Выбрать главу

“Shit,” Harry whispered.

“What?” Aguila whispered back.

“Nothing. C’mon.”

They began to move again, covering the first twenty-five yards quickly and then slowing to a cautious and quieter approach to the exit ladder. Aguila switched to the right wall and they came upon the opening at the same time, both with guns extended upward, sweat getting in their eyes.

There was no light from the opening above them. Bosch took the flashlight from Aguila and put its beam through the hole. He could see exposed wooden rafters of a low ceiling in the room above. No one looked down at them. No one shot at them. No one did a thing. Harry listened for any sound but heard nothing. He nodded to Aguila to cover and holstered his gun. He started climbing the ladder, one hand holding the flashlight.

He was scared. In Vietnam, leaving one of Charlie’s tunnels always meant the end of fear. It was like being born again; you were leaving the darkness for safety and the hands of comrades. Out of the black and into the blue. But not this time; this time was the opposite.

When he reached the top, before rising through the opening, he flashed the beam around again but saw nothing. Then, like a turtle, he slowly moved his head out of the opening. The first thing he noticed in the beam was the sawdust everywhere on the floor. He climbed farther out, taking in the rest of the surroundings. It was some kind of storage room. There were steel shelves stocked with saw blades, boxes of sanding belts for industrial machinery. There were some hand tools and carpentry saws. One group of shelves were stacked with wooden dowel pegs, with different sizes on different shelves. Bosch immediately thought of the pegs attached to the baling wire that had been used to kill Kapps and Porter.

He moved fully into the room now and signaled to Aguila that it was safe to come up. Then Harry approached the storage room’s door.

It was unlocked and it opened into a huge warehouse with lines of machinery and work benches on one side and the completed product-unfinished furniture, tables, chairs, chests of drawers-stacked on the other. Light came from a single bulb that hung from a cross support beam. It was the night-light. Aguila came up behind him then. They were in Mexitec, Bosch knew.

At the far end of the warehouse were sets of double doors. One of these was open and they moved to it quickly. It led to a loading-dock area that was off the back alley Bosch had walked through the night before. There was a puddle at the bottom of the parking bay and he saw wet tire tracks leading into the alley. There was no one in sight. Zorrillo was long gone.

“Two tunnels,” Bosch said, unable to hide the dejection in his voice.

***

“Two tunnels,” Corvo said. “Ramos’s informant fucked us.”

Bosch and Aguila were sitting on chairs of unfinished pine watching Corvo pacing and looking like shit, like a man in charge of an operation that had lost two men, a helicopter and its main target. It had been nearly two hours since they had come up through the tunnel.

“How d’you mean?” Bosch asked.

“I mean the CI had to have known about the second tunnel. How’s he know about one and not the other? He set us up. He left Zorrillo the escape route. If I knew who he was I’d charge him with accessory in the death of a federal agent.”

“You don’t know?”

“Ramos didn’t register this one with me. Hadn’t gotten around to it.”

Bosch breathed a little easier.

“I can’t fucking believe this,” Corvo was saying. “I might as well never go back. I’m done, man. Done… Least you got your cop killer, Bosch. I got a shit sandwich.”

“Have you put out a Telex?” Bosch said to change the subject.

“Already out. To all stations, all law enforcement agencies. But it doesn’t matter. He’s long gone. He’ll probably go to the interior, lie low for a year and then start over. Right where he left off. Probably Michoacan, maybe farther down.”

“Maybe he went north,” Bosch said.

“No way he’d try to cross. He knows if we get him up there, he’ll never see daylight again. He went south, where’s he’s safe.”

There were several other agents in the factory with clipboards, cataloging and searching. They had found a machine that hollowed out table legs so that they could be filled with contraband, recapped and sent across the border. Earlier they had found the second tunnel opening in the barn and followed it through to EnviroBreed. There had been no explosives on the trapdoor and they had gone in. The place was empty except for the two dogs outside. They killed them.

The operation had closed down a major smuggling network. Agents had left for Calexico to arrest the head of EnviroBreed, Ely. There were fourteen arrests made on the ranch. Others would follow. But all of that wasn’t enough for Corvo or anybody. Not when agents were dead and Zorrillo was in the wind. Corvo had been wrong if he thought Bosch would be satisfied that Arpis was dead. Bosch wanted Zorrillo, too. He was the man who had called the hits.

Bosch got up so he wouldn’t have to witness the agent’s anguish anymore. He had enough of his own. Aguila must have felt the same. He, too, stood and began to walk listlessly around the machines and the furniture. Basically, they were waiting for one of the militia cars to take them back to the airport to Bosch’s car. The DEA would be here until well after sunup. But Bosch and Aguila were finished.

Harry watched Aguila go back into the storage room and approach the tunnel entrance. He had told him about Grena and the Mexican had simply nodded. He hadn’t shown a thing. Now Aguila dropped to his haunches and seemed to be studying the floor, as if the sawdust were a spread of tea leaves in which he could read Zorrillo’s location.

After a few moments, he said, “The pope has new boots.”

Bosch walked over and Aguila pointed to the footprints in the sawdust. There was one that was not from Aguila’s or Bosch’s shoes. It was very clear in the dust and Harry recognized the elongated heel of a bulldog boot. Inside it was the letter “S” formed by a curving snake. The edges of the print were sharp in the dust, the head of the snake clearly imprinted.

Aguila had been right. The pope had new boots.

31

All the way to the border crossing, Bosch contemplated how it had been done, how all the parts now seemed to fit, and how it might have gone unnoticed if not for Aguila noticing the footprint. He thought about the Snakes box in the closet of the apartment in Los Feliz. A clue so obvious, yet he had missed it. He had seen only what he wanted to see.

It was still early, just the first hint of dawn’s light was fighting its way up the eastern horizon, and there was not yet much of a line at the crossing. Nobody was cleaning windshields. Nobody was selling junk. Nobody was there at all. Bosch badged the bored-looking Border Patrol agent and was waved through.

He needed a phone and some caffeine. He drove two minutes to the Calexico Town Hall, got a Coke from the machine in the police department’s cramped lobby and took it out to the pay phone on the front wall. He looked at his watch and knew she would be at home, probably awake and getting ready for work.

He lit a cigarette and dialed, charging the call to his own PacTel card. While he waited for it to go through he looked across the street into the fog. He saw the shapes of sleeping figures under blankets scattered about the park. The ground fog gave the images a ghostly, lonely resonance.

Teresa picked up after two rings. She sounded like she had been awake already.

“Hi.”

“Harry? What is it?”

“Sorry to wake you up.”

“You didn’t. What’s the matter?”