Выбрать главу

'He is not a Jew,' I told the crowd. 'He is a Christian. What is more, he is the son of Leo, Prince of Armenia, whose ring he wears – the very man this town must answer to if you harm his son and heir.' I paused to allow them to consider this, then added, 'Prince Leo commands ten thousand soldiers, while you have none… unless you count this brute I see before me.'

A murmur of uncertainty rippled through the crowd-no longer so enthusiastic in their support of the beating as they were only moments before. One or two of the more timid among them crept away quietly.

'And who are you,' demanded the thief, 'to concern yourself with him?'

'I am his protector,' I replied. Ignoring the thug, I moved to Roupen's side and bent over hum. 'Can you stand, my lord?' Still cowering, he nodded. 'Very well, let us be about our business.'

The rogue attacked in the same instant. I expected he would strike me then, and I was ready. He charged from the blind side, arms outstretched to seize me in a crushing embrace; I remained crouching and let him come on. At the last instant, I lowered my shoulder and slammed into him with all my weight. I caught him under the ribs, driving the air from his lungs. He fell, sprawling backwards onto the hard-packed dirt.

Not caring to prolong the ordeal, I leapt on him in the same instant, placing my knee on his throat. Unable to breathe, he squirmed and thrashed while the colour of his face slowly deepened from red to blue.

'Do not kill him!' someone shouted.

I raised my head and looked at the crowd. 'You were all for a killing when you thought it was a Jew being murdered. I give this rogue a taste of his own stew, and you cry mercy for him. Would that you had done so for the innocent stranger among you.'

The ruffian ceased struggling beneath me; his eyelids fluttered and his eyes rolled up into his skull and his limbs went slack. Only then did I release my hold on him. I stood slowly. 'Murder!' someone gasped. 'He killed Garbus!'

'This ugly fellow is not dead,' I told them. 'He is merely asleep – although, perhaps it would be better for this town if it were otherwise.'

I stooped down and, tucking my fingers under the brute's belt, lifted upward sharply. This action produced two striking effects: the thief suddenly moaned as the air rushed back into his lungs, and the gold ring slipped from its hiding place beneath the belt and fell out upon the ground-to the astonishment of the townspeople looking on.

I picked up the ring, and handed it to Roupen. 'Come, my lord, the boat is waiting. We will shake the dust of this place from our feet.'

I put my arm around his shoulder and drew him away. 'What about the supplies?' Roupen asked as we walked from the square.

'There will be another settlement down river,' I told him. 'We will buy what we need there. I want nothing more to do with this place.'

Upon returning to the boat, I bade Dodu the haulier farewell. He was sorry to see us go, and said that if he did not have a wife and son waiting for him at home, he would count it a blessing to go on pilgrimage with us to the Holy Land. I told him we would ask for him on our way home. 'After all, I still owe you for hauling the boat.'

'No, no!' he cried. 'You saved my good oxen. I should pay you.'

'Nevertheless,' I said, 'I will look forwards to paying this debt. Until then, my friend, I wish you well.'

Some of the more curious townspeople had followed us to the landing. As Sarn pushed the boat out into the slow-moving stream, Padraig addressed the onlookers. Pointing to Dodu, he said, 'This man is a friend of mine. From now on, you will treat him like a brother. For I will return one day, and if I learn he has been abused in any way by anyone here, I will call down the wrath of God upon this place. Do not think you will escape judgement for your sins.'

The people gaped at ire, aghast at this startling pronouncement. The current carried the boat away, and we left them standing on the landing, looking after us in wonder. Roupen, too, was more than a little awe-struck. Once we were safely down stream, he pulled the ring from his finger and offered it to me, saying, 'You saved my life at risk of your own. My father will reward you greatly. Consider this token but a small foretaste of the treasure to come.'

I thanked him for his thoughtfulness, but declined, saying, 'If I take your ring, you will have nothing with which to buy supplies in the next settlement. That is the agreement we made.'

'True,' he agreed, reluctantly slipping on the ring once more. 'Even so, I will remain in your debt until the honour of our family is discharged.'

FOURTEEN

The next settlement was two days down river. We were hungry again by then, but God is good: we arrived at midday on market day, and the market was lively and well-supplied, the merchants eager for trade. In exchange for Roupen's ring, we got two bags of ground meal, a haunch of salt pork, five loaves of bread, half a wheel of hard cheese, a few strips of dried beef, and various other provisions such as eggs, nuts, dried peas, and salt fish. We also bought a cask of cider, which the hardy folk of the region drink almost to the exclusion of all else.

We might have got more for the gold somewhere else-for all it was a very fine ring-but we were already feeling the pinch, and did not know how far the next market might be; also, with space already cramped it would not have helped us to capsize our craft. We bargained hard and were able to come away with our provisions, but nothing left over. While Sarn and Padraig stowed everything aboard the boat, Roupen and I went to inquire of the way ahead. Although the young lord had come up the river, and knew the general route, he could not remember how many days the journey required.

'It is perhaps nine days,' said the merchant I asked. 'This time of year, of course,' he tapped his front teeth with a dirty fingernail, 'when the water is low, I suppose it might take longer.'

We thanked him for this information, and turned to leave. He called us back, saying, 'There is no difficulty, mind. Just keep to the main channel until you come to Lyon, where the river joins with another and changes its name.'

'What does it become?'

'The Rhone,' he said. 'Just keep to the main channel and you will have no difficulty after that. I should know, I have been to Lyon often enough.'

'But we want to go to Marseilles,' I pointed out. 'Is it much further after that?'

'Oh, aye. If I were you I would forget all about Marseilles and go to Lyon instead. It is better in every way. I always enjoy very good trade in Lyon; the people there are very wealthy. Not like here, mind. Still, I make no complaint. The people here are hard-working, and know the value of their goods.'

Again, we thanked him for providing such excellent advice, and made to leave, whereupon he said, 'After Lyon, you are only seven days – or perhaps eight, as I say-from Avignon, and from there it is but a short distance to Marseilles by sea. You should stay a few days if you can. The cathedral is splendid-or will be when it is finished. They have only begun, mind, but already it is a sight worth seeing. Even Paris has not such a grand cathedral.'

Padraig and I walked back to the boat. 'Our young lord Roupen might have warned us it was so far. He doesn't seem to remember anything about the journey at all.'

'Do you regret taking him with us?' asked the priest.

I thought about it for a moment. 'No-at least, not yet,' I replied. 'But we are still a long way from Marseilles.'

It was as the merchant said-we reached Lyon without trouble four days later, and six days after that Avignon-which, I was disappointed to learn, was nowhere near the sea. Our destination was still many days off.

Feeling that time was pressing, we journeyed on without even so much as a glance at the city or its splendid cathedral. It was late in the day when we reached the first shoal south of the city, and decided to camp for the night and begin our exertions afresh in the morning. We stopped at a place where the bull rushes grew tall, forming a high green palisade around us; we pulled the boat up onto the gravel shingle, and Padraig set about making supper with the little that remained of our once-plentiful supplies.