Выбрать главу

But that was yet to come. For, no sooner were we conducted to our room, than the prince's chamberlain appeared to inform us that Lord Thoros was awaiting us in his receiving chamber. We splashed water on our faces and brushed the dust of the road from our hair and clothes, and then followed the servant. 'You must tell him about Bohemond's attack as soon as possible,' Padraig reminded me. 'They will need time to prepare.'

'Of course,' I agreed.

'At once,' the monk insisted.

'I will, I will.'

We were led through the inner corridors of the palace to a cozy reception chamber somewhere behind the main hall. Thoros was there alone, standing at a table mixing wine with water.

'Come in! Come in!' cried Thoros, pouring the wine into two large gold-rimmed silver bowls. 'I thought a drink might ease the fatigue of the journey,' he said, raising a bowl in each of his hands and extending them to Padraig and myself. After observing the proper greeting and welcome rituals-which he conducted in the Armenian tongue-he invited us to sit with him.

'With pleasure, my lord,' I replied. 'I wanted a word with you before the feast.'

As we stepped into the room, Nurmal appeared behind us. 'Sit with us, my friend! We were just about to share the welcome cup.'

'Nothing would delight me more, my friend,' replied Nurmal, his white moustache bristling with delight. 'It has been far too long since we sat together.'

'Not long enough for me to forget that I owe you a great deal of money,' replied Thoros. He shook his head ruefully. 'I do not need to tell you it has been very difficult here these last two years.' Sorrow dragged down the corners of his mouth as he gazed forlornly into the cup between his huge hands. 'The harvest… trade…'

'Nonsense!' scoffed Nurmal good-naturedly. 'You have had fine harvests – nay, bounteous harvests! Magnificent harvests! – three years running. And trade has never been better. The coffers of Armenia are bursting!'

Caught in his small lie, Thoros made a shamefaced grin and looked at me from under his heavy brows. 'You see? I told you nothing happened east of the Taurus he does not know.'

'I did not come here to embarrass you into paying me,' Nurmal told him. 'Yet, if it would ease your conscience to lighten the load, I would of course accept any amount you would care to bestow in recognition of our long-forgotten bargain.'

'Ha!' cried Thoros, slapping the table with his hand. 'You are a fine fellow, Nurmal. So I have always said. Never fear, you will not leave Anazarbus empty-handed.'

Lord Thoros, I decided, was like a great shaggy bear, at once fierce and childlike. There was nothing of subtlety or guile in his open features or wide dark eyes. His loyalties could be easily discerned by the expression on his face.

'Yordanus Hippolytus appeared at my door in the company of these good men,' Nurmal volunteered. 'He said he had urgent business in Anazarbus and required horses for himself and his friends. Once I discovered why he needed my horses, what else could I do but see them safely to their destination?'

'Protecting your investment,' said Thoros, wagging his finger knowingly. 'I know you.'

'I will not deny it,' said Nurmal. 'But there is more.' Setting aside his bowl, he looked to me. 'Tell him, Duncan,' he said, his voice taking on a solemn tone.

Thoros sipped his wine and regarded Padraig and me benignly. 'Yes, whatever you have to say, tell it to Thoros. I am in a mood to hear the news of the world.'

I needed no urging from Padraig, silent or otherwise, to speak the message we had all travelled so far and at such great expense to deliver. 'My lord, the news I bring is not good,' I began, and went on to describe how I had learned of Prince Bohemond's desire to restore the County of Antioch to the boundaries established by his father. 'He is on his way here now with his army,' I concluded, 'and means to take the city.'

Thoros received the news remarkably well. 'I know this already,' Thoros said blithely, pouring more wine into the bowls. 'Roupen has told me. Of course, he is known of times to become somewhat… overwrought, shall we say? I am happy to have you confirm that this is nof the case.' He smiled as if to dismiss the report as an ill-founded and fairly disreputable rumour.

'It is a fact,' Padraig said, speaking up. 'Lord Duncan and I heard it from the lips of Bohemond himself. We called upon him to repent of his plan before God.'

The priest's assertion seemed to impress Thoros, who inquired how this had come to be, so I explained about meeting the Templar Renaud, and how he had given Roupen, Padraig, and myself passage aboard his ship. 'Commander Renaud told me about the prince's plan-although it was by no means a secret. Bohemond had been raising troops for this purpose all summer.'

'But he would not listen to you,' Thoros suggested with a sympathetic shake of the head. 'They rarely do, these Franks.' If these tidings, for which we had endured considerable hardship, caused him the least concern, he hid his distress admirably well.

'We failed to persuade him and had to flee Antioch,' I told him. 'We came here as quickly as we could to warn you. I expect Bohemond wasted no time in gathering his troops. It is entirely possible that he is only a few days' march from here even now.'

Nurmal nodded gravely. Padraig frowned, gazing at the serenely untroubled nobleman as if at a riddle that might be solved by staring long and hard. 'Lord Roupen will no doubt confirm all we have told,' the monk said, watching our host for any sign of dismay or alarm.

Thoros nodded sympathetically. 'You have risked your lives to help my brother and bring this warning to us. For this you shall be rewarded. What is more, I shall order prayers to be sung in your honour tonight.'

'My lord is too kind,' I replied, fighting down a sudden and overwhelming feeling of foolishness. 'We did not come here in anticipation of any reward,' I told him stiffly. 'Indeed, we will be more than satisfied to continue on our way as soon as possible.'

'I will not hear of it,' replied Thoros amiably. 'You have travelled a very great distance. You must rest and take your ease. Allow us to show you the generosity of the noble Armenian race.' He put aside the bowl and rose. 'Please, remain here and refresh yourselves as long as you like. Tonight you will sit with me at the feast. Speaking of which, I have remembered something I must do. I ask you to excuse me.' He bade us farewell, and strolled from the room.

'You should feel proud,' said Nurmal. 'You have done well. The Armenians are a generous people, and will certainly reward you handsomely.'

'We have done only what anyone might do,' I replied, still struggling to shake the feeling that, for all his thanks and praise, Thoros cared more about his wine than the calamity looming over his city. The fate of his people swung in the balance, and his concern was arranging feasts. Moments ago, my chief desire was to see Bohemond and the rulers of Armenia reconciled, and for peace to reign between the two houses. Now, I could think only of leaving the doomed city of Anazarbus before the upstart Bohemond arrived and reduced it to smouldering bricks and ash.

TWENTY-NINE

Padraig and I returned to our room. I was tired, and wanted to rest before the festivities began. I lay down and slept soundly until I was roused by a servant sent by Roupen with fresh clothes for us to wear for the evening's celebration. The young fellow did not speak Latin, but indicated that we were to take the clothes and give him our old ones to be, I thought, cleaned and mended.