Okay, okay, I was intimidated. It’s one thing to be in a restaurant, in neutral territory; it’s another to wind up in the woman’s warehouse palace and discover an army of ghoulish dolls and body parts, some of which you could plug in and heat, while she chattered on about abstruse books you’d never read. When I left Harry’s studio, I had dwindled to the size of Tom Thumb and wasn’t quoting anybody. I was ready to run out of there, but Harry put her hand on my arm and said, “Bruno, you mustn’t mind me. I’m wound up because it’s so rare that I meet somebody I can really talk to. And now here you are, and I feel kind of dizzy.” That girlish look was in her face again, not sad this time, but happy.
We walked upstairs, and she put on Sam Cooke singing “You Send Me,” a song with the sweetest, dumbest lyrics and the nicest melody in the world: “Darling, you send me / I know you send me / Darling, you send me / Honest you do, honest you do.” And Harry grinned at me with her big white teeth, and she sang along and wiggled her hips and her shoulders and did a little soft-shoe. I grew back to my full stature, and once I was all grown again, I lunged. I threw my arms around her waist and buried my head between her beauteous boobs, and we didn’t stop there.
I’ll censor the juicy business that transpired between us on that first night of the bodies electric when the sparks flew and we breathed lots of red-hot fire. It had been a long time for both of us, such a long time for Harry that when it was all over, and we lay on our backs, spent and listless in her big bed, she started to cry. She didn’t make any noise except for a few sniffs. I looked over at her, and I watched the tears stream down the visible side of her face into her ear. She sat up, hugged her knees, and the tears just kept coming, leaking steadily from her ducts until I guess they finally went dry. I know when to shut up. I didn’t comment on those tears. I didn’t say a word, because I understood all about it. If she hadn’t beaten me to it, it might have been me sitting on the bed, raining tears of relief onto those clean, soft white sheets.
Maisie Lord (edited transcript)
No one could have been less like my father than Bruno Kleinfeld. When Mother told me she was seeing someone, I was happy for her, but when I first met Bruno, I was surprised. Bruno knows all this, so I’m not going to upset him. My father was immaculate; Bruno is rumpled. My father never swore; Bruno swears all the time. My father liked tennis; Bruno likes baseball. My father floated; Bruno tromps. It’s funny because Bruno is a poet, and my father was an art dealer, and the stereotypes are that poets are cloud people and business types are grounded in the nitty-gritty of trade and money. I could go on and on about their differences, but I won’t. All I know is that my mother was different with Bruno. She was freer. She told jokes, teased him, pinched his cheeks, and he gave it back to her. They reminded me of Ernie and Bert or Laurel and Hardy, a wisecracking pair of screwballs. They were embarrassing, to be honest, but you’d have to blind and deaf not to see and hear that they were in love with each other.
I think it was seeing my mother with Bruno that started me thinking about my parents again, about who they actually were, not who I thought they were. My father made mysteries around him. That was his gift, his charisma. He always made you feel that he had a secret in his pocket or a trick up his sleeve. I was his daughter, and I felt it all the time. I saw the way people were drawn to him. Like me, I think they wanted him to smile, which he did, but only now and then. Sometimes I think he held it back on purpose.
For him, art was the enchanted part of life, the part of life in which anything can happen. He especially loved painting, and he was extremely sensitive to forms and color and feeling, but he always said beauty alone wasn’t enough. Beauty could be thin and dry and dull. He looked for “thought and viscera” in the same work, but he knew that wasn’t enough to sell it either. In order to sell art, you had to “create desire,” and “desire,” he said, “cannot be satisfied because then it’s no longer desire.” The thing that is truly wanted must always be missing. “Art dealers have to be magicians of hunger.”
My father called himself a “rootless cosmopolitan” and said that he had learned how to play the part from the very best teachers — his parents. As a child, they had lived in Jakarta and Paris and Rome and Hong Kong and Bangkok. I never met my English grandfather, but my grandmother was an aristocratic Thai lady, somehow related to the royal family (which isn’t too hard, since the king always had many wives). After my grandfather died, she settled in Paris in a big apartment in the Sixteenth, with tall windows and high ceilings, and one of those cage elevators that lurches upward after you push the button. I was four or maybe five before I knew that Khun Ya was Father’s mother. I knew about my other grandparents because my mother called them Mother and Father, but Khun Ya was not like them at all. For one thing, she always glittered with jewels. For another, she moved slowly and deliberately and spoke with a British accent and had nothing to do with the grandmother I had in New York.
The winter after I turned ten, we were in Paris for the holidays. It was a day before Christmas, and it was raining, I remember that gray Paris rain. Khun Ya said she had something for me and led me to her bedroom. I had never been inside that room; it was a little scary, actually, to find myself in there, with her big carved wooden bed and all her shining private things and the strong smells. She had lots of powders and unguents in glass bowls and bottles. She opened up a box lined with yellow silk and removed a small ring — two golden hands grasping a small ruby — which she gave to me. I didn’t hug her as I would have hugged my other grandmother, but I smiled and thanked her. Then she put her hands on my shoulders, turned me to the long mirror, and told me to look. I did. I felt one of her fingers press me near the top of my spine. She took my shoulders, pulled them back, let go, and stepped away from me. I knew she wanted me to hold the pose. “Now your chin,” she said. “Bring it up to lengthen your neck. You must learn, Maisie, how to command attention in a room. Your mother cannot teach you.”
I wore the ring, but I never told anyone what Khun Ya had said, and every time I looked down at those tiny gold hands, I felt disloyal to my mother, and I worried about it. Even though I couldn’t see exactly why Khun Ya thought standing up straight would command a room’s attention, her words of damnation, “Your mother cannot teach you,” were clear enough. Khun Ya was stepping in because she felt my mother was inadequate. I should have defended Mother, but I didn’t, and I felt like a traitor. I was thirteen when Khun Ya died suddenly on the operating table during surgery for her hip, and I didn’t feel much except vague amazement, and then I felt bad because I thought I should have been much, much sadder. She was my grandmother, after all. Ethan was sad. I think he cried in his closet. But then, Khun Ya loved Ethan. He commanded her attention all right, whether he was crumpled over or standing ramrod straight. The funeral was in Paris, and there were lots of strangers and flowers and heavy scents from women in stiff black suits with hard rows of glittering buttons.
After she died, my father showed me an album with photographs of his parents and some clippings he had brought from Paris. I saw how beautiful my grandmother had been. “She held court,” he said. She was quick with languages and spoke French, Italian, English, some Cantonese, and, of course, Thai. But wherever they went, my father said, she would learn just enough to say something charming and win over a guest. “She was clever but not thorough. What counted was the effect, not the knowledge, très mondaine.” And then he said something I never forgot. “In that way, I am like my mother. But I fell in love with your mother because she is exactly the opposite. She is deep and thorough and cares only about the questions she keeps trying to answer for herself. The world has little use for people like your mother, but her time will come.”