Выбрать главу

“Zorrillo’s kinda like one of those fishing boats with the ten-mile net behind it. He’s circling around and he’s going to pull that sucker closed on all the fish.”

“An entrepreneur,” Bosch said, just to be saying something.

“Yeah, that’s what I’d call him. You remember a couple years ago the Border Patrol found the tunnel in Arizona? Went from a warehouse on one side of the border to a warehouse on the other? In Nogales? Well, we think that he was an investor in that. One of them at least. It was probably his idea.”

“But the bottom line is you’ve never touched him.”

“Nope. Whenever we’d get close, somebody’d end up dead. I guess you’d say he’s a violent sort of entrepreneur.”

Bosch envisioned Moore’s body in the dingy motel bathroom. Had he been planning to make a move, to go against Zorrillo?

“Zorrillo’s tied in with theeMe, ” Corvo said. “Word is he can have anybody anywhere whacked out. Supposedly back in the seventies there was all kinds of slaughter going on for control of the pot trails. Zorrillo emerged on top. It was like a gang war, barrio against barrio. He has since united all of them but back then, his was the dominant clan. Saints and Sinners. A lot of theeMe came out of that.”

TheeMe was the Mexican Mafia, a Latino gang with control over inmates in most of Mexico’s and California’s prisons. Bosch knew little about them and had had few cases that involved members. He did know that allegiance to the group was strictly enforced. Infractions were punishable by death.

“How do you know all of that?” he asked.

“Informants over the years. The ones that lived to talk about it. We’ve got a whole history on our friend the pope. I even know he’s got a velvet painting of Elvis in his office at the ranch.”

“Did his barrio have a sign?”

“What do you mean, a sign?”

“A symbol.”

“It’s the devil. With a halo.”

Bosch emptied his beer and looked around the bar. He saw a deputy district attorney he knew was part of a team that rubber-stamped investigations of police shootings. He was sitting alone at a table with a martini. There were a few cops Bosch recognized huddled at other tables. They all were smoking, dinosaurs all. Harry wanted to leave, to go somewhere he could think about this information. The devil with a halo. Moore had it tattooed on his arm. He had come from the same place as Zorrillo. Harry could feel his adrenaline kicking up a notch.

“How will I get together with Ramos down there?”

“He’ll come to you. Where’re you staying?”

“I don’t know.”

“Stay at the De Anza, in Calexico. It’s safer on our side of the border. Water’s better for you, too.”

“Okay. I’ll be there.”

“Another thing is, you can’t take a weapon across. I mean, it’s easy enough to do. You flash your badge at the crossing and nobody’s going to check your trunk. But if something happens down there, the first thing that will be checked is whether you checked your gun in at the police station in Calexico.”

He nodded meaningfully at Bosch.

“They have a gun locker at Calexico PD where they check weapons for crossing cops. They keep a log, you get a receipt. Professional courtesy. So check a weapon. Don’t take it across and then think you can say you left it up here at home. Check it in down there. Get it on the log. Then you don’t have a problem.Comprende? It’s like having an alibi for your gun in case something happens.”

Bosch nodded. He knew what Corvo was telling him.

Corvo took out his wallet and gave Bosch a business card.

“Call anytime and if I’m not in the office they will locate me. Just tell the operator it’s you. I’ll leave your name and word that you are to be put through.”

Corvo’s speech pattern had changed. He was talking faster. Bosch guessed this was because he was excited about the EnviroBreed tip. The DEA agent was anxious to get on it. Harry studied him in the mirror. The scar on his cheek seemed darker now, as if it had changed color with his mood. Corvo looked at him in the mirror.

“Knife fight,” he said, fingering the scar. “Zihuatenajo. I was under, working a case. Carrying my piece in my boot. Guy got me here before I could get to the boot. Down there they don’t have hospitals for shit. They did a bad job on it and I ended up with this. I couldn’t go under anymore. Too recognizable.”

Bosch could tell he liked telling the story. He was stoked with bravado as he told it. It was probably the one time he had come close to his own end. Bosch knew what Corvo was waiting for him to ask. He asked anyway.

“And the guy who did it? What did he get?”

“A state burial. I put him down once I got to my piece.”

Corvo had found a way to make killing a man who brought a knife to a gunfight sound heroic. At least to his own ears. He probably told the story a lot, every time he caught someone new looking at the scar. Bosch nodded respectfully and slipped off his stool and put money on the bar.

“Remember our deal. You don’t move on Zorrillo without me. Make sure you tell Ramos.”

“Oh, we’ve got a deal,” Corvo said. “But I’m not guaranteeing it will happen when you’re down there. We aren’t going to rush anything. Besides, we’ve lost Zorrillo. Temporarily, I’m sure.”

“What are you talking about, you’ve lost him?”

“I mean we haven’t had a bona fide sighting in about ten days or so. We think he’s there on the ranch, though. He’s just laying low, changing his routine.”

“Routine?”

“The pope is a man who likes to be seen. He likes to taunt us. Usually, he rides the ranch in a Jeep, hunting coyotes, shooting his Uzi, admiring his bulls. There is one bull in particular, a champion that once killed a matador. El Temblar, he is called. Zorrillo often goes out to watch this bull. It’s like him, I guess. Very proud.

“Anyway, Zorrillo has not been seen on the ranch or the Plaza de Toros, which was his Sunday custom. He hasn’t been seen cruising the barrios, reminding himself of where he came from. He’s a well-known figure in them all. He gets off on this pope of Mexicali shit.”

Bosch tried to imagine Zorrillo’s life. A celebrity in a town that celebrated nothing. He lit a cigarette. He wanted to get out of there.

“So when was the last bona fide?”

“If he is still there, he hasn’t come out of the compound since December fifteenth. That was a Sunday. He was at the plaza watching his bulls. That’s the last bona fide. After that, we have some informants who move that up to the eighteenth. They say they saw him at the compound, dicking around outside. But that’s it. He’s either split or he is laying low, like I said.”

“Maybe because he ordered a cop blown away.”

Corvo nodded.

Bosch left alone after that. Corvo said he was going to use the pay phone. Harry stepped out of the bar, felt the brisk night air and took the last drag on his cigarette. He saw movement in the darkness of the park across the street. Then one of the crazies moved into the cone of light beneath a streetlight. It was a black man, high-stepping and making jerking movements with his arms. He made a crisp turn and began moving back into the darkness. He was a trombone player in a marching band in a world somewhere else.