Выбрать главу

Padraig frowned and gave me a warning look as if to tell me I was treading too close to our secret for his comfort.

My story pleased young Bohemond immensely and, I thought, favourably disposed him to what I was about to say. 'Indeed, sir!' he cried. 'You see, Renaud! Not everyone in this godforsaken place is as ignorant of their Christian duty as you are. Please, continue.'

'Therefore,' I said, feeling my stomach knot into a hard ball, 'I pray you will not think me reaching too far above my place when I suggest to you that Commander Renaud is right in refusing to support an attack on the Armenians.'

Alas, my words did not strike the young prince as I had hoped. His face clenched and grew dark with anger. 'How dare you!' he muttered. He whirled on the Templar, giving vent to the full force of his anger. 'You worm! You put him up to this! You sneaking coward. Get out of my sight! Everyone get out!'

'Calm yourself, my lord,' I said, attempting to pacify him. 'Renaud is not to blame. My views are my own, and had I never set eyes on the good commander, I would still say the same: it is wrong to attack the Armenians. They are baptized Christians, fellow allies of the Holy Roman Empire, and hold to the same faith as you, my lord.'

'They are filth!' roared Bohemond, his face contorted in hatred. 'What is more, they are scheming filth who have stolen my father's land, and I,will have it back.'

He glared around at all of us, angry and frustrated at finding his desires repudiated on all sides.

Padraig rose, and in the gentlest, most gracious tone said, 'In the name of God, I urge you to remember your better self. Put aside your ignoble ambitions, my lord. Repent of your plan and abandon your sinful scheme before -'

Alas, Padraig never finished his exhortation. For the reckless prince picked up his knife from the table and flung it at the priest's head, shouting, 'How dare you! Get out!'

Padraig barely dodged the blade, which struck the wall and fell to the floor. Bohemond jumped up and shoved the table, spilling cups and sending food rolling from the platters. 'All of you, get out! Leave me!' he screamed, his pale face growing scarlet with rage.

As the furious prince reached for another knife, Commander Renaud, already on his feet, moved towards me. 'Go!' he urged. 'Get back to the garrison and wait for me there.'

'We will stay and see it through.'

'Leave us. I will calm him, and follow as soon as I can. Go.' Turning quickly to the prince, he said, 'This is beneath you, sir. Put down that knife, and let us discuss this matter like reasonable men.'

The prince, still shouting and waving the knife, was done with listening. While he raged at the commander, Padraig and I made our way swiftly from the chamber and hurried back through the long, low rooms of the palace, descending by a number of dark and narrow stairways to the former stables below. We passed quickly among the Templars going about their chores, and made for the first door and hurried out into the bright, sunlit street once more.

We hesitated only long enough to locate the street by which we had come up to the citadel, then hastened away again, walking quickly, but not running-nothing rouses citizens of a city as swiftly as the sight of a stranger in full flight. Every now and then I paused to look back and listen, but neither saw nor heard anything to indicate pursuit of any kind.

We retraced our steps down the steeply-angled street to the lower city, gradually easing our pace as we went; the street grew more crowded with people making their way to and from the markets. Our exertions had made us wet with sweat, and I was just thinking of stopping to rest a moment to collect our wits and cool off a little before continuing when Padraig spied the garrison.

Once safely behind the stout garrison walls we allowed ourselves to relax; we crossed to the fountain in the yard and both of us refreshed ourselves with a good long drink before going in to a very distraught Roupen awaiting word of our meeting.

'We failed,' I told him bluntly. 'Bohemond would not listen to reason. Renaud stayed with the prince to try to calm him, but I do not hold out any hope that he will change his mind.'

The young lord nodded grimly. 'Thank you for trying,' he said softly. I could see he was frightened and had allowed himself to place too much hope in our efforts.

'We are not finished yet,' I told him, trying to offer some small comfort. 'When the commander returns we will sit down together and decide what to do.'

Alas, if only it had been that simple.

TWENTY-ONE

We waited uneasily for Commander de Bracineaux to appear. Padraig and I found an opportunity to nap through the heat of the day, taking it in turns to sit with Roupen while the other slept, lest he become fretful and overanxious. The garrison, now full of ne\t arrivals, remained busy with much coming and going-yet peaceful for all that; the warrior monks maintained a cloistered calm amidst the general commotion of military life.

Indeed, the old Roman garrison bore more than a passing resemblance to the monastery: the quiet inner court with a chapel at one end, the long ranks of barracks, which might have been cells; the kitchens, always clattering with activity; the refectory with its long banks of tables and benches, and the Templars themselves – hurrying to and fro on their errands, dressed in the white surcoat of the order – if not for their swords, which they rarely removed, might easily have passed for their peaceable counterpart. A religious order they were, true enough; but these were brothers in arms-a fighting brotherhood first, and a religious fraternity after.

They left us to ourselves for the most part, pressed as they were with accommodating the sudden swelling of their ranks. Now and then we heard one or another of the Templars exclaim as he discovered a countryman among the newly arrived recruits, but otherwise the peace of the churchyard prevailed.

Towards evening I began to worry that something had gone wrong at the citadel. I went in search of the commander's sergeant and found him in the stables inspecting horses which had just arrived from Gaul. I greeted him and told him my concerns. He listened, but I could tell he put no faith in what I was telling him. Gislebert, though he may have been a good soldier, was not a friendly man; we had been shipmates together after all, and yet he treated me with cool, almost callous indifference-as if I had disappointed him in some crucial but inexpressible way, and he was now forced to silently bear the brunt of my grievous inadequacy.

'I can only think that Renaud has suffered some misfortune,' I concluded, after explaining the circumstances of our meeting with the prince. 'Otherwise, he should have returned long since.'

'I am certain it is nothing,' he replied stiffly, dismissing my concern as if it were the trifling qualm of a spoiled and fussy child. 'The business of the garrison sometimes requires more particular attention than one, unused to such matters, may credit.'

I suppose he meant to put me in my place with that. He turned back to his inspection, running his hand down along the foreleg of the horse before him, a fine roan stallion. I decided there was little to be gained by quarrelling with him, and turned to go. 'If he said. for you to wait for him, I expect he meant just that,' Gislebert added over his shoulder. As he turned away, I heard him mutter under his breath, 'Only a fool would doubt him.'

I stopped in mid-step and turned around. 'I am no fool, Sergeant Gislebert,' I said sharply, 'contrary to what you seem to think. And I have every confidence in Commander Renaud. Yes, he told us to wait for him here, and all day we have done just that. He also told us that he would soon follow. Clearly, that did not happen. Therefore, in light of the prince's foul mood, I do not think it foolish to inquire after the commander's welfare.'