Выбрать главу

Flynn, the crop-headed chauffeur, approached me from the side of the house with an air of tight-lipped politeness which was somehow menacing, rolling on the balls of his disproportionately dainty feet. He sported a bandit's drooping blue-black moustache, trimmed close and squared off at the ends, so that it looked as if it had been painted on to his large, pasty face. I do not like moustaches, have I mentioned that? There is something lewd about them which repels me. I have no doubt the prison shrink could explain what such an aversion signifies – and I've no doubt, too, that in my case he would be wrong. Flynn's was a particularly offensive specimen. The sight of it gave me heart suddenly, cheered me up, I don't know why. I followed him eagerly into the house. The dining-room was a great dim cavern full of the glint and gleam of precious things. Behrens came in leaning on Anna's arm, a tall, delicate figure in rich tweeds and a bow-tie. He moved slowly, measuring his steps. His head, trembling a little, was smooth and steeply domed, like a marvellous, desiccated egg. It must have been twenty years since I had seen him last. I confess I was greatly taken with him now. He had the fine high patina of something lovingly crafted, like one of those exquisite and temptingly pocket-sized jade figurines which I had been eyeing only a moment ago on the mantelpiece. He took my hand and squeezed it slowly in his strangler's grip, looking deep into my eyes as if he were trying to catch a glimpse of someone else in there. Frederick, he said, in his breathy voice. So like your mother.

We dined at a rickety table in the bay of a tall window overlooking the garden. The cutlery was cheap, the plates mismatched. It was something I remembered about Whitewater, the makeshift way that life was lived in odd corners, at the edge of things. The house was not meant for people, all that magnificence would not tolerate their shoddy doings in its midst. I watched Behrens cutting up a piece of bleeding meat. Those enormous hands fascinated me. I was always convinced that at some time in the past he had killed someone. I tried to imagine him young, in flannels and a blazer, carrying a tennis racquet – Oh look, here's Binkie! – but it was impossible. He talked about the bombing. Five dead – or was it six by now? – from a mere two pounds of explosive! He sighed and shook his head. He seemed more impressed than shocked. Anna hardly spoke. She was pale, and looked tired and distracted. I noticed for the first time how she had aged. The woman I knew fifteen years ago was still there, but fixed inside a coarser outline, like one of Klimt's gem-encrusted lovers. I looked out into the luminous grey twilight, aghast and in an obscure way proud at the thought of what I had lost, of what might have been. Piled clouds, a last, bright strip of sky. A blackbird whistled suddenly. Someday I would lose all this too, I would die, and it would all be gone, this moment at this window, in summer, on the tender brink of night. It was amazing, and yet it was true, it would happen. Anna struck a match and lighted a candle on the table between us, and for a moment there was a sense of hovering, of swaying, in the soft, dark air.

My mother, I said to Behrens, and had to stop and clear my throat – my mother gave you some pictures, I believe. He turned his raptor's gaze on me. Sold, he said, and it was almost a whisper, sold, not gave. He smiled. There was a brief silence. He was quite at ease. He was sorry, he said, if I had come in the hope of seeing the pictures again. He could understand that I might be attached to them. But he had got rid of them almost at once. He smiled again, gently. There were one or two quite nice things, he said, but they would not have been comfortable, here, at Whitewater.

There you are, father, I thought, so much for your connoisseur's eye.

I wanted to do something for your mother, you see, Behrens was saying. She had been ill, you know. I gave her much more than the market value – you mustn't tell her that, of course. She wanted to set up in business of some kind, I think. He laughed. Such a spirited woman! he said. There was another silence. He fiddled with his knife, amused, waiting. I realised, with some astonishment, that he must have thought I had come to demand the return of the collection. Then, of course, I began to wonder if despite his protestations he had cheated on the price. The notion bucked me up immensely. Why, you old scoundrel, I thought, laughing to myself, you're just like all the rest of us. I looked at Anna's profile faintly reflected in the window before me. What was she, too, but an ageing spinster, with her wrinkles and her dyed hair – probably Flynn serviced her once a month or so, between hosing down the car and taking his moustache to the barber's for a trim. Damn you all! I poured myself a brimming glass of wine, and spilled some on the tablecloth, and was glad. Oh dark, dark.

I expected to be asked to stay the night, but when we had drunk our coffee Anna excused herself, and came back in a minute and said she had phoned for a taxi. I was offended. I had come all this way to see them and they would not even offer me a bed. An ugly silence fell. Behrens at my prompting had been talking about Dutch painters. Did I imagine it, or did he glance at me with a sly smile when he asked if I had been into the garden room? Before I realised it was the gilded salon that he meant he had passed on. Now he sat, head trembling, his mouth open a little, staring dully at the candle-flame. He lifted a hand, as if he were about to speak again, but let it fall slowly. The lights of a car swept the window and a horn tooted. Behrens did not get up. So good to see you, he murmured, giving me his left hand. So good.

Anna walked with me to the front door. I felt I had somehow made a fool of myself, but could not think how, exactly. In the hall our footsteps sounded very loud, a confused and faintly absurd racket. It's Flynn's night off, Anna said, or I would have had him drive you. I said stiffly that was quite all right. I was asking myself if we could be the same two people who had rolled with Daphne naked on a bed one hot Sunday afternoon on the other side of the world, on the other side of time. How could I have imagined I had ever loved her. Your father seems well, I said. She shrugged. Oh, she said, he's dying. At the door, I don't know what I was thinking of, I fumbled for her hand and tried to kiss her. She stepped back quickly, and I almost fell over. The taxi tooted again. Anna! I said, and then could think of nothing to add. She laughed bleakly. Go home, Freddie, she said, with a wan smile, and shut the door slowly in my face.

I knew who would be driving the taxi, of course. Don't say anything, I said to him sternly, not a word! He looked at me in the mirror with a mournful, accusing eye, and we lumbered off down the drive. I realised I had nowhere to go.

It is September. I have been here now for two months. It seems longer than that. The tree that I can glimpse from the window of my cell has a drab, dusty look, it will soon begin to turn. It trembles, as if in anticipation, at night I fancy I can hear it, rustling excitedly out there in the dark. The skies in the morning are splendid, immensely high and clear. I like to watch the clouds building and dispersing. Such huge, delicate labour. Today there was a rainbow, when I saw it I laughed out loud, as at a wonderful, absurd joke. Now and then people pass by, under the tree. It must be a shortcut, that way. At nine come the office girls with cigarettes and fancy hairdos, and, a little later, the dreamy housewives lugging shopping bags and babies. At four every afternoon a schoolboy straggles by, bearing an enormous satchel on his back like a hump. Dogs come too, walking very fast with an air of determination, stop, give the tree a quick squirt, pass on. Other lives, other lives. Lately, since the season began to change, they all seem to move, even the boy, with a lighter tread, borne up, as if they are flying, somehow, through the glassy blue autumnal air.