Выбрать главу

“You know what you sound like, Bea?”

“As if I disliked you.” She gave a small laugh and said, “Strange, isn’t it? I don’t know why.”

Quinn did not know what to do with that answer and looked into his glass. He drank and thought, how did I used to do it? I don’t remember ever sitting like this, not knowing what next.

“And then again,” she was saying, “if you were to ask me right now, now I don’t dislike you at all.”

This did not help him at all. He lost all touch with her and felt only suspicion.

“Look,” he said. “Naturally you don’t like me. First of all, you don’t know me from Adam. Second of all, what you do know you got from somebody else.”

“What was that?”

“You’re thick with the mayor, aren’t you? So naturally, listening to him-”

He knew he had missed as soon as he heard himself say the sentence. Bea sat up and looked at him as from a distance.

“You know something, Quinn?” She flicked one nail against her glass and made it go ping. “I just caught why I don’t like you. When I don’t like you.”

“I’m interested as all hell,” he said. The anger he felt seemed to swell his face. She went ping on the glass again and that was the worst thing about her, he thought idiotically.

“Here you sit talking to me, but not with me. Oh, no. It’s not even about me. It’s about the mayor. You have some thing with the mayor and nothing else matters, and when you get around to going to bed with me, that will probably be from spite too.”

Quinn sat hunched with his arms on the table. Then he pushed away and picked up his glass. He kept looking at her when he tipped up the glass and let the ice cubes slide down so that they hit his teeth.

“You don’t have to look at me like that,” she said.

He put the glass down and lit a cigarette. I’ll give her this silence, he thought, so she’ll be as confused as I am.

“And now I’ll tell you why I like you when I do like you,” she said, but he could not let her finish. He did not want to hear what she had to say about liking.

He exhaled and said, “Are you drunk?”

“No.” She frowned, and he thought it could have been anger. “I’m not drunk,” she said, “but I think I’m going to be.”

“You’re sweet,” he said. “Oh, are you ever a sweet female.”

“Reserve judgment, Quinn. Wait till I’m drunk.”

He now found that everything went very much easier. It was now easy to show her his anger, though he had no idea what he was angry about. He made out it was she who caused the anger and that game was fine with her. It was fine with her because now she felt animated. She was not bored. She ordered another drink for him and for herself and tried to insult him by paying for them. He let her pay for them and so insulted her back.

“For a pushover,” he said, “you sure do all the most repulsive things.” The liquor was starting to scramble his thinking and he sat wondering what he had meant by the remark.

“But I’m no pushover,” she said. “For that you’d have to ask me to go to bed and then I’d have to say yes, just because you asked. None of that has happened, you know.”

“And it won’t either.”

“You are very drunk, Quinn, very drunk,” and she looked slightly past his left ear. Then she got up. “I’m going home,” she said.

“And you’re not going to ask me if I want to come?”

“No. You’re no pushover, Quinn. You’re a hard man of principles.” Then she laughed and walked away from the table.

He watched her walk away and how her hips moved under the dress. The dress made a fold over one hip and then over the other. Quinn suddenly felt he had never seen anything more exciting in all his life.

He sat and wondered if it was the liquor making him dull and stupid, letting her walk out this way, letting her hit him in the head with her lousy insults, swapping insults back and forth like two idiots. He sat a short while longer and enjoyed disliking her. Then he left.

When the servant showed him into the room she did not even look up. She sat on a very red couch in the sunlight, because she had opened the shutters. The sunlight made a glow in her hair, it caused round shadows under her chin and her breasts, and the brown liquor in her glass looked almost like gold. When the door closed behind Quinn he felt the heat in the room. She did nothing about it. This heat was just there.

“God,” he said, “you look sullen.”

“I’m getting drunk.”

He swore again, feeling stupid. A bottle of bourbon sat on the window sill and when he picked that up she nodded her head in the direction where he could find a glass. He poured straight liquor which felt warm. Then he walked around in the room.

“More small talk?” she said. “You working up to more small talk?”

“No,” he said. “It’s simple. I don’t want to be with you and not have you talk.” He took a gulp from his glass and felt the liquor make a hot pathway inside him.

“Go ahead,” she said. “Get nasty. I invite it. Always do.”

He turned around and saw her drink from her glass He watched her throat move.

“You don’t invite a thing,” he said. “That’s why you irritate so.” He listened to her exhale after the drink, a heavy breath making him think of moisture, and he felt excited.

“All the time,” she said. “All the time like that,” and her sullenness fit the warm room, went with the body curve which she showed sitting there. “You bastard,” she said. “Why don’t you go away!” She never raised her eyes but kept looking down, past her lap where she held the glass.

Quinn went to the couch and sat down next to her.

They did not touch and she did not look up. “Listen,” he said. “Let’s start all over.”

“Bah!”

“What’s ‘bah’ here?”

“Let’s start all over. That’s all I ever do, Quinn.”

“Listen. I didn’t mean any big discussion by that.”

“I know. Just little remarks for you. Just nothing.”

He suddenly felt like reaching over to touch her, to touch her with an unexpected emotion. He wanted her to feel comfort from his hand. But then she looked up and he didn’t move.

“Bea,” he said.

She looked half asleep. She looked at him while he put out his hand and then he touched her arm. He put his hand around her bare arm and after one slow moment of this touch she closed her eyes and tears ran out. They rolled down her cheeks and glittered in the sun. Quinn pulled his hand back as if he had been bitten.

She opened her eyes and just stared at him.

He drank from his glass, finishing it. “I don’t know why I pulled away like that. I’m even sorry. You know that?” He shook his head, to get rid of the fog. “I’m even sorry. And I’m sorry that you have to cry.”

She nodded her head but said nothing. She leaned way over the arm of the couch and reached for the bottle on the window sill. Quinn watched how her body stretched.

“You pour,” she said and gave him the bottle. “I need to get drunk.”

“No,” he said. “You don’t need to.”

“Yes, I do. Because I know why I’m crying.”

She was not actually crying but there were still tears in her eyes, though she seemed to pay no attention to that. She held her glass out and said, “I’m crying because I have absolutely no idea why I am here. You understand that, Quinn?”

He poured for her and then for himself and then he took a swallow. For a moment there was a muscle fight in his throat but then he swallowed.

“I was going to ask you,” he said. “Why you’re here.”

“I told you. I don’t know. Do you know why you’re in this town?”

“I came in a box.”

“What makes you think I didn’t come in a box? What makes you think everybody gets out the way you did?” She gave a drunken smile. “Anyway, for a while it looked like you got out.”

“What’s that you said?”

“You think anybody comes here of their own free will? Everybody comes here to get rid of what’s best left behind. That’s why Okar is so dirty.”