Выбрать главу

The moment he stepped inside the bathroom he felt a dizzy wave of recognition. Reality blurred and the room seemed to darken. Instead of a bathroom, he was staring at a pixellated window in a living room thousands of miles away. A scene he had replayed in his head every day since. There was the mirror, the same shower curtain with the Christmas-tree stencils. But the wall was white. In the video it had been brown – he was certain.

He rushed out of the room onto the landing.

‘Where are you going?’ Emily called after him. He ignored her. There were five rooms on this floor, all with their doors cracked ajar in the forlorn hopes of welcoming a guest, and a door marked PRIVAT. One by one, he tiptoed into the rooms and examined the bathrooms. None of them was brown.

He went back out on the landing. On a hunch, he examined the door with the sign more closely. The frame was new, bare wood, while the lock must have been about the shiniest thing in the hotel. In the middle of the door, four dimples showed where screw holes had been filled in with putty. When Nick stepped back, he could see the ghost of the number 14 preserved in the faded paint.

He tried the handle. Locked. He looked back. Emily was standing on the landing outside their room, looking at him in confusion.

‘What are you doing?’

Nick crept down to the lobby and counted the keys behind the desk. Thirteen plus a gap where theirs had come from. He listened a moment. All he heard was the distant roar of a soccer match coming out of a television in the back room.

Heart racing, he darted round and lifted the last key off its hook. There was no number on the fob, but the brass was shiny as a new penny, no scratches on its smooth surface. He palmed it against his leg so it didn’t jangle and tiptoed back up the stairs.

‘If anyone comes, stop them,’ he told a by-now utterly bewildered Emily.

He approached the door. Nightmarish visions taunted his imagination. The key slotted into the lock and turned with a whisper. As the door creaked open he felt a shiver, as if a ghost had just passed through him.

He knew at once it must be the right room. The light from the landing that spilled through the door illuminated a scene of utter destruction. The whole place had been torn apart. Floorboards prised off the joists, wainscoting pulled away from the walls, the bed dismantled and the mattress sliced open. His stomach turned over when he saw that. But there was no trace of blood, and the cuts looked too straight and efficient to have been aimed at someone lying on it.

He flicked the light switch but nothing happened. When he looked up, all he saw was a bundle of wires spilling out of the ceiling where the lamp had been unscrewed and taken away.

‘What happened here?’

Nick almost jumped out of his skin. Emily had come up behind him and was peering over his shoulder at the vandalised room. She looked frightened.

‘You were supposed to be keeping a lookout.’

‘You’re supposed to tell me what’s going on.’

‘When Gillian called me, the day she went missing, she left her webcam on.’

He stepped carefully across the room, balancing on the joists like railway sleepers. The bathroom door stood open, cracked from the impact of heavy blows, while the frame around the latch hung loose in splinters. A glance inside confirmed his suspicions.

‘This is where she was. I remember the brown tiles on the walls. The curtain.’ The side panel of the bath had been ripped off, but the Christmas-tree shower curtain still hung from the ceiling. He pulled it back. A small ledge was set in the tiled wall, about shoulder high, with a window behind overlooking a snowy roof.

‘That must have been where she put the laptop.’

He looked around, trying to silence the scream that was echoing in his memory. The linoleum floor had been rolled back to the skirting board, the mirror unscrewed and leaned against the towel rail. A half-used toilet roll had been placed on top of the radiator, still clipped into the plastic holder that had been removed from the wall. Almost as if someone might need a pit stop amid all the destruction.

‘This isn’t random. They were looking for something.’ Emily surveyed the wreckage. ‘They probably found it. If it was here.’

‘Maybe.’

‘Well there’s no point waiting for them to come back and find us instead.’ Emily headed for the door. ‘Seriously, Nick. Everything’s gone.’

But Nick didn’t hear her. He was staring at the radiator, remembering.

Valentine’s Day. Waking up, Gillian snuggled against him, the best Valentine’s morning he’d ever had. He’d brought her waffles and Bloody Marys in bed, nervous in case she thought it was too cheesy. He suspected she’d have no time for Valentine’s Day; wouldn’t have been surprised if she’d suggested visiting a war memorial or a soup kitchen instead. But she’d smiled and rubbed herself against him like a kitten, though when he tried to kiss her she pulled away, spilling tomato juice on the bedclothes.

‘First you have to find my present to you,’ she told him, with a gleam in her eye that said he’d have his work cut out.

He’d turned the apartment upside down. Even Bret had been shocked by the mess. Gillian watched, goading him with hints that seemed completely arbitrary. The waffles went cold. Several times he begged her to tell him, but she just laughed and said love would find a way. Eventually he got so mad he pulled on his clothes and stormed out to the park.

She never told him.

Bret found it four days later. He was sitting on the toilet reading a dirty magazine when he came to the end of the toilet tissue. He came blundering out of the bathroom with his pants around his ankles, a tiny envelope in one hand and a cardboard tube in the other.

‘I think it’s for you.’

Bret had already opened the envelope. There was a card inside with a plastic gold key on the front, under the legend ‘Key to my heart’. Over the flap Gillian had written three words.

‘You got me.’

‘Gillian used to have a trick.’

He went over to the radiator and pulled the toilet roll off its holder. He slid his finger in the cardboard tube. Don’t expect anything, he told himself.

There was a crack. He squeezed his fingernail into it and teased it apart. The cardboard tube coiled back. Instead of a flimsy wad of toilet tissue, he felt the crisp crackle of writing paper. He pulled it out. Two pages, ragged at the top where they’d been torn from a spiral notebook.

A creak sounded from the stair.

LXXVI

Mainz

Devils haunted our house. So many of our crew believed. Over the next autumn and winter, a sullen joylessness overtook our works. They did not speak of their fears in front of me; they knew I did not like it. But I caught snatches in conversations heard through open doors: nervous comments muttered under their breath. I knew some of the men still distrusted the press. They found its power unnatural, felt discomfited by its casual surpassing of human ability. Some ascribed its powers to black magic. I thought these notions must have come from the townsfolk, anxious and ignorant of the goings-on behind our walls, but clearly many who should have known better thought so too.

And – I had to admit – strange things did happen. Sometimes at night I could have sworn I heard the creak and clank of the press in the room below. I thought it must be my cares creeping into my dreams, but gradually I discovered that others heard it too. One night the whole house woke to the sound of a great crash. We rushed to the press and found a fresh ink jar smashed open on the floor. We blamed the cat, or swallows who had come in the window.