.29.3: no comma after "room" 496.5.10: over took; 496.8.3: no comma after "that" 496.17.1: Whats; 496.18.9-14: "reminding me" was originally typed, then "in a manner that remined me" was typed above with no indication of placement; 496.18.13: remined; 496.20.1: period rather than comma after
"Nothin'" 496.20.9: comma rather than period after "statement" 496.22.1: comma rather than period after "cunning" 496.22.11: wont; 496.30.2-4: "somewhat suprized" was originally typed, with
"wondering idly at" typed above; 496.34.2: "was just" originally typed, with "upon" typed above; 496.36.3: hasnt; 496.38.8: skurry; 497.2.2: it; 497.2.11: comma rather than period after "child" 497.4.2: if; 497.5.5: comma rather than period after "dumfounded" 497.7.5: clothings; 497.7.6: dissarranged; 497.13.4: dont; 497.13.5: comma rather than period after "understand" 497.13.6: Why The House
Text taken from Howard's original typescript, a copy of which was provided by the Robert E. Howard Foundation. 498.1.15: Why; 498.12.3: explai (typed to right edge of paper); 498.27.4: no comma after
"brother" 498.28.9: sales-man; 498.38.7: mad-house; 499.5.10: no comma after "Justin" 499.6.1: no period after "lunacy" (typed to right edge of paper); 499.17.4: mad hous (typed to right edge of paper); 499.19.8: complete; 499.26.9: dew wet; 499.36.3: comma rather than period after "exclaimed" 500.9.9: any one; 500.11.16: momento; 500.12.8: big brotherly; 500.14.11: good natured; 500.16.7: round faced; 500.17.9: narrow bridged; 500.18.12: towseled; 500.23.3: himself; 500.25.2: good natured; 500.31.1: industrially; 500.37.8: what ever; 500.41.1: socialogy; 501.2.9: histor (typed to right edge of page); 501.4.1: no opening quotation mark; 501.6.6: back ground; 501.8.4: Poets; 501.11.6: conciousness; 501.13.3: comma rather than period after "snapped" 501.22.12: country-side; 501.28.5: dreams; 501.29.7: no comma after "Evidently" 501.31.4: an (typed to right edge of paper); 501.31.12: no comma after "reply" 501.33.6: coul (typed to right edge of paper); 501.34.14: comma after "added"