Ah Fu also knew that Hanley spent very little. He knew that a tidy sum, to which Hanley was ever adding, lay safe in the Manchu Bank. What was more, Ah Fu had gathered that Hanley was discontented, and would welcome the day when his exile might be over — if ever, indeed, that day should really dawn. Hanley hoped it would, and Ah Fu hoped so too; for the Chinaman longed to see the rest of the world. He knew that Hanley had grown so used to him that he would keep him as his servant for the rest of his days. Hence the departure of Hanley from Shanghai would mean the beginning of the travels of which Ah Fu dreamed.
Hanley had taught him English and something of the business. He had loaned him books and told him stories of other countries, as well as making Ah Fu a sort of secretary. By the time the Chinaman had mastered the spelling of English he had contrived to pick it out on the keys of a typewriter. He would make up long statements each January and July, from lists of figures supplied him by his master. These lists Hanley would compile from the private books he kept — books that were always under lock and key and which no one but Hanley ever looked into.
Morely had not been out to Shanghai since the day of Hanley’s arrival, and the letters the two exchanged were formal in the extreme. Morely had not wished to humiliate his friend by referring to personal matters, and Hanley had not presumed upon the other’s kindness to make their communications savor in any way of a casual correspondence.
All of which was well enough as long as Morely lived, but shortly after the world war Morely suddenly died. He had not been married and consequently had no direct heirs, but Hanley learned in due time that the estate had been left to a distant cousin. The man’s name was Burson and he lived in San Francisco. It seemed that he had never traveled to the Orient and was suddenly possessed of a strong desire to do so.
Hanley dreaded his visit on several scores, neither of which he took occasion to mention to Ah Fu, feeling that the Chinaman could never understand, and that, in any event, it was none of the servant’s business. Hanley believed in keeping his own counsel and in living much by himself, although he was aware that Ah Fu as well as all Shanghai knew of the events which had resulted in his coming there to live.
Yet if Ah Fu was honest himself, whether because of virtue, or perhaps from necessity, he seemed to hold no contempt for Hanley on account of his criminal record. In fact, Ah Fu felt that a man who was crafty enough to take advantage of another in the matter of money was a person to be regarded with the greatest of respect. So he typed his letters and made Hanley’s bed, and cooked his employer’s meals, without concerning himself as to what was written in those mysterious books whose pages his eyes had never scanned. But Ah Fu grew troubled as Hanley’s annoyance seemed to increase.
Other letters from San Francisco caused Hanley sleepless nights, and Ah Fu observed with concern that Hanley no longer relished the food he prepared. He wondered whether something might not be wrong, and whether he could not somehow set that matter right. Knowing that Hanley had once been a thief, the Chinaman supposed that he might be again. He shrewdly surmised’ that those guarded books would divulge the story, if the actual figures in them were ever to become known. That Hanley doctored the financial statements he sent out twice a year, Ah Fu had no doubt. To be able to do such a thing, and to do it for twenty years, was an accomplishment of which Ah Fu would have been proud. In his estimation, Hanley was a brilliant man.
But be that as it might, he was a obviously worried one. His restlessness grew with the coming of each steamer, and Ah Fu heard him sigh with relief when it was announced by letter that the new owner of the Yellow Dragon Trading Company had decided not to come out. Instead, he was informed, Mr. Burson was sending an auditor over from Hong Kong. The man would look over the books and also look over the ground. He would decide whether or not it would be best to continue the business or to close up its affairs. The latter would mean Hanley’s dismissal, if it resulted in nothing else — and Hanley did not know what he would do in that event.
No one in Shanghai would give him a job. The charge which stood against him back in New York was outlawed by time, of course; but the memory of the man and his folly had not passed from the minds of those who still remembered him. He could not go back to the States. He had no money with which to travel elsewhere — and he did not want those books to be examined.
Ah Fu sensed this from his master’s manner rather than from anything Hanley said. He only knew that Hanley viewed with apprehension, the arrival of the auditor who was coming from Hong Kong.
At first Ah Fu was puzzled and then grew upset himself. He would gladly have laid down his life for his master, but sacrificing his life would not seem to help in this instance. Yet Ah Fu was far from being stupid. He had a mind that was keen in its Oriental cunning. Now was the time to employ in the service of his master the abilities with which he had been born.
II
Ah Fu said nothing, but went quietly about his business, and Hanley had no inkling of what was in the Chinaman’s mind. He did not even know that the servant suspected him of having been steadily robbing the Morely estate. Yet this was precisely what Ah Fu did imagine, and what he fully intended to try to conceal. With the falsifying of books, he had no familiarity, and no desire to learn. Such methods were utterly foreign to his plan of procedure. His manner of mending matters would be more direct and simple, and by far more effective. All that remained to be done was to await the arrival of the stranger who was en route from Hong Kong.
In the course of three weeks he came. The man’s name was Clayburne, and young as he was in business, he had built up a reputation as a financial efficiency engineer. He had faith in the Orient as a place in which to make money, but he was the relentless foe of antiquated methods. Naturally, he assumed that the system of running the Yellow Dragon Trading Company was at least a decade behind the time, and surmised that a lot of red tape and lost motion, and perhaps inefficiency, would have to be eliminated if the concern was to go on. That was what he had come to Shanghai prepared to find out, at the instance of Mr. Burson.
Hanley, pale and nervous, met him at the dock, and greeted the auditor as cordially as he could. Clayburne pretended not to notice the other’s all too evident perturbation, but what he did see, plus what he knew of Hanley, made him decide at once that something was wrong.
Hanley realized his attitude, and resented it keenly. Ah Fu sized up the situation at once, and quickly made up his mind. However, he outdid himself in preparing the evening meal and in making the new arrival comfortable in the bungalow. He served the two Americans in silence and kept them well supplies with liquors and cigars, listening with the sharpest of ears to each sentence the men exchanged.
That the business had fallen off in the last five years, Ah Fu had known before hand. That Mr. Morely had been indifferent to whether or not it paid, he had not known before. Morely, in fact, would never have consented to a discontinuance which might cost Hanley his job. He had been that type of man, and the maintenance of his former friend in this quiet berth was only another one of his many secret and worthy charities. To Mr. Clayburne, the thing which he suspected made Hanley’s probable offense all the more reprehensible under such circumstances.