Выбрать главу

“We want to teach you a routine,” one of them says. A man’s voice, with an accent she can’t place. “But first—a little about our musical. It’s called the Aarne-Thompson Classification Revue . Have you heard of it?”

Nadia shakes her head. On the audition call, it was abbreviated ATSCR. “Are you Mr. Aarne?”

He makes a small sound of disappointment. “We like to think of it as a kitchen sink of delights. Animal Tales. Tales of Magic. Jokes. Everything you could imagine. Perhaps the title is a bit dry, but our poster more than makes up for that. You ready to learn a dance?”

“Yes,” says Nadia.

The woman with the necklaces comes out on the stage. She shows Nadia some simple steps and then points to crossed strips of black masking tape on the floor.

“You jump from here to here at the end,” the woman says.

“Ready?” calls the man. One of the other people sitting with him says something under his breath.

Nadia nods, going over the steps in her head. When he gives her the signal, she twists and steps and leaps. She mostly remembers the moves. At the end, she leaps though the air for the final jump. Her muscles sing.

In that moment, she wishes she wasn’t a fake. She wishes that she was a dancer. Or an actress. Or even a waitress. But she’s a werewolf and that means she can’t really be any of those other things.

“Thank you,” another man says. He sounds a little odd, as though he’s just woken up. Maybe they have to watch so many auditions that they take turns napping through them. “We’ll let you know.”

Nadia walks back to Rhonda, feeling flushed. “I didn’t think this was a call for dancers .”

Rhonda rolls her eyes. “It’s for a musical. You have to dance in a musical.”

“I know,” says Nadia, because she does know. But there’s supposed to be singing in musicals too. She thought Rhonda would be annoyed at only being asked to dance; Rhonda usually likes to complain about auditions. Nadia looks down at her purple nail polish. It’s starting to chip at the edges.

She puts the nail in her mouth and bites it until she bleeds.

Being a werewolf is like being Clark Kent, except that when you go into the phone booth, you can’t control what comes out.

Being a werewolf is like being a detective who has to investigate his own crimes.

Being a werewolf means that when you take off your clothes, you’re still not really naked. You have to take off your skin too.

Once, when Nadia had a different name and lived in a small town outside of Toronto, she’d been a different girl. She took ballet and jazz dancing. She had a little brother who was always reading her diary. Then one day on her way home from school, a man asked her to help him find his dog. He had a leash and a van and everything.

He ate part of her leg and stomach before anyone found them.

When she woke up in the hospital, she remembered the way he’d caught her with his snout pinning her neck, the weight of his paws. She looked down at her unscarred skin and stretched her arms, ripping the IV needle out without meaning to.

She left home after she tried to turn her three best friends into werewolves too. It didn’t work. They screamed and bled. One of them died.

“Nadia,” Rhonda is saying.

Nadia shakes off all her thoughts like a wet dog shaking itself dry.

The casting director is motioning to her. “We’d like to see you again,” the woman with the necklaces says.

“Her?” Rhonda asks.

When Nadia goes back on stage, they tell her she has the part.

“Oh,” says Nadia. She’s too stunned to do more than take the packet of information on rehearsal times and tax forms. She forgets to ask them which part she got.

That night Rhonda and Grace insist on celebrating. They get a bottle of cheap champagne and drink it in the back of the restaurant with the cook and two of the dishwashers. Everyone congratulates Nadia and Rhonda keeps telling stories about clueless things that Nadia did on other auditions and how it’s a good thing that the casting people only wanted Nadia to dance because she can’t act her way out of a paper bag.

Nadia says that no one can act their way out of a paper bag. You can only rip your way out of one. That makes everyone laugh and—Rhonda says—is a perfect example of how clueless Nadia can be.

“You must have done really well in that final jump,” Rhonda says. “Were you a gymnast or something? How close did you get?”

“Close to what?” Nadia asks.

Rhonda laughs and takes another swig out of the champagne bottle. “Well, you couldn’t have made it. No human being could jump that far without a pole vault.”

Nadia’s skin itches.

Later, her boyfriend comes over. She’s still tipsy when she lets him in and they lie in bed together. For hours he tells her about teeth. Molars. Bicuspids. Dentures. Prosthodontics. She falls asleep to the sound of him grinding his jaw, like he’s chewing through the night.

Rehearsals for the Aarne-Thompson Classification Revue happen every other afternoon. The director’s name is Yves. He wears dapper suits in brown tweed and tells her, “You choose what you reveal of what you are when you’re on stage.”

Nadia doesn’t know what that means. She does know that when she soars through the air, she wants to go higher and further and faster. She wants her muscles to burn. She knows she could, for a moment, do something spectacular. Something that makes her shake with terror. She thinks of her boyfriend and Rhonda and the feel of the nitrous filling her with drowsy nothingness; she does the jump they tell her and no more than that.

The other actors aren’t what she expects. There is a woman who plays a mermaid whose voice is like spun gold. There is a horned boy who puts on long goat legs and prances around the stage, towering above them. And there is a magician who is supposed to keep them all as part of his menagerie in cages with glittering numbers.

“Where are you from?” the mermaid asks. “You look familiar.”

“People say that a lot,” Nadia says, although no one has ever said it to her . “I guess I have that kind of face.”

The mermaid smiles and smoothes back gleaming black braids. “If you want, you can use my comb. It works on even the most matted fur—”

“Wow,” says the goat boy, lurching past. “You must be special. She never lets anyone use her comb.”

“Because you groom your ass with it,” she calls after him.

The choreographer is named Marie. She is the woman with the necklaces from the first audition. When Nadia dances and especially when she jumps, Marie watches her with eyes like chips of gravel. “ Good ,” she says slowly, as though the word is a grave insult.

Nadia is supposed to play a princess who has been trapped in a forest of ice by four skillful brothers and a jaybird. The magician rescues her and brings her to his menagerie. And, because the princess is not on stage much during the first act, Nadia also plays a bear dancing on two legs. The magician falls in love with the bear and the princess falls in love with the magician. Later in the play, the princess tricks the magician into killing the bear by making it look like the bear ate the jaybird. Then Nadia has to play the bear as she dies.

At first, all Nadia’s mistakes are foolish. She lets her face go slack when she’s not the one speaking or dancing and the director has to remind her over and over again that the audience can always see her when she’s on stage. She misses cues. She sings too softly when she’s singing about fish and streams and heavy fur. She sings louder when she’s singing of kingdoms and crowns and dresses, but she can’t seem to remember the words.

“I’m not really an actress,” she tells him, after a particularly disastrous scene.

“I’m not really a director,” Yves says with a shrug. “Who really is what they seem ?”