Близнецам почти год, когда Луи садится и действительно читает некоторые сценарии, что Лиам присылал ему всю последнюю неделю. Луи добирается до конца одного из них, как Гарри заходит в гостиную и присаживается рядом с ним на диван, когда детки наконец засыпают.
— Что это?
— Сценарий, — рассеянно отвечает Луи.
Гарри закатывает глаза и целует Луи в висок.
— Это понятно, — бормочет он, читая вместе с Луи, когда тот прокручивает текст до конца. Луи делает глубокий вдох, как только они заканчивают, и закрывает ноутбук. — Ну, что думаешь? Тебе нравится? — спрашивает Гарри.
— Если честно, я влюблен в него. Здесь рассказывается про отца, который потерял смысл жизни после смерти жены, и теперь вещью номер один для него становится забота о собственных детях, потому что раньше он этого никогда не делал.
Такие персонажи его никогда не интересовали, но, став отцом, он открыл для себя множество различных ролей, на которые раньше он бы и не посмотрел.
Гарри нежно проводит по волосам Луи, пока тот смотрит на свой ноутбук. Он чувствует себя замечательно.
— О чем ты думаешь? — спрашивает Гарри, когда Луи вздыхает от его прикосновения.
— О том, что я хочу взять эту роль.
Он никогда бы не согласился бросить семью ради работы, хотя отчасти именно это и произошло. Луи нравится быть женатым на Гарри, он любит своих детей, и он уверен, что быть отцом — самое потрясающее чувство в мире. Его новая жизнь удивительна, но он очень скучает по старой.
Он поворачивается лицом к Гарри.
— А ты как думаешь? — спрашивает он своего мужа, не зная, не рано ли ему возвращаться на работу.
— Знаешь, если ты так долго читал это, то, в какой-то степени, ты уже принял решение, — улыбается он. — Если эта роль тебе нравится, то бери ее.
— Я влюблен в нее, — поправляет Луи, и его пульс учащается. Мысль о том, что он собирается вернуться к работе, настолько волнующая, что он уже представляет себя на съемочной площадке, однако то, что он оставляет свою семью ради роли, заставляет его чувствовать себя виноватым.
— Если я возьмусь за нее, разве это не будет несправедливо по отношению к вам?
Гарри закатывает глаза, когда слышит это.
— Все в порядке. Ты готов вернуться к работе. А я нет. Все просто, — пожимает он плечами. — Оуэн, Ава и я будем здесь, пока ты будешь сниматься, и так же будем ждать тебя, когда ты закончишь.
Из уст Гарри это звучит довольно просто, особенно когда он улыбается со своими очаровательными ямочками на щеках, но Луи знает, как им вдвоем тяжело заботиться о близнецах. И он может только представить, какого это ухаживать за ними в одиночку.
— Но ты все это время проведешь один на один с детьми, а это не так просто, — указывает Луи. Гарри по-прежнему выглядит таким же скучающим, как раньше.
— Ты начнешь только через шесть недель, да и я вполне смогу о них позаботиться. Брэд Питт и Анджелина Джоли же как-то справляются, при этом они спокойно совмещают воспитание детей с карьерой, так что и мы сможем. — Когда Гарри говорит это вот так, все кажется возможным. Он рассматривает все с точки зрения логики, и Луи вряд ли стоит о чем-то беспокоиться. — Ты же не навсегда уходишь. А когда я решу, что готов вернуться к работе, уже ты будешь сидеть с детьми.
Луи соединяет их губы в поцелуе, благодаря за понимание и заботу. Они знали, что этот день рано или поздно наступит, и для Луи поддержка Гарри значит очень многое. Он бы никогда не сделал это, если бы не был уверен, что муж за все его начинания.
— То есть, ты не будешь ненавидеть меня, если близнецы сделают что-то отвратительное, и ты будешь за ними убирать?
Гарри скучающе смотрит на него.
— Конечно нет. Я как-то подрабатывал в столовой, намывая там посуду, — хвастается он.
— А если тебе нужно будет куда-то уйти, куда нельзя будет взять близнецов, а я на работе, кому ты их оставишь?
