Выбрать главу

He stared down at the sight. She seemed a maiden, no, a youthful matron, no, something for which he had no name. But he knew her.

Her voice trembled husky. “O Nebozabad, old friend, there is no hope left me save in you. Help me, as once my house helped you. You have known us all your life.”

Forty-odd years. The thought struck like a dagger. His mind flew back across more than thirty of them.

2

Aliyat both longed for Barikai’s return and dreaded it. She would have the solace of his embrace and of giving him her own upbearing love. So had they stood together when they lost other children; but those were infants. First, though, she must tell him what had happened.

He was elsewhere in Tadmor, talking with the merchant Taimarsu. News from the front was evil, the Persians inflicting defeat after defeat upon the Romans, thrusting into Mesopotamia, with Syria’s defenses thin on their left. More and more, commerce with the seaboard pulled into its shell and awaited the outcome. Caravan masters such as Barikai suffered. Most were, themselves, chary of venturing anywhere. He, bolder, went off to persuade the traffickers that they should not let goods molder in warehouses.

She imagined his heartiness, his laughter: “I’ll convey them. Prices in Tripolis or Berytus will be at a peak! Rewards are for the brave.” She had encouraged it. Daughter of a man in the same trade, she was closer to her husband than most wives, almost a partner as well as his mate and the mother of his children. It eased the wistfulness that tugged at her whenever she stood on the city wall and watched his train move off beyond the horizon.

But today— A female slave found her in the garden and said, “The master is here.” Aliyat’s spirit twisted within her.

She called up courage as women must, in childbed or by deathbed, and hastened. Her skirts rustled through a silence full of eyes. All the household knew.

It was a fair-sized household in a good-sized building. Until lately Barikai, like his father before him, had done well. Aliyat hoped it would not become necessary to sell off any slaves; she was fond of them. She was instituting frugality... What mattered such things?

The atrium lay dim with eventide. Her glance fell on the image of the Virgin that stood In a niche, its blue and gold aglow against whitewash. For a little while she had knelt before it, silently praying that the news not be true. The image had merely stared, changeless.

Barikai had just given his cloak to a servant. Beneath it he wore a robe decorated with gold thread, to show power, confidence. Time had grizzled the dark hair and furrowed the lean face, but he still walked springily. “Christ be with you, my lady,” he began, as was seemly in the presence of attendants. His gaze sharpened. He reached her in three long strides and took her by the shoulders. “What is wrong?”

She must swallow twice before she could beg, “Come with me.” His mouth drew tight. Wordlessly he followed her back into the garden.

Enclosed by the house, it was a place of cool calm, refuge from the world. Jasmine and roses grew around a pool where water lilies floated. Their fragrances drenched the air. Overhead, heaven had gone royal blue as the sun went below the roof. Here two people could be alone.

Aliyat turned to Barikai. She doubled her fists at her sides and forced out, “Manu is dead.”

He stood unmoving.

“Young Mogim brought the word this morning,” Aliyat told him. “He was among the few who escaped. The squadron was on patrol south of Khalep. A Persian cavalry troop surprised them. Mogim saw Manu take an arrow in his eye, fall from the saddle, go down under the hoofs.”

“South of Khalep,” Barikai croaked. “Already. Then they are coming into Syria.”

She knew that man-thought was only the first poor shield he could lift. She saw it break in his grasp. “Manu,” he said. “Our first-born. Gone.” The hand shook with which he crossed himself, over and over. “God have mercy on him. Christ take him home. Help him, holy Georgios.”

I too should pray, Aliyat thought, and knew with a wan surprise that any wish to do so had withered.

“Have you told Aqmat?” Barikai asked.

“Of course. Best, I think, best leave her and her children in peace for a while.” Manu’s young wife had lived in terror of this since he was called to war. The fact had fallen on her like a hammer.

“I sent a messenger to Hairan, but his master has dispatched him to Emesa on some business,” Aliyat went on. The younger of their sons worked for a dealer in wine. “The sisters mourn at home.” Their three living daughters were married, well enough that she was glad of the earlier struggle to amass good dowries for them.

“I think now—to carry on my trade—I think I will take Nebozabad to apprentice,” Barikai mumbled. “You know him, do you not? Son of the widow Hafsa. Only ten years old, but a likely lad. And it would be a kindness. It might make the saints smile a little on Manu’s soul.”

Abruptly he seized her, painfully hard. “But why do I chatter like this?” he yelled. “Manu is gone!”

She loosened his hands, guided his arms around her, held him very close. They stood thus for many heartbeats, while shadows rose in the garden and light drained from the sky.

“Aliyat, Aliyat,” he whispered at last, shakenly, into her hair, “my love, my strength. How can it be that you are what you are? Wife of mine, mother, grandmother, and yet you could well-nigh be the girl I made my bride.”

