Выбрать главу

Plaquette hung up her hat. In her hurry to get home, she’d left Msieur’s still wearing her leather apron. As she pulled it off to hang it beside her hat, something inside one of the pockets thumped dully against the wall. One of Claude’s book scrolls; the one she’d taken from him. She returned it to the pocket. Claude could have it back tomorrow. She poured herself some soup from the pot on the stove. Smelled like pea soup and crawfish, with a smoky hint of ham. Ma had been stretching the food with peas, seasoning it with paper-thin shavings from that one ham shank for what seemed like weeks now. Plaquette didn’t think she could stomach the taste of more peas, more stingy wisps of ham. What she wouldn’t give for a good slice of roast beef, hot from the oven, its fat glistening on the plate.

Her stomach growled, not caring. Crawfish soup would suit it just fine. Plaquette sat to table and set about spooning cold soup down her gullet. The low flame inside the kerosene lamp flickered, drawing pictures. Plaquette imagined she saw a tower, angels circling it (or demons), a war raging below. Men skewering other men with blades and spears. Beasts she’d never before heard tell of, lunging –

“Girl, what you seeing in that lamp? Have you so seduced.”

Plaquette started and pulled her mind out of the profane world in the lamp. “Pa!” She jumped up from the table and went to kiss him on the forehead. He hugged her, his hands flopping limply to thump against her back. He smelled of sweat, just a few days too old to be ignored. “You need anything? The necessary?”

“Naw.” He tried to pat the bed beside him, failed. He grimaced. “Just come and sit by me a little while. Tell me the pictures in your mind.”

“If I do, you gotta tell me ’bout San Francisco again.” She sat on the bed facing him, knees drawn up beneath her skirts like a little child.

“Huh. I’m never gonna see that city again.” It tore at Plaquette’s heart to see his eyes fill with tears. “Oh, Plaquette,” he whispered, “What are we gonna to do?”

Not we; her. She would do it. “Hush, Pa.” It wouldn’t be Billy. Ma and Pa were showing her that you couldn’t count on love and hard work alone to pull you through. Not when this life would scarcely pay a colored man a penny to labor all his days and die young. She patted Pa’s arm, took his helpless hand in hers. She closed her eyes to recollect the bright story in the lamp flame. Opened them again. “So. Say there’s a tower, higher than that mountain you told me ’bout that one time. The one with the clouds all round the bottom of it so it look to be floating?”

Pa’s mouth was set in bitterness. He stared off at nothing. For a moment, Plaquette though he wouldn’t answer her. But then, his expression unchanged, he ground out, “Mount Rainier. In Seattle.”

“That’s it. This here tower, it’s taller than that.”

Pa turned his eyes to hers. “What’s it for?”

“How should I know? I’ll tell you that when it comes to me. I know this, though; there’s people flying round that tower, right up there in the air. Like men, and maybe a woman, but with wings. Like angels. No, like bats.”

Pa’s eyes grew round. The lines in his face smoothed out as Plaquette spun her story. A cruel prince. A fearsome army. A lieutenant with a conscience.

It would have to be Msieur.

That ended up being a good night. Pa fell back to sleep, his face more peaceful than she’d seen in days. Plaquette curled up against his side. She was used to his snoring and the heaviness of his drugged breath. She meant to sleep there beside him, but her mind wouldn’t let her rest. It was full of imaginings: dancing with Msieur at the Orleans Ballroom, her wearing a fine gown and a fixed, automaton smile; Billy’s hopeful glances and small kindnesses, his endearingly nervous bad jokes; and Billy’s shoulders, already bowed at seventeen from lifting and hauling too-heavy boxes day in, day out, tick, tock, forever (how long before her eyesight went from squinting at tiny watch parts?); an army of tireless metal Georges, more each day, replacing the fleshly porters, and brought about in part by her cleverness. Whichever path her future took, Plaquette could only see disaster.

Yet in the air above her visions, They flew.

Finally Plaquette eased herself out of bed. The apartment was dark; she’d long since blown out the lamp to save wick and oil. She tiptoed carefully to the kitchen. By feel, she got Claude’s reading scroll out of the pocket of her apron. She crept out onto the landing. By the light of a streetlamp, she unrolled and re-rolled it so that she could see the end of the book. The punched holes stopped a good foot-and-a-half before the end of the roll. There was that much blank space left.

Plaquette knew My Lady Nobody practically word for word. She studied the roll, figuring out the patterns of holes that created the sounds which allowed Claude to speak the syllables of the story. She could do this. She crept back inside and felt her way through the kitchen drawer. She grasped something way at the back. A bottle, closed tight, some liquid still sloshing around inside it. A sniff of the lid told her what it was. She put the bottle aside and kept rummaging through the drawer. Her heart beat triple-time when she found what she was looking for. Pa did indeed have more than one ticket punch.

It was as though there was a fever rising in her; for the next few hours she crouched shivering on the landing and in a frenzy, punched a complicated pattern into the end of the scroll, stopping every so often to roll it back to the beginning for guidance on how to punch a particular syllable. By the time she’d used up the rest of the roll, her fingers were numb with cold, her teeth chattering, the sky was going pink in the east, and the landing was scattered with little circles of white card. But her brain finally felt at peace.

She rose stiffly to her feet. A light breeze began blowing the white circles away. Ma would probably be home in another hour or so. Plaquette replaced the scroll in her apron pocket, changed into her night gown, and lay back down beside her father. In seconds, she fell into a deep, dreamless sleep.

MA WOKE HER all too soon. Plaquette’s eyes felt like there was grit in them. Pa was still snoring away. Ma gestured her out to the kitchen, where they could speak without waking him. Ma’s face was drawn with fatigue. She’d spent the night fetching and carrying for white people. “How he doing?” she asked.

“Tolerable. Needs a bath.”

Ma sighed. “I know. He won’t let me wash him. He ashamed.” Plaquette felt her eyebrows lift in surprise. The Pa she knew washed every morning and night and had a full bath on Sundays.

Ma pulled a chair out from under the table and thumped herself down into it. Her lips were pinched together with worry. “He not getting better.”

“We’re managing.”

“I thought he might mend. Some do. Tomorrow he supposed to start his San Francisco run. Guess I gotta do it.”

At first, Plaquette felt only envy. Even Ma was seeing the world. Then she understood the problem. “San Francisco run’s five days.”

Ma nodded. “I know you can see to him all by yourself, Darling. You’re a big girl. But you gotta go to work for Msieur too. Your Pa, he’s not ready to be alone all day.”

It was one weight too many on the scales. Plaquette feared it would tip her completely over. She stammered, “I-I have to-to go, Ma.” Blindly, she grabbed her bonnet and apron and sped out the door. Guilt followed her the whole way to Msieur’s. Leaving Ma like that.