Выбрать главу

Well armed, he slammed the cabinet doors shut. Hefting his Makarov, he discovered a newfound vigor. After so many years behind a desk, it felt good to hit the streets, to take the law into his own hands, to shake it until it went limp and gave up. He felt ready to bite off its head.

* * *

The Metropole barbershop was situated off the vast, marble-and-ormolu lobby of the Federated Moskva Hotel, an old and venerable establishment located between the Bolshoi Theater and Red Square. The building was so ornate, it seemed at any moment on the verge of imploding from the encrustations of cornices, balustrades, carved stone panels, massive lintels, and projecting parapets.

The Metropole was set up with three old-fashioned barber’s chairs, behind which were a mirrored wall and the cabinets that contained the various implements of the trade: scissors, straight razors, shaving cream machines, tall glass jars of a blue liquid disinfectant, neatly folded towels, combs, brushes, electric hair clippers, canisters of talcum powder, and bottles of bracing aftershave.

Currently all three chairs were occupied by clients over whom had been spread black nylon smocks that snapped at the neck. The two men at either end were getting their hair cut by barbers in the traditional Metropole white uniforms. The man in the middle, reclining on his chair with a hot towel wrapped around his face, was Boris Karpov. While his barber stropped a straight razor, Karpov whistled an old Russian folk melody he remembered from his childhood. In the background a dinosaur of a radio played a staticky news report, announcing the latest government initiative to combat growing unemployment. Two men, one young, one old, sat in wooden chairs on the other side of the shop, reading copies of Pravdawhile waiting their turn.

Yevgeny’s men had reconnoitered the hotel lobby for ten minutes, assiduously checking for FSB-2 agents. Finding none, they signaled to their boss. Yevgeny, in a long winter overcoat similar to the ones his men wore, entered the Federated Moskva, along with a family led by an unsmiling Intourist guide. While the guide led the family to reception, he walked directly to the Metropole, assuring himself that Boris Karpov was, indeed, the man in the center chair getting his face scraped. As soon as the barber lifted the towel from Karpov’s face, Yevgeny turned and signaled to his man who was standing by the revolving door. This man, in turn, signaled Maslov, who got out of the black BMW parked in front of the hotel, went across the sidewalk, and up the steps.

The moment he appeared through the revolving door, Yevgeny and his men went into action, just as had been planned. The two men stationed themselves on either side of the Metropole entrance. There was no other egress.

Yevgeny walked in and, drawing his Makarov pistol, used the barrel to signal to the two men waiting to get the hell out. He swung the muzzle of the Makarov in the general direction of the clients getting their hair cut to keep them and their barbers from moving. He nodded and Maslov entered.

“Karpov, Boris Karpov.” Maslov had his Makarov at the ready. “I understand you’re looking for me.”

Karpov opened his eyes. His gaze rested on Maslov a moment. “Shit, this is awkward.”

Maslov grinned wolfishly. “Only for you.”

Karpov raised a hand from under his smock. The barber took the edge of the straight razor from his cheek and stepped back. Karpov looked from Maslov to Yevgeny to the two armed men who now appeared in the doorway.

“This doesn’t look good for me, but if you’ll listen I think we can work a deal.”

Maslov laughed. “Listen to this, the incorruptible Colonel Karpov begging for his life.”

“I’m just being pragmatic,” Karpov said. “I’m soon to become the head of FSB-2, so why kill me? I’d be an excellent friend to have, don’t you agree?”

“The only good friend,” Maslov said, “is a dead friend.”

He took aim at Karpov, but before he could squeeze the trigger, an explosion blasted him backward off his feet. A hole had appeared in Karpov’s smock from the bullet he had fired. He threw off the smock at the same time as the two other clients-both FSB-2 undercover agents-fired through their smocks. Yevgeny’s two men went down. Yevgeny killed one of Karpov’s men before Karpov shot him three times in the chest.

Karpov, his face still covered with shaving cream, walked over to where Maslov lay on the black-and-white tile floor.

“How do you feel?” He aimed his pistol at Maslov’s face. “At the end of an era?”

Without waiting for a reply, he squeezed the trigger.

Moira opened her eyes after what seemed like days or weeks of sleep, and saw Berengária Moreno’s face.

Berengária smiled, but it was a smile full of concern. “How do you feel?”

“Like I’ve been hit by a train.” Her left leg was in a full cast, suspended by a sling-and-pulley system, so the lower half was above the level of her head.

“You look beautiful, mami.” Berengária’s voice was light and breezy. She kissed Moira lightly on the mouth. “I have a private ambulance waiting downstairs to take us back to the hacienda. A full-time nurse and a physical therapist have already settled into their guest rooms.”

“You didn’t have to do that.” It was a stupid thing to say. Luckily, Berengária had the good grace to ignore it.

“You’ll have to get used to calling me Barbara.”

“I know.”

Then her tone changed, her voice softened, and she leaned close to Moira. “I was sure I’d never see you again.”

“Which only goes to prove that there are no sure things in life.”

Berengária laughed. “God knows.”

“Barbara…”

Mami,please, I’ll be angry if you think I expect anything. I would do anything for you, including leaving you alone, if that’s your wish.”

Moira put her hand against Barbara’s cheek. “Right now, all I want is to recover.” She sighed deeply. “Barbara, I want to be able to run again.”

Barbara put her hand over Moira’s. “Then you’ll make it so. And I’ll help you, if that is your wish. If not…” She shrugged.

“Thank you.”

“Get better, mami.That’s how you’ll thank me.”

Moira’s expression clouded over. “You know, I wasn’t lying to Arkadin. Corellos has to be dealt with, and the sooner the better.”

“I know.” Barbara almost mouthed the words, so softly did she speak.

“It will take some thought, but the problem will give me something to concentrate on besides my leg.”

“I’m tempted to say just concentrate on getting better, but I know you’ll laugh in my face.”

Moira’s expression darkened even further. “You’re in the wrong business, you know that, don’t you?”

“It was my brother’s life.”

“I’m tempted to say that it doesn’t have to be yours, but I know you’ll laugh in my face.”

Barbara smiled ruefully. “God knows there’s no escaping family.” Absently, she stroked Moira’s cast. “My brother was good to me, he protected me, he looked out for me when others tried to take advantage of me.” She looked into Moira’s eyes. “He taught me to be tough. He taught me how to hold my head up in the world of men. Without him I don’t know where I’d be.”

Moira thought about this for some time. One compelling reason to stay with Barbara was so she could convince her to leave her brother’s business behind, despite her perceived obligation to him. Moira hadn’t been in touch with her own family for years, didn’t even know whether her parents were still alive. She wondered if she cared. Her own brother was another matter entirely. She knew where he was, what he was doing, and with whom he associated. She was certain he knew nothing of her. They had severed ties in their early twenties. Unlike with her parents, she felt something for him, but it wasn’t good.