3

When the Persians occupied Tadmor, they first levied a heavy tribute. Thereafter they were not bad overlords— no worse than the Romans, thought Aliyat in secret. Zarathushtrans who held fire sacred, they let everybody worship according to belief, and in fact kept Orthodox Christians, Nestorian Christians, and Jews from molesting each other. Meanwhile their firm control of the territories they won allowed trade to resume, also with their own country. After a dozen years, people heard that they were advancing farther, had taken Jerusalem and presently Egypt. Aliyat wondered if they would go on to Old Rome, but decided, from what men told about Italy, that that raddled land, divided among Lombard chiefs, the Catholic Pope, and remnant Imperial garrisons, would be no prize.

Word trickled in: a new Emperor, Heraklios, reigned in Constantinople and was said to be energetic and able. However, he had woes close to home. Barely did he cast the wild Avars back from the capital city.

In Tadmor such events seemed remote, not quite real. Aliyat was nearly the sole woman there who even heard of them. One had one’s private life to cope with. For her, too, the days and the years blurred together. A grandchild born, a friend dying, rose into reality and stood afterward in memory like lone hills espied on a long caravan trek.

So matters were at the hour that ended them.

She set forth with a sturdy female attendant for the agora. They left early in the morning, to finish her bargaining and carry back her purchases before the heat of the day drove folk indoors to rest. Barikai bade her a farewell she could barely hear. He had been weak of late, with bouts of pain in the chest and shortness of breath, he who was hitherto so strong. Neither prayers nor physicians availed much.

Aliyat and Mara followed their winding street to the Colonnade and walked on along it. The great double row of pillars gleamed triumphant between the arches at either end, bursting into florescence where the capitals challenged heaven. From a ledge on each, a statue of some famous citizen looked down, centuries of history at attention. Below them the ways were crowded with shops, trading offices, chapels, joyhouses, humanity. Smells eddied thick, smoke, sweat, dung, perfume, aroma of spices and oils and fruits. Noise rioted, footfalls, hoofbeats, wheel-creak, hammer-clang, chant, shout, speech, mostly the Aramaic of this country but also Greek, Persian, Arabic, and tongues of lands more distant yet. Colors swirled, a cloak, a robe, a veil, a headdress, a pennon streaming from a lance, an ornament, a charm. A rug seller sat amidst the rich hues of his wares. A wine vendor held his leather bottle aloft. A coppersmith made clangor. An oxcart slogged through the crowds, laden with dates from the oasis. A camel grunted and shambled beneath bales of silk from beyond Aliyat’s ken. A squad of Persian horsemen trotted behind a trumpeter who warned the throng to dear the way; their armor flashed, their plumes rippled. A litter bore a wealthy merchant, another a bedizened courtesan, who both looked out with indolent insolence. A black-clad Christian priest drew aside from an austere magus and crossed himself once the latter was past. Drovers who had brought sheep in from the arid steppe wandered wide-eyed among enticements that would likely send them back to their tents penniless. A flute piped, a small drum thumped, somebody sang, high-pitched and quavery.

This was her city, Aliyat knew, these were her people, and nonetheless she was ever more estranged from them.

“Lady! Lady!”

She stopped at the call and glanced about. Nebozabad forced a path toward her. The persons whom he shoved aside shook their fists and cursed him. He went on unhearing until he reached her. She read his countenance and foreknowledge became a boulder in her breast.

“Lady, I hoped I could overtake you,” the young man panted. “I was with my master, your husband, when— He is stricken. He uttered your name. I sent for a physician and myself started after you.”

“Lead me,” said Aliyat’s voice.

He did, loudly, roughly, quickly. They returned beneath the brightening, uncaring sky to the house. “Wait,” Aliyat commanded at the door of the bedchamber, and went in alone.

She need not have hurt Nebozabad by leaving him out in the corridor. She had not been thinking. Of course several slaves were there, standing aside, awed and helpless. But likewise, already, was their remaining son Hairan. He leaned over the bed, holding fast to him who lay in it. “Father,” he pleaded, “father, can you hear me?”

Barikai’s eyes were rolled back, a hideous white against the blueness that crept below the skin. Froth bubbled on his lips. The breath shuddered in and out of him, ceased, came raggedly anew, ceased again. Beadwork curtains across the windows tried to obscure the sight. For Aliyat they only made a twilight through which she saw him the starker.

Hairan looked up. Tears ran into his beard. “I fear he is dying, mother,” he said.

“I know.” She knelt, brushed his hands aside, laid her arms about Barikai and her cheek on her man’s bosom. She heard, she felt the life go away.

Rising, she closed his eyes and tried to wipe his face. The physician arrived. “I can see to that, my lady,” he offered.

She shook her bead. “I will lay him out,” she answered. “It is my right.”

“Fear not, mother,” Hairan said unevenly. “I will provide well for you—you shall have a peaceful old age—“ The words trailed off. He stared, as did the physician and the slaves. Barikai, caravan master, had not reached his full threescore and ten, but he seemed as if he had, hair mostly white, visage gaunt, muscles shriveled over the bones. His widow who stood above him could have been a woman of twenty springtimes.