Выбрать главу

Leaving aside such philosophical speculations, this story originated in a panel discussion of time travel at a science-fiction convention. It occurred to me during the panel’s discussion of time-travel stories that while many, many tales have been written about a world in which Nazi Germany won World War II, no one that I know of has tackled the idea of having Imperial Germany win World War I. Introduction to «The Café Coup».

The Kaiser’s Germany actually came very close to winning the First World War. It was the intervention of the United States, brought about by U-boat sinkings of ships with Americans aboard them, that turned the tide against Germany.

Prevent the sinking of the Lusitania, I reasoned, and Germany could win World War I. In a victorious Germany, Hitler would never have risen to power. No Hitler, no World War II. No Holocaust. No Hiroshima.

Maybe.

* * *

Paris was not friendly to Americans in the soft springtime of 1922. The French didn’t care much for the English, either, and they hated the victorious Germans, of course.

I couldn’t blame them very much. The Great War had been over for more than three years, yet Paris had still not recovered its gaiety, its light and color, despite the hordes of boisterous German tourists who spent so freely on the boulevards. More likely, because of them.

I sat in one of the crowded sidewalk cafes beneath a splendid warm sun, waiting for my lovely wife to show up. Because of all the Germans, I was forced to share my minuscule round table with a tall, gaunt Frenchman who looked me over with suspicious eyes.

«You are an American?» he asked, looking down his prominent nose at me. His accent was worse than mine, certainly not Parisian.

«No,» I answered truthfully. Then I lied, «I’m from New Zealand.» It was as far away in distance as my real birthplace was in time.

«Ah,» he said with an exhalation of breath that was somewhere between a sigh and a snort. «Your countrymen fought well at Gallipoli. Were you there?»

«No,» I said. «I was too young.»

That apparently puzzled him. Obviously I was of an age to fight in the Great War. But in fact, I hadn’t been born when the British Empire troops were decimated at Gallipoli. I hadn’t been born in the twentieth century at all.

«Were you in the war?» I asked needlessly.

«But certainly. To the very last moment I fought the Boche.»

«It was a great tragedy.»

«The Americans betrayed us,» he muttered.

My brows rose a few millimeters. He was quite tall for a Frenchman, but painfully thin. Half starved. Even his eyes looked hungry. The inflation, of course. It cost a basketful of francs, literally, to buy a loaf of bread. I wondered how he could afford the price of an aperitif. Despite the warm afternoon he had wrapped himself in a shabby old leather coat, worn shiny at the elbows.

From what I could see there were hardly any Frenchmen in the cafe, mostly raucous Germans roaring with laughter and heartily pounding on the little tables as they bellowed for more beer. To my amazement, the waiters had learned to speak German.

«Wilson,» my companion continued bitterly. «He had the gall to speak of Lafayette.»

«I thought that the American president was the one who arranged the armistice.»

«Yes, with his fourteen points. Fourteen daggers plunged into the heart of France.»

«Really?»

«The Americans should have entered the war on our side! Instead they sat idly by and watched us bleed to death while their bankers extorted every gram of gold we possessed.»

«But the Americans had no reason to go to war,» I protested mildly.

«France needed them! When their pitiful little colonies rebelled against the British lion, France was the only nation to come to their aid. They owe their existence to France, yet when we needed them they turned their backs on us.»

That was largely my fault, although he didn’t know it. I averted the sinking of the Lusitania by the German U-boat. It took enormous energies, but my darling wife arranged it so that the Lusitania was crawling along at a mere five knots that fateful morning. I convinced Lieutenant Walther Schwieger, skipper of the IT-20, that it was safe enough to surface and hold the British liner captive with the deck gun while a boarding party searched for the ammunition that I knew the English had stored aboard her.

The entire affair was handled with great tact and honor. No shots were fired, no lives were lost, and the 123 American passengers arrived safely in Liverpool with glowing stories of how correct, how chivalrous, the German U-boat sailors had been. America remained neutral throughout the Great War. Indeed, a good deal of anti-British sentiment swept the United States, especially the Midwest, when their newspapers reported that the British were transporting military contraband in secret and thus risking the lives of American passengers.

«Well,» I said, beckoning to the waiter for two more Pernods, «the war is over, and we must face the future as best we can.»

«Yes,» said my companion gloomily. «I agree.»

One group of burly Germans was being particularly obnoxious, singing bawdy songs as they waved their beer glasses to and fro, slopping the foaming beer on themselves and their neighboring tables. No one complained. No one dared to say a word. The German army still occupied much of France.

My companion’s face was white with fury. Yet even he restrained himself. But I noticed that he glanced at the watch on his wrist every few moments, as if he were expecting someone. Or something.

If anyone had betrayed France, it was me. The world that I had been born into was a cesspool of violence and hate, crumbling into tribal savagery all across the globe. Only a few oases of safety existed, tucked in remote areas far from the filthy, disease ridden cities and the swarms of ignorant, vicious monsters who raped and murdered until they themselves were raped and murdered.

Once they discovered our solar-powered city, tucked high in the Sierra Oriental, I knew that the end was near. Stupidly, they attacked us, like a wild barbarian horde. We slaughtered them with laser beams and heat-seeking bullets. Instead of driving them away, that only whetted their appetite.

Their survivors lay siege to our mountaintop. We laughed, at first, to think their pitiful handful of ragged ignoramuses could overcome our walled city, with its high-tech weaponry and endless energy from the sun. Yet somehow they spread the word to others of their kind. Day after day we watched their numbers grow, a tattered, threadbare pack of rats surrounding us, watching, waiting until their numbers were so huge they could swarm us under despite our weapons.

They were united in their bloodlust and their greed. They saw loot and power on our mountaintop, and they wanted both. At night I could see their campfires down below us, like the red eyes of rats watching and waiting.

Our council was divided. Some urged that we sally out against the besiegers, attack them and drive them away. But it was already too late for that. Their numbers were far too large, and even if we drove them away, they would return, now that they knew we existed.

Others wanted to flee into space, to leave Earth altogether and build colonies off the planet. We had the technology to build and maintain the solar power satellites, they pointed out. It was only one technological step farther to build habitats in space.

But when we put the numbers through a computer analysis, it showed that to build a habitat large enough to house us all permanently would be beyond our current resources—and we could not enlarge our resource base as long as we were encircled by the barbarians.

I had worked on the time translator since my student days. It took enormous energy to move objects through time, far too much for all of us to escape that way. Yet I saw a possibility of hope.