Выбрать главу

"I'm happy for you, Bern. She's really nice."

"So's Lacey."

"Yeah," she said, beaming. "We both did fine. I've got a safe-deposit box stuffed with money, plus I've got a really neat girlfriend who thinks I'm pretty neat myself."

"I gather LBD's not a problem at this stage."

She blushed, something she doesn't do often. LBD stands for Lesbian Bed Death, a name coined to describe the curiously sexless state of so many long-term lesbian relationships. It seems to me heterosexual couples have the same problem, but we don't have a cute term for it. We just call it marriage.

"I thought Marty and Marisol might get back together again," she said, changing the subject deftly. "But I guess that's a thing of the past, huh?"

"They were both ready to move on. And they didn't have trouble finding somewhere to move. Marisol's seeing a lot of Wally these days."

"I guess it's hard for a woman to resist someone who just saved her life."

"And hard for a guy to resist someone whose life he just saved, especially if she looks like Marisol. It's got him over his hopeless crush on that Chinese waitress, so now he's not spending all his time at that dopey teahouse."

"That's good."

"And he's keeping up his martial-arts training, which is also good. On the downside, he's studying Latvian."

"Why? Marisol speaks perfect English."

"I know that," I said, "and so does Wally. That's just the way he is. Pardon my Latvian, but the other day he wished meDauds laimis jaungada. That means Happy New Year."

"Really? When do Latvians celebrate New Year?"

"January first, remarkably enough, so he was eight months early."

"Or four months late."

"Look, he's happy. Meanwhile, Marty and Sigrid couldn't be happier. He's the married older man she always wanted, and she's the hot gorgeous blonde everybody always wanted."

"Including me, Bern, but I've got my hands full just now. Is that why you invited them to Riverdale? Because you figured they'd be right for each other?"

"Well, I had to have Sigrid there to back up Marisol's date-rape story. And I thought Marty deserved a chance to see the shitheel get what was coming to him. But yeah, I sort of had it in mind that the two of them might hit it off."

"What a storybook ending," she said, and sighed. Then she straightened up and leaned forward. " Bern, the photos. What happened to the photos?"

"You saw them. In the copy of The Secret Agent. "

"Right. What happened to them after Mapes and Johnson went off to Central Booking?"

"Oh," I said. "Well, I sort of took them."

"Sort of? What do you mean,sort of?"

"When no one was looking," I said, "I picked it up. Otherwise it might have spent the next fifty years in an NYPD evidence locker."

"And you wanted it for a souvenir?"

I shook my head. "I already gave it away."

"You gave it away. Wait a minute, let me guess. You gave it to the little man from the Latvian embassy."

"Mr. Grisek."

"So they'll hunt down the Black Scourge of Riga after all."

"They'll try. He seems to have pretty good survival instincts, but they're highly motivated. So we'll see."

"Wow," she said, and leaned back in her chair and stretched like a cat. "Gee, look at the time. I guess we don't need another round of drinks, do we? We had two already."

"Three."

"Really? Was it three?"

"I'm afraid so."

"It's funny how you can lose count. Three. You know what that means?"

"No, but I'll bet you're about to tell me."

"It means we had two drinks," she said, "and then we had a third."

"So?"

"Two drinks, and then one drink."

"So?"

"So that one drink seems incomplete, doesn't it? Because you know my theory about how there's no such thing as one drink." She waved a hand, crooked a finger. "Maxine!"

About the Author

Lawrence Block is a Mystery Writers of America Grand Master and a multiple winner of the Edgar, Shamus, and Maltese Falcon awards. His fifty-plus books include the fifteen Matthew Scudder novels, all of which are available as e-books from HarperCollins-along with two Keller volumes, Hit List and Hit Man; the Bernie Rhodenbarr mysteries, Burglars Can't Be Choosers and The Burglar on the Prowl; Enough Rope, a collection of Mr. Block's classic short stories; and Small Town, a novel of New York. Please visit www.lawrenceblock.com.

***