Выбрать главу

He thought about that for a couple of seconds, then let it go. 'So how did you know they were going to be there? At the Traveller's Rest?'

'Those blokes? Apparently my contact had set it up so that they were going there for a clear-the-air meeting with his associates. All I had to do was pick them off when they arrived.'

He shook his head and sighed. 'You know, I've been thinking about this shit all day. Ever since it happened. And if they were customs… Think about it. If they were customs, then how the fuck did your associate know they were going to be there?'

'He says they were corrupt. It was a blackmail job, that's all I know. They were crooked; they were obviously involved in something they shouldn't have been.'

'So, if that's the case, how do we know the police can't find a trail?'

'They can't find a trail through us.'

'But what if they can find a trail that leads to your contact? If those blokes were corrupt, then the cops are going to find out, aren't they? And if they were involved with the man who hired you in some way, then they'll be able to follow the trail back to him.'

'They won't. Everything was very carefully planned.'

'But that's not the worst of it,' he continued, ignoring my comment.

I looked at him. 'Really?'

'What if they weren't corrupt, Dennis?'

I was beginning to get tired of this. 'Look, Danny. My contact's a middle-aged businessman who's made a fair bit of money over the years. What I'm trying to tell you is that he's an intelligent man. He's not going to do anything that's going to get him in a load of shit.' I finished the cigarette and tea at the same time and threw the one in the other.

Danny sighed. 'So what I've been thinking all day is this: maybe there's more to this whole thing than meets the eye. This thing could be a lot bigger than we think. If those customs officers weren't corrupt then they were involved in something so sensitive that they had to die for it.' He emphasized the last words like a paperback detective making a speech to his assembled suspects. 'And if that's the case, then not only is your contact heavily involved, he's also got some fucking good contacts of his own to set this sort of thing up.'

'Well, if that's the case, then you shouldn't be worried. Because there's not much chance of us getting caught, is there?'

'Maybe not, but, well… you've got to think…'

'What? What have you got to think?'

He sighed again, choosing his words carefully. It took a long time to get what he wanted to say out. 'That what's the point in keeping us alive? We're loose ends, Dennis. Loose ends involved in something very, very major. And now we've done what we were meant to do, then, you know…' He let the sentence trail off into the distance.

'Jesus, Danny, you've got to get yourself into some gainful employment. You've been watching far too much TV. This isn't a fucking mafia film. If we keep our mouths shut and go about our daily business as if nothing's happened, then we'll be all right. I told you that on the night. Nothing that's happened since changes anything.'

'I hope you're right,' he said, but he didn't sound convinced.

I felt paternal towards him then. 'I am. Don't worry.' I stepped forward and patted him on the shoulder, not in a patronizing way, more of a man-to-man way. 'Just try not to think about it, and remember, in a few days' time it'll all have blown over.'

'Yeah, I know, I know. It's difficult, though. Sitting here all day.'

'Do you want to come to a pub quiz?'

'Eh?'

'A pub quiz. There's one I go to on Tuesday nights when I've got the time. It's teams of four. There's a couple of blokes I normally play with, but we're often short of a fourth.'

Danny looked at me aghast, his usually thin blue eyes bugging out like they were on mini springs. 'Are you serious? Fuck me, Dennis, I don't know how you can live with yourself.'

'What? Going to pub quizzes?'

'You know what I mean.'

'Like I said, we've just got to carry on as normal. And what's more normal than a pub quiz?'

'And to think my sister was going to marry you.'

'Lucky you came along and fucked it all up really, wasn't it?'

He shot me a guilty look then, which I knew he would. It was cruel really, making him pay again for something that happened all that time ago.

I grinned at him to show I was only joking, and clapped him on the shoulder again. Still very much man-to-man. 'Come on, it'll be a laugh. Shit, it's got to be better than sitting here biting your nails and gawking at the TV, waiting for your mugshot to appear.'

'I can't go back inside again, Dennis. Not after last time.'

'You won't have to,' I told him. 'I promise.' We looked at each other for a long moment. 'So, are you coming then?'

'Where is it?'

'Pub called the Chinaman. Just off City Road.'

Danny thought about it for a moment. It looked as though he was trying to work out whether he could afford to do something so frivolous when, by rights, he ought to be putting all his concentration into shitting himself. In the end it seemed he could afford to let his concentration slip for a few hours.

'Fuck it. Why not?' He picked up the jiffy bag. 'At least I won't be short of cash for a drink.'

10

'He was an accountant.' Malik chewed on his sandwich as he spoke.

'You spoke to your mate, then?'

He nodded, finishing his mouthful. 'Yeah, last night. He's been working round the clock.'

'I can imagine.'

It was twenty past two the following afternoon, and we were in the station canteen. A fairly unproductive morning had been spent helping to collate all the statements we and the other officers had taken so far, in an effort to make some sort of sense of them. So far nothing was leaping out at us, and the one possible suspect, the pimp, had still not been found. Nor was anyone sure where else to look for him.

'How are they coming along with everything?'

'You know what it's like, Sarge. It was difficult for him to say too much but it seems they're working on a lot of leads. From what I can gather, they're concentrating on the accountant and trying to establish what he was doing with those customs officers.'

'Two customs officers and an accountant. It sounds like the name of a bad film.'

'It's an interesting combination, I'll give you that.'

I finished picking at the Caesar salad I'd ordered and pushed the plate away, thinking about the inevitable cigarette. 'What does your mate make of it all?'

'He said they'd already dug up a lot of info on the accountant and there was nothing to suggest he wasn't a sound guy. He didn't have a record or anything.'

I remembered the accountant's face, the shock on it as he looked down the barrel of my gun. I lit the cigarette. 'So what was he doing with them?'

'That's the million-dollar question. My friend says there was an official reason why they were together. He wouldn't say exactly what it was, but from what I can gather the accountant had information on something that was very useful to the customs men.'

'So they're pretty sure the customs men were part of some sort of investigation?'

Malik nodded slowly. 'That's my impression. He didn't say for sure, but I think that's the angle they're looking at it from.'

'So the only way the murderer would know they were going to be there at that time-'

'Was if it was an inside job. It's a worrying thought. You don't like to think of the forces of law and order as being corrupt.'

'You think someone tipped the killer off?'

He shrugged. 'That's what it looks like. What else could it be?'

I hoped Malik's information was wrong – which, of course, it could have been. A lot of the time on big cases involving a lot of detectives, contradictory stories get thrown up. From my point of view, it would be a lot easier to believe that the three victims were the pondscum Raymond had labelled them. Not only did it make what I'd done a lot more palatable – at least to me – I also felt it would make it much more difficult for the investigating officers to come up with a result. If it was an inside job, then the list of people who would have been in a position to know where those men were going to be and when they were going to be there would be pretty short.