Выбрать главу

Every day the bodies of the dead were borne to the churches, now five, now ten, now fifteen, and in the parish of St Brice sometimes twenty or thirty. In all parish churches the curates, parish clerks and sextons, to get their fees, rang morning, evening and night the passing bells, and by this the whole population of the city, men and women alike, began to be filled with fear.

The Town Council acted firmly to restore public confidence and check the collapse in moral standards which was likely, they feared, to bring down upon the city a still more ferocious measure of divine vengeance. Men and women who, although not married, were living together as man and wife were ordered either to marry at once or to break off their relationship. Swearing, playing dice and working on the Sabbath were prohibited. No bells were to be rung at funerals, no mourning worn and there were to be no gatherings in the houses of the dead. New graveyards were opened outside the city walls and all the dead, irrespective of their standing in the city or the grandeur of their family vaults, were in future to be buried there.

The measures seem to have been successful; if not in checking the Black Death then at least in raising the moral tone of the community. Li Muisis reported that the number of people living in sin dwindled rapidly, swearing and work on the Sabbath almost ended, the dice manufacturers became so discouraged with their sales-figures that they turned their products into ‘round objects on which people told their Pater Nosters.’ But gratifying though this must have been, the death roll was still terrifyingly high. ‘It was strange,’ said the chronicler, that ‘the mortality was especially great among the rich and powerful.’ Strange indeed, especially since he went on to comment: ‘Deaths were more numerous about the market places and in poor, narrow streets than in broader and more spacious areas.’ There seems no reason to doubt that in Tournai, as in every other city, the rich man who remained prudently secluded had a better chance of survival than the poor man who, like it or not, was forced to live cheek-by-jowl with his neighbours. But his chance was not necessarily a high one: ‘…no one was secure, whether rich, in moderate circumstances or poor, but everyone from day to day waited on the will of the Lord.’

* * *

The Middle Ages were described by Koyré, the great historian of science, as the period of à peu près. Everything is seen through a glass darkly; though here and there it may be possible to identify detail with fair certainty, for the most part a bold, impressionistic picture is the best that can be hoped for. No more in France than in Italy can it be said what proportion of the population died. Gui de Chauliac spoke of three quarters, other chroniclers of half; Professor Renouard, who has studied the subject as closely as anyone, can do no better than estimate that the death rate varied from an eighth to two-thirds according to the area.

But even if such details were known to us we would still be very far from understanding what the Black Death meant to medieval man. Some hazy outline of the reactions of the French emerges from the records of the chroniclers. Men seem to have taken refuge in frenetic gaiety. It was not only in Tournai that dice and lechery were the order of the day. ‘It is a curious fact,’ observed Papon,{151} ‘that neither the flail of war nor of plague can reform our nation. Dances, festivals, games and tournaments continued perpetually; the French danced, one might say, on the graves of their kinsmen….’ The standards of society were relaxed; debauchery was common; thrift and continence forgotten; the sacred rules of property ignored; the ties of family and friendship denied; let us eat and drink, for tomorrow we shall die.

It is dangerously easy to allow the prejudiced records of a handful of priestly and conservative chroniclers to delude one into a vision of Europe studded with Sodoms and Gomorrahs and echoing from end to end with the rattle of dice and the laughter of tipsy courtesans. But it would be hardly less foolish to let one’s rejection of such fantasies blind one to the very real degeneracy of life during the plague. The great nobles and churchmen, the richest merchants, withdrew from the city; those who were left drank, fornicated or skulked in cellars according to their inclinations. To none of them could it have seemed likely that his life would drag on for more than a few painful weeks. With no future to await and the threat of annihilation hanging over all he cared for, how could medieval man be expected to behave with responsibility? Honesty, decency and sobriety were by no means dead but they must, at times, have been uncommonly hard to find. In Paris at least there had been something not far removed from a complete collapse of public and private morality. This was not the least of the penalties which the Black Death exacted from its victims.

5. GERMANY: THE FLAGELLANTS AND THE PERSECUTION OF THE JEWS

BY 1350, the plague in France had ended or, at least, so far abated as to make possible the holding of a Council in Paris to tighten up some of the laws against heresy. But in the meantime it had moved eastwards into Germany. Central Europe was thus attacked on two sides or if, as seems probable, the Black Death also advanced by land through the Balkans, on three sides more or less simultaneously. By June 1348, it had already breached the Tyrolese Alps and was at work in Bavaria, by the end of the year it had crept up the Moselle valley and was eating into North Germany.{152}

In Styria, which it reached in November 1348, it seems to have been especially ferocious. According to the Neuburg Chronicle{153} even the wild animals were appalled at its depredations. ‘Men and women, driven to despair, wandered around as if mad… cattle were left to stray unattended in the fields for no one had any inclination to concern themselves about the future. The wolves, which came down from the mountains to attack the sheep, acted in a way which had never been heard of before. As if alarmed by some invisible warning they turned and fled back into the wilderness.’ In Frankfurt-am-Main, where Günther Von Schwarzburg died in the summer of 1349, two thousand people perished in seventy-two days.{154} In December 1349 the first case was recorded in Cologne. Six thousand died in Mainz, eleven thousand in Munster, twelve thousand in Erfurt.{155} Nearly seven thousand died in Bremen in four parishes alone.

Vienna was visited from the spring to the late autumn of 1349. Every day, wrote Sticker, five to six hundred people died; once nine hundred and sixty perished in a single day. A third part of the population was exterminated, says one record;{156} only a third survived says another.{157} The population identified the plague as the Pest Jungfrau who had only to raise her hand to infect a victim. She flew through the air in the form of a blue flame and, in this guise, was often seen emerging from the mouths of the dead.{158} In Lithuanian legend the same plague maiden waved a red scarf through the door or window of a house to infect its inhabitants. A gallant gentleman deliberately opened a window of his house and waited with his sword drawn till the maiden arrived. As she thrust in the scarf he chopped off her hand. He died but the rest of the village escaped unscathed and the scarf was long preserved as a relic in the local church.{159} In some areas the plague poison was believed to descend as a ball of fire. One such ball was fortunately spotted while hovering above Vienna and exorcized by a passing bishop. It fell harmlessly to the ground and a stone effigy of the Madonna was raised to commemorate this unique victory of the city’s defensive system.