Выбрать главу

The girls picked up their plates. "I have homework," Fia said. "Night, Waipo."

"Me, too," Dory said. "Bye, Waipo."

LuLing waved from across the table. Ruth had once asked the girls to give LuLing kisses. But she had stiffened in response to their pecks.

Art stood up. "I have some documents to look over for tomorrow. Better get started. Good night, LuLing."

When LuLing toddled off to the bathroom, Ruth went to the living room to speak to Art. "She's getting worse."

"I noticed." Art was shuffling papers.

"I'm afraid to leave her alone when we go to Hawaii."

"What are you going to do?"

She noted with dismay that he had asked what she would do, had not said "we." Since the Full Moon Festival dinner, she had become more aware of the ways she and Art failed to be a family. She had tried to push this out of her mind, but it crept back, confirming to her that it was not an unnecessary worry. Why did she feel she didn't belong to anyone? Did she unconsciously choose to love people who kept their distance? Was she like her mother, destined to be unhappy?

She couldn't fault Art. He had always been honest about their relationship. From the beginning, he said he didn't want to marry again. "I don't want us to operate by assumptions," he had told her, cradling her in bed soon after they started to live together. "I want us to look at each other every morning and ask, 'Who is this amazing person I'm so lucky to love?'" At the time, she felt adored like a goddess. After the second year, he had spontaneously offered to give her a percentage ownership in the flat. Ruth had been touched by his generosity, his concern for her security. He knew how much she worried over the future. And the fact that they had not yet changed the deed? Well, that was more her fault than his. She was supposed to decide on the percentage interest she should have, then call the lawyer and set up the paperwork. But how could you express love as a percentage? She felt as she had when a college history professor of hers had told the students in the class to grade themselves. Ruth had given herself a B- and everyone else had taken an A.

"You could hire someone to check on your mother a few times a week," Art suggested. "Like a housekeeper."

"That's true."

"And call that service, Meals on Wheels. They might be able to deliver food while we 're gone."

"That's an idea."

"In fact, why don't you start now, so she gets used to the food? Not that she isn't welcome to dinner here whenever she wants… Listen, I really have to get some work done now. Are you going to take her home soon?"

"I guess."

"When you get back, we'll have some rum raisin ice cream." He named her favorite flavor. "It'll make you feel better."

LuLing had objected to the idea of having anyone come to her house to help clean. Ruth had anticipated she would. Her mother hated spending money on anything she believed she could do herself, from hair coloring to roof repairs.

"It's for an immigrant training program," Ruth lied, "so they won't have to go on welfare. And we don't have to pay anything. They're doing it free so they can put work experience on their resume." LuLing readily accepted this reasoning. Ruth felt like a bad child. She would be caught. Or maybe she wouldn't, and that would be worse. Another reminder that the disease had impaired her mother's ability to know and see everything.

A few days after the first housekeeper started, LuLing called to complain: "She think come to America everything so easy. She want take break, then tell me, Lady, I don't do move furniture, I don't do window, I don't do iron. I ask her, You think you don't lift finger become millionaire? No, America not this way!"

LuLing continued to give the immigrant good advice until she quit. Ruth started interviewing new prospects, and until someone was hired, she decided she should go to LuLing's a few times a week to make sure the gas burners weren't on and water wasn't flooding the apartment. "I was in the neighborhood to drop off some work for a client," she explained one day.

"Ah, always for client. Work first, mother second."

Ruth went to the kitchen, carrying a bag of oranges, toilet paper, and other grocery essentials. While there, she checked for disasters and danger. The last time she'd been there, she found that LuLing had tried to fry eggs with the shells still on. Ruth did a quick sweep of the dining room table and picked up more junk mail offers LuLing had filled out. "I'll mail these for you, Mom," she said. She then went into the bathroom to make sure the faucets weren't running. Where were the towels? There was no shampoo, only a thin slice of cracked soap. How long had it been since her mother had bathed? She looked in the hamper. Nothing there. Was her mother wearing the same clothes every day?

The second housekeeper lasted less than a week. On the days she didn't visit, Ruth felt uneasy, distracted. She was not sleeping well and had broken a molar grinding her teeth at night. She was too tired to cook and ordered pizza several times a week, giving up her resolve to set a low-fat example for Dory, and then having to endure LuLing's remarks that the pepperoni was too salty. Recently Ruth had developed spasms across her shoulders that made it hard to sit at her desk and work at her computer. She didn't have enough ringers and toes to keep track of everything. When she found a Filipina who specialized in elder care, she felt a huge burden removed. "I love old people," the woman assured her. "They're not difficult if you take time to get to know them."

But now it was night, and Ruth lay awake listening to the foghorns warning ships to stay clear of the shallows. The day before, when she picked up her mother for dinner, Ruth learned that the Filipina had quit.

"Gone," LuLing said, looking satisfied.

"When?"

"Never work!"

"But she was at your house until what? Two days ago? Three days ago?"

After more questioning, Ruth deduced that the woman had not been coming since the day after she started. Ruth would never be able to find another person before she left for Hawaii. That was only two days from now. A vacation across the ocean was out of the question.

"You go," Ruth told Art in the morning. They had already paid for the rental, and there was a no-refund policy.

"If you don't go, what fun would that be? What would I do?"

"Not work. Not get up. Not return phone calls."

"It won't be the same."

"You'll miss me dreadfully and tell me you were miserable."

Eventually, much to Ruth's chagrin, he agreed with her logic.

The next morning, Art left for Hawaii. The girls were at Miriam's for the week, and though Ruth was accustomed to working alone during the day, she felt empty and anxious. Soon after she settled in at her desk, Gideon called to say that the Internet Spirituality author had fired her- fired, a first in her career. Although she had finished his book earlier than scheduled, he had not liked what she had written. "I'm as pissed as you are," Gideon said. And Ruth knew she should be outraged, maybe even humiliated, but in fact, she was relieved. One less thing to think about. "I'll try to do damage control with the contract and HarperSan Francisco," Gideon went on, "but I may also need for you to document your time spent and outline why his complaints were not in keeping with reality… Hello? Ruth, are you still there?"

"Sorry. I was a little preoccupied…"

"Hon, I've been meaning to talk to you about that. Not to imply that you're somehow at fault for what happened. But I am concerned that you haven't been your usual self. You seem-"

"I know, I know. I'm not going to Hawaii, so I can catch up."