Выбрать главу

Pépé had been a career diplomat. He was unfailingly polite. I knew better than to be hurt that he hadn’t asked if he could stay with me, because he’d worry he was imposing. He probably hadn’t even unpacked from China, much less gotten over jet lag. I thought about the refrain from a song Leland used to teasingly sing to my mother, lamenting how hard it was to keep ’em down on the farm after they’d seen Paree. You couldn’t even keep my grandfather in Paree.

“First of all, you can cancel your reservation at the Marriott,” I said. “You’re staying here with me. And second, what time does your flight get in? I’ll come get you.”

“Absolument pas,” he said. “I’m renting a car. Not to worry, I’ll drive myself to your place.”

I didn’t realize he was still driving. I adored Pépé but he drove like a Formula One racer hell-bent on breaking the record. Most of the rest of the family—in particular, Dominique—flat-out refused to get in a car with him any more.

“I don’t think that’s such a good idea,” I said. “They’ve raised the penalties for traffic violations here in Virginia. A thousand dollars for reckless lane-changing. Some fines are even higher. I’ll drive you wherever you need to go.”

I didn’t mention the fines applied only to drivers with Virginia licenses. Or that our legislature had imposed the excessive penalties hoping they’d motivate the good citizens of the Commonwealth—some of whom also drove like bats out of hell—to behave better behind the wheel.

“I don’t want to be a burden,” he said. “Harvest is such a busy time of year for you. I’ve got meetings with les vieux amis—my old friends—and several dinners planned. It would be better if I have my own transportation.”

“Sure. You’ll get on the Beltway and think you’re on the Autoroute du Soleil,” I said. “It would be better to let Dominique or me drive than bail you out of jail.”

“I drive like every other Frenchman.” He sounded miffed.

“Exactly. So don’t rent the car. What time’s your flight?”

He told me and I wrote it down.

“Have you told Dominique you’re coming?” I asked.

He sighed. “Not yet. You know how she fusses over me and treats me like an old man. I am not as old as she would like me to be, you know.”

“You still need to call her. She should hear the news from you that you’re coming. You don’t want to hurt her feelings, do you?”

“Mais non,” he said. “Of course not.”

“Then call her. And don’t worry. Everything will be fine once you get here. We’ll have a good time.”

“Mon trésor,” he said. “I forget how much I miss you until we speak. I cannot wait to see you.” Another sigh and the sound of a match being struck once again. “And your cousin.”

I hung up and a moment later, the answering machine beeped. Tomorrow was harvest and another early start, but I was too restless to go to bed. I hit the delete button and erased our conversation.

Maybe Quinn had gone back to the summerhouse. I put on a jacket and went outside. The Adirondack chairs were exactly where we’d left them last night.

Where was he? Maybe I should call him. We often spoke late at night, especially during harvest when there was work to do in the barrel room. But this wasn’t work and we’d never crossed the line this far into intimate territory. Tonight would be a bad night to start.

I went back inside, threw my jacket on the chair by the phone and walked into the library. It had been Leland’s book-lined office until a fire destroyed most of the room, along with much of the downstairs. As part of the renovation I’d had the cherry bookcases rebuilt as they’d been before. But the shelves, once jammed with double rows of Leland’s extensive collection of books by and about Thomas Jefferson, were nearly bare. It still startled me each time I saw the empty spaces.

A copy of Jefferson’s diary of his voyage through the European vineyards, reprinted on the bicentennial anniversary of his trip, was one of the few books to survive the fire. I’d been trying to read Valerie’s tome before Pépé called. The bad reviews were justified.

The odds weren’t good that Jefferson’s actual diary, written more than two centuries ago, would provide a clue to what Valerie had hinted at about the provenance of the Washington wine, but I pulled it off the shelf anyway. A slim volume, just over one hundred pages. I wiped dust off the cover. Thomas Jefferson’s European Travel Diaries. Jefferson’s Own Account of His Journeys Through the Countryside and Wine Regions of the Continent, 17871788.

I took it upstairs and began reading in bed.

Words to the Wise from the Author for Americans Traveling Abroad.

When you are doubting whether a thing is worth the trouble of going to see, recollect that you will never again be so near it and that you may have to repent the not having seen it.

What had Valerie seen in Bordeaux? Whatever it was, now I was the one who repented “the not having seen it.” And what about Jack Greenfield? A matter of “the not having said it.” Claiming no knowledge of how such a fabled bottle had come into his family’s possession. It seemed implausible. I closed the book and turned out the light. In a few hours it would be daylight and the second day of harvesting the Cab.

In the morning, I’d see Quinn.

He showed up before the crew arrived, unsteady on his feet and dressed in the clothes he’d worn yesterday. Bloodshot eyes, wild hair, and unshaven, he looked like something somebody forgot to shoot. When he came closer I thought I detected a faint scent of perfume clinging to his shirt, more Rite-Aid than Lord & Taylor. Hard to tell since it blended in with his own body odor and the essences of booze and stale tobacco. God, what had he done last night? Where had he been and who had he been with?

I nearly asked if he’d cruised some bar and picked up somebody—anybody—to console himself after seeing Nicole with Shane, but it was none of my business. What was my business was that in twenty minutes the crew would be here and they’d see their boss looking like he’d single-handedly drunk Loudoun County dry in one night.

We worked around dangerous equipment. I couldn’t let him stay here in his state.

“Go home.” My voice was hoarse with anger and disappointment. “You’re drunk, you stink, and you look like hell. I don’t want anyone else seeing you right now. You have a goddamn nerve showing up like this. Especially today with what’s at stake for us.”

“Well, good morning to you, Susie Sunshine. Wake up on the wrong side of the bed of nails, did we, darlin’?” He still slurred his words. I wanted to strangle him.

“Get out of here! Go home and sleep it off. I don’t want to see you until you’re sober.”

He straightened up. “I’m fine.” His eyes looked crossed as he tried to focus on me and he swayed slightly.

“You are still drunk. You will not be here when the crew shows up.” My voice shook and so did my hands. “That’s in fifteen minutes. Just—go, will you? Please!”

“Who are you tellin’ to go?” He lurched closer.

For a moment I thought he might fall down at my feet. I wanted to move away from him and the messiness of this tawdry scene, but I gritted my teeth and said, “My employee.”

He looked like I’d just slapped him. I turned and half-walked, half-ran into the barrel room, leaning on my cane like an old woman. My legs felt like jelly as I slammed the door without looking to see if he’d followed. It took me so long to turn on the fans to dissipate the overnight buildup of CO2 I began to feel light-headed from the gas.

I hoped he hadn’t noticed how badly I was trembling. Though in his state he probably wouldn’t have noticed if Manolo ran him over in the pickup. God help him if he was still there when the crew showed up. But when I went back outside ten minutes later, he was gone.