When he eventually returned to the hospital, he found Roger had visited the barber. His hair and beard were neatly trimmed, his face was scrubbed, and the wild, barbaric look he had assumed since the wreck was moderated. His surcoat had been cleaned, his boots polished, and the half-armour he wore as a knight at ease was spotless.
‘Is there a brothel nearby?’ Geoffrey asked.
‘Have you not heard?’ asked Roger. ‘The Duke of Normandy is coming, and Galfridus intends to honour him with a feast.’
‘Galfridus plays a dangerous game,’ said Geoffrey. ‘How many more of the King’s enemies will he house under his roof?’
‘The Duke is not Henry’s enemy. He is his brother.’
Geoffrey did not bother to point out that family members were usually the most deadly enemies when thrones were at stake. ‘Why is he coming?’
‘According to Aelfwig, some of the Duke’s friends – such as the Earl of Surrey – lost their English estates after helping Belleme last year, and he has come to ask for them to be given back.’
‘Why should Henry agree to that when they sided against him – and might again in the future?’
‘Such heady affairs are not our concern,’ said Roger carelessly. ‘But I am hoping it might set a precedent that will bring back my father, who is also in exile for defying Henry. So I thought I should make myself presentable.’ He flaunted his finery. ‘What do you think?’
Geoffrey shrugged. ‘Very fine. Where is Bale?’
‘He went with Galfridus’s groom to Werlinges, to collect those horses. Apparently, de Laigle decided they were not worth taking and left them. Bale persuaded Galfridus to let him rescue them. Why? Do you want him to wash your clothes? You probably should clean up for the feast.’
Brushing the advice away, Geoffrey told him what he had learned from Juhel and from his examination of Gyrth and Edith. As Roger mulled over the new information, the door opened and Bale walked in. His bald head shone with sweat, and he made straight for the wine jug. Finding it empty, he headed for the bucket of water Ulfrith fetched from the well each morning. Without bothering with a cup, he grasped the entire thing, lifted it to his lips and tipped. Most cascaded down his neck and chest, and Geoffrey sighed – he had wanted a drink himself.
‘Ulfrith has some spare water,’ said Roger, guessing the reason for his friend’s disapproval.
‘Again?’ muttered Ulfrith, glaring at Bale for his greed.
Roger’s expression hardened. ‘Again. And you will not answer back if you know what is good for you. I am tired of your cheek.’
Ulfrith was no fool and relinquished the flask, albeit reluctantly. Geoffrey took a gulp, but the contents had a bitter, unpleasant flavour. He supposed Ulfrith had added something nasty, in the hope that he would find another source in future.
‘Do not drink any more,’ said Ulfrith. He sounded concerned, and Geoffrey regarded him coldly, knowing his suspicions were correct.
‘Dogs had been in Werlinges church, after the charred corpses,’ reported Bale ghoulishly. ‘The fire did not burn hot enough, see, and some of them were still whole.’
Geoffrey shuddered. Bale’s fascination with such matters really was disagreeable.
‘The groom and I dug a pit and buried the larger pieces,’ Bale was saying. ‘I said a few Latin words, like you did for Vitalis.’
‘What did you say, exactly?’ asked Geoffrey.
Bale quoted a few of Geoffrey’s favourite obscenities, usually employed when he did not want others to know he was insulting them, and he saw he would have to be more careful in the future.
‘De Laigle did not wait around after he fired the church,’ Bale continued. ‘But he should have done, because a lot of it is intact, and so were several houses he put to the torch. I thought looters would have been, but there was no sign of any.’
‘You said de Laigle had already stripped the place,’ said Roger. ‘So there was probably nothing worth having.’
‘There were tables, benches and the like. And there was the altar cross, which de Laigle told his men to leave for fear of being damned. But that sort of thing does not usually bother scavengers.’
‘True,’ agreed Roger. ‘So it is odd that they did not take advantage of the situation – the ones who haunted the beach after the ship went down were determined, to say the least.’
‘It was odd,’ agreed Bale. ‘And did I tell you that blood had been smeared on all the doors? Like a warning that it could happen again elsewhere.’
Geoffrey frowned. ‘I did not notice any.’
‘It was not there initially,’ said Bale. ‘It had appeared by the time I returned with de Laigle. Perhaps that is why he did not linger. I wonder if the pirates did it, to warn folk for the future.’
Geoffrey did not know what to make of it. He handed the water flask back to Ulfrith as he considered the matter.
‘Since de Laigle did not explore much, I had a poke around myself,’ Bale continued. ‘But I have not had a chance to tell you because you were too ill. Would you like to hear now?’
‘Not really,’ said Geoffrey. Ulfrith’s water had disagreed with him, and he felt slightly sick.
Bale forged on. ‘De Laigle said it was obvious that the pirates were responsible – that a massacre and rough foreigners in the area could not be unrelated. But you said you were uncertain, so I decided to inspect the corpses for pieces of clothing ripped from their killers in their death throes.’ His eyes gleamed strangely.
‘Did you find any?’ asked Geoffrey, intrigued.
‘No,’ came the disappointing reply. Then Bale grimaced. ‘Moreover, I was so busy looking for clues on your behalf that the soldiers grabbed everything of value before I could get to it. There was nothing left for me.’
‘You got that little cross,’ said Ulfrith comfortingly. ‘And a nice, thick habit to cut up and make into a new tunic.’
Bale reached inside his jerkin and brought out a small wooden cross of the kind worn by novices. ‘It is nothing, and Galfridus will probably ask for it back if he finds out I have it.’
Geoffrey took it from him, then told him to fetch the habit. When it arrived, he inspected it carefully, noting the faint spray of blood across the front. He smiled at Bale and clapped him on the shoulder.
‘You underestimate yourself. You have found a very important clue indeed. You see these letters carved on the cross? They spell “Gyrth”.’
‘Gyrth!’ breathed Roger. ‘The man who tried to kill you.’
‘The very same. And Bale has just found his cross, and probably his habit, in a village where every living soul was murdered.’
Twelve
The following day, the abbey was full of chaos as monks and laymen hurried to make everything perfect for the Duke of Normandy. The other guests were considered a nuisance: they were of no help with the preparations, but still needed to be fed. Magnus was particularly bothersome, complaining vociferously that no such preparations had been made for him.
Bale went to where a scanty breakfast of bread and unripe apples had been left, and swept the lot into a basket, which he then bore away. Realizing they would not eat unless they followed him, Magnus, Harold, Lucian and Juhel trailed him to where Geoffrey and Roger were sitting in the sun on a day as clear and blue as high summer.
Ulfrith was not far behind, carrying a bucket of ale. Geoffrey regarded it with a distinct lack of interest, and since his own water-skin was inside, he deftly unhooked Ulfrith’s and took several gulps before he was discovered. He had spent an unsettled night with uncomfortable griping in his innards, and the bitter taste did little to put him in a better mood. With a scowl, Ulfrith stamped inside the building and pointedly retrieved Geoffrey’s own, thrusting it into his hands.