— Ну, у них всегда есть дедушки с бабушками. Да и Найлу все равно нечего делать. Он вполне может побыть няней. Для него и Ли это будет полезно.
Луи согласен. Найл и Лиам тоже задумывались об усыновлении ребенка. Луи готов поспорить, что Лиам еще более невежественен, чем он и Гарри вместе взятые, так что небольшой опыт в общении с детьми им будет только на пользу.
Гарри нежно проводит рукой вниз по щеке Луи.
— Ты все еще переживаешь и придумываешь отговорки?
— Может быть, — с ухмылкой бормочет Луи.
— Ну ладно, — улыбается Гарри. — А теперь позвони Лиаму и сообщи ему, что самый крупный и востребованный актер современности вернулся и готов получить свой второй Оскар.
Луи улыбается, чувствуя, с какой невообразимой скоростью бежит по венам кровь.
— О, Хазза. Ты всегда знаешь, что сказать, — вздыхает он, уже мысленно расставляя награды, чтобы освободить место для новой.
Он жаждет свой второй Оскар почти так же, как и первый. Конечно, Аву и Оуэна он любит больше, но желание попробовать еще раз победить сейчас для него едва ли не самое главное.
— У тебя даже слюни потекли, — смеется Гарри. — Я уже вижу этот животный блеск в глазах!
И он визжит, когда Луи щипает его за бок.
Луи ставит свой ноутбук на стол и подталкивает Гарри в спину. Они вплотную садятся друг к другу, и Гарри обнимает его за талию.
— Я получил бы свой второй Оскар раньше, если бы не мой раздражающе талантливый муж, который украл его у меня из-под носа и забрал домой.
— О, ты имеешь в виду те старые блестящие штучки на моих полках?
— О да, именно те, — смеется Луи, и Гарри тянет его вниз для поцелуя. Каждое прикосновение губ заставляет его чувствовать себя так, будто он летает.
Это чувство внутри него растет, когда Гарри отстраняется и смотрит на него самым теплым взглядом, и в животе Луи будто порхают бабочки.
— У тебя обязательно все получится, Лу, — шепчет он с такой искренностью, что Луи чувствует, как горят его щеки.
— Я постараюсь, — пожимает плечами Луи, не желая заходить слишком далеко, потому что иначе все пойдет не так, как он хочет. С ним такое часто случается. Все может обернуться полной катастрофой, но в глазах Гарри такая уверенность, что это вселяет в Луи надежду.
— Мой фильм может провалиться, и он не будет номинирован ни на одну награду, — Луи тычет ему в грудь, объясняя возможные варианты, но он не злится долго, потому что Гарри берет его за руку и переплетает пальцы вместе.
— Ну и что, это не изменит того факта, что ты будешь в нем как всегда потрясающим, и я в любом случае буду гордиться тобой.
Луи должен был услышать эти слова. За всю карьеру его критиковали сотни раз, но ему важно, что скажет Гарри, потому что ему нужно знать, что все будет просто отлично.
Гарри смеется, когда Луи оставляет на его щеке влажный поцелуй. Его глаза светлые и восторженные, потому что решение Луи вернуться на работу — лучшая новость, что он слышал за весь день. И это заставляет Луи улыбаться, потому что вера Гарри значит для него слишком много.
— Итак, что миру ожидать от Луи Томлинсона? Ты же знаешь, я твой самый большой поклонник, и я умру, если не услышу это первым, — смеется Гарри, подделывая голос под интервьюера.
Луи, вероятно, зададут этот вопрос еще миллион раз, после того, как он официально объявит о возвращении в кино. Люди захотят узнать о его жизни, о его семье. Луи понятия не имеет, что ждет его в будущем, но ему уже не терпится это узнать.
*
Конец
Комментарий к Глава 8. Эпилог.
Спасибо всем, кто дошел со мной до конца. Надеюсь, вам эта история понравилась так же сильно, как и мне. И я рада, что автор доверила перевод именно мне.
Думаю, Rearviewdreamer будет очень приятно, если и к оригинальной истории вы оставите хотя бы простое спасибо и поставите ее фанфику “kudos”.
А я с вами не прощаюсь. Говорю еще раз спасибо и обещаю еще много новых и интересных работ.