Выбрать главу

It was vanity, all vanity, and I hate them most for that. It was not my vanity, for I have always been a simple soul; I reconciled myself early to reinforced chairs and loose garments, to the spattering of remarks. Instead of heeding them I plugged in, and I would have been happy to let it go at that, going through life with my radio in my bodice, for while I never drew cries of admiration, no one ever blanched and turned away.

But they were vain and in their vanity my frail father, my pale, scrawny mother saw me not as an entity but a reflection on themselves. I flush with shame to remember the excuses they made for me. "She takes after May's side of the family," my father would say, denying any responsibility. "It's only baby fat," my mother would say, jabbing her elbow into my soft flank. "Nelly is big for her age." Then she would jerk furiously, pulling my voluminous smock down to cover my knees. That was when they still consented to be seen with me. In that period they would stuff me with pies and roasts before we "went anywhere, filling me up so I would not gorge myself in public. Even so I had to take thirds, fourths, fifths and so I was a humiliation to them.

In time I was too much for them and they stopped taking me out; they made no more attempts to explain. Instead they tried to think of ways to make me look better; the doctors tried the fool's poor battery of pills; they tried to make me join a club.

For a while my mother and I did exercises; we would sit on the floor, she in a black leotard, I in my smock. Then she would do the brisk one-two, one-two and I would make a few passes at my toes. But I had to listen, I had to plug in, and after I was plugged in naturally I had to find something to eat; Tommy might sing and I always ate when Tommy sang, and so I would leave her there on the floor, still going one-two, one-two. For a while after that they tried locking up the food. Then they began to cut into my meals.

That was the crudest time. They would refuse me bread, they would plead and cry, plying me with lettuce and telling me it was all for my own good. My own good. Couldn't they hear my vitals crying out? I fought, I screamed, and when that failed I suffered in silent obedience until finally hunger drove me into the streets. I would lie in bed, made brave by the Monets and Barry Arkin and the Philadons coming in over the radio, and Tommy (there was never enough; I heard him a hundred times a day and it was never enough; how bitter that seems now!). I would hear them and then when my parents were asleep I would unplug and go out into the neighbourhood. The first few nights I begged, throwing myself on the mercy of passers-by and then plunging into the bakery, bringing home everything I didn't eat right there in the shop. I got money quickly enough; I didn't even have to ask. Perhaps it was my bulk, perhaps it was my desperate subverbal cry of hunger; I found I had only to approach and the money was mine. As soon as they saw me, people would whirl and bolt, hurling a purse or wallet into my path as if to slow me in my pursuit; they would be gone before I could even express my thanks. Once I was shot at. Once a stone lodged itself in my flesh.

At home my parents continued with their tears and pleas. They persisted with their skim milk and their chops, ignorant of the life I lived by night. In the daytime I was complaisant, dozing between snacks, feeding on the sounds which played in my ear, coming from the radio concealed in my dress. Then, when night fell, I unplugged; it gave a certain edge to things, knowing I would not plug in again until I was ready to eat. Some nights this only meant going to one of the caches in my room, bringing forth bottles and cartons and cans. On other nights I had to go into the streets, finding money where I could. Then I would lay in a new supply of cakes and rolls and baloney from the delicatessen and several cans of ready-made frosting and perhaps a flitch of bacon or some ham; I would toss in a basket of oranges to ward off scurvy and a carton of candy bars for quick energy. Once I had enough I would go back to my room, concealing food here and there, rearranging my nest of pillows and comforters. I would open the first pie or the first half-gallon of ice cream and then, as I began, I would plug in.

You had to plug in; everybody that mattered was plugged in. It was our bond, our solace and our power, and it wasn't a matter of being distracted, or occupying time. The sound was what mattered, that and the fact that fat or thin, asleep or awake, you were important when you plugged in, and you knew that through fire and flood and adversity, through contumely and hard times there was this single bond, this common heritage; strong or weak, eternally gifted or wretched and ill-loved, we were all plugged in.

Tommy, beautiful Tommy Fango, the others paled to nothing next to him. Everybody heard him in those days; they played him two or three times an hour but you never knew when it would be so you were plugged in and listening hard every living moment; you ate, you slept, you drew breath for the moment when they would put on one of Tommy's records, you waited for his voice to fill the room. Cold cuts and cupcakes and game hens came and went during that period in my life, but one thing was constant; I always had a cream pie thawing and when they played the first bars of "When a Widow" and Tommy's voice first flexed and uncurled, I was ready, I would eat the cream pie during Tommy's midnight show. The whole world waited in those days; we waited through endless sunlight, through nights of drumbeats and monotony, we all waited for Tommy Fango's records, and we waited for that whole unbroken hour of Tommy, his midnight show. He came on live at midnight in those days; he sang, broadcasting from the Hotel Riverside, and that was beautiful, but more important, he talked, and while he was talking he made everything all right. Nobody was lonely when Tommy talked; he brought us all together on that midnight show, he talked and made us powerful, he talked and finally he sang. You have to imagine what it was like, me in the night, Tommy, the pie. In a while I would go to a place where I had to live on Tommy and only Tommy, to a time when hearing Tommy would bring back the pie, all the poor lost pies ...

Tommy's records, his show, the pie ... that was perhaps the happiest period of my life. I would sit and listen and I would eat and eat and eat. So great was my bliss that it became torture to put away the food at daybreak; it grew harder and harder for me to hide the cartons and the cans and the bottles, all the residue of my happiness. Perhaps a bit of bacon fell into the register; perhaps an egg rolled under the bed and began to smell. All right, perhaps I did become careless, continuing my revels into the morning, or I may have been thoughtless enough to leave a jelly roll unfinished on the rug. I became aware that they were watching, lurking just outside my door, plotting as I ate. In time they broke in on me, weeping and pleading, lamenting over every ice cream carton and crumb of pie; then they threatened. Finally they restored the food they had taken from me in the daytime, thinking to curtail my eating at night. Folly. By that time I needed it all, I shut myself in with it and would not listen. I ignored their cries of hurt pride, their outpourings of wounded vanity, their puny little threats. Even if I had listened, I could not have forestalled what happened next.

I was so happy that last day. There was a Smithfield ham, mine, and I remember a jar of cherry preserves, mine, and I remember bacon, pale and white on Italian bread. I remember sounds downstairs and before I could take warning, an assault, a company of uniformed attendants, the sting of a hypodermic gun. Then the ten of them closed in and grappled me into a sling, or net, and heaving and straining, they bore me down the stairs. I'll never forgive you, I cried, as they bundled me into the ambulance. I'll never forgive you, I bellowed as my mother in a last betrayal took away my radio, and I cried out one last time, as my father removed a hambone from my breast: I'll never forgive you. And I never have.