Выбрать главу

‘I am going to be sick,’ he announced.

The verger gazed at him in horror. ‘Not down here!’

‘Escort me upstairs, then. My friend can finish paying his respects, and you can take me to fresh-’ But the verger did not want a mess, and was already hauling Leybourn away.

Chaloner waited until he could no longer hear their voices, then inspected the musician’s hands, head and neck, looking for signs that he had been brained, strangled or had fought an attacker. There was nothing. Then he leaned close to Maylord’s mouth and sniffed, but it was an imprecise way to look for poison, and he was not surprised when it told him nothing. He stood back, reluctant to move clothes in a hunt for wounds, because he suspected the verger would not be long and he did not want to be caught doing something sinister. Then he saw an odd discoloration on the face: Maylord’s lips were bruised.

Gently, he opened the mouth. An incisor was broken, and when he touched it with his finger, the edge was sharp, suggesting it had happened shortly before death. Further, teeth marks were etched into Maylord’s lower lip. Chaloner had seen such injuries before — when someone had taken a cushion and pressed it hard against a victim’s face. It was an unpleasant way to kill, because it involved several minutes of watching a man’s losing battle for life at extremely close range. The fact that the culprit had then planted evidence to ‘prove’ Maylord had died from eating cucumbers suggested a ruthlessness that made Chaloner even more firmly resolved to see him on the gallows.

It was still raining when they emerged from the church, Leybourn resting a hand on Chaloner’s shoulder to maintain the pretence of queasiness. Heavy clouds brought an early dusk, and lamps already gleamed in Westminster Hall and the shops around the old clock tower. They set slanting shafts of light gleaming on the wet cobbles, and everywhere people seemed to be in a hurry, wanting to be at home on a night that promised cold and miserable weather.

‘Smegergill,’ said Chaloner as they walked. ‘Do you know him?’

Leybourn shook his head. ‘Thurloe might, though.’

Chaloner had wanted to visit Thurloe anyway, to tell him he was home, so he and Leybourn walked up King Street, then along The Strand towards Chancery Lane and Lincoln’s Inn. Boys with burning torches offered to light their way, and Leybourn hired one after he skidded and almost fell in some slippery entrails that had been dumped outside a butcher’s shop.

‘Are you sure you should be doing this?’ he asked Chaloner as they went. ‘Visiting Thurloe, I mean. He was Spymaster General for Cromwell’s government, and he is still considered a dangerous enemy of the state, despite having been dismissed from all his posts and living in quiet retirement. You do work for the Lord Chancellor, after all.’

‘The Earl does not consider Thurloe a threat, and nor does he object to my continued association with him. It would not matter if he did, anyway. He cannot dictate who my friends should be.’

‘Some would say that puts a question-mark over your loyalty to him. Thurloe hired you and trained you, and you remained under his command for nigh on ten years.’

‘All of it overseas,’ Chaloner pointed out. ‘Not once did I spy on the King or his retinue — I only ever gathered intelligence on hostile foreign regimes. And Clarendon knows it.’

Leybourn raised his hands defensively. ‘I do not doubt your allegiance to the Royalist government — I am just telling you what others might say.’

Chaloner made no reply, and Leybourn dropped the subject when they arrived at their destination. Lincoln’s Inn, one of four London establishments that licensed lawyers, comprised a range of buildings around two pleasant courtyards. There was a large private garden to the north, and Chaloner was astonished when he saw the change in it. When he had left, there had been an overgrown chaos of elms, beeches and oaks, all shading long-grassed meadows. Now the trees had been pruned or felled, and everything bespoke order and neatness. There were gravelled paths for the benchers — the Inn’s ruling body — to stroll around, and little box hedges kept other plants within their allotted spaces. It looked more like an idealised painting than a real garden.

‘Does Thurloe mind this?’ The ex-Spymaster had derived much pleasure from his early-morning walks in the wilderness, and Chaloner was not sure the tamed version would be quite the same.

Leybourn smiled. ‘He loves it, much to his surprise. The paths mean he can keep his feet dry, and you know what he is like with his health — always fretting about becoming ill.’

They made their way to the smaller and older of the Inn’s yards, known as Dial Court. Back in the spring, Dial Court had boasted a sundial — a massively ugly affair of curly iron and oddly placed railings, inexplicably placed so it rarely caught the sun. It had been removed, and in its place was something that looked like a hollow globe.

‘It is a device for tracking the movements of the stars,’ explained Leybourn, seeing Chaloner look curiously at it. ‘The old sundial rusted in the wet weather, and pieces kept falling off, so I recommended this instead. The benchers are very pleased with it, and spend hours out here on clear nights.’

Chaloner doubted there would be many of those — even when it was not raining, London’s skies were filled with the smoke from thousands of fires. He followed Leybourn up the stairs to Chamber XIII, where John Thurloe had a suite of rooms that were all wooden panels and leather-bound books. They were warm, comfortable and one of few places where Chaloner felt truly safe.

‘Thomas!’ exclaimed Thurloe, standing from his fireside chair when they entered. He was a slightly built man, with large blue eyes and a sharp lawyer’s mind. ‘I expected you home weeks ago and was beginning to worry. What kept you?’

‘The situation transpired to be more complex than I thought,’ replied Chaloner vaguely. He did not want to talk about Iberia when he could be soliciting information about Maylord and Newburne.

‘Well, I am pleased to see you safe,’ said Thurloe, gesturing for his guests to sit near the fire. The room smelled of wood-smoke, wax polish and something pungent and sweet. It put Chaloner in mind of Isabella, and he realised the scent was that of oranges. He glanced at the table, and saw some peel, left from the ex-Spymaster’s dinner.

‘Vienna is a very dangerous city,’ said Leybourn, still fishing. ‘The war with the Turks is growing ever more serious, if you can believe the newsbooks.’

Can you believe the newsbooks?’ asked Thurloe, deftly diverting the surveyor’s attention. He understood his former spy’s reluctance to talk about his travels, and would never quiz him about them.

‘Not the ones by L’Estrange,’ said Leybourn. ‘That man would not know the truth if it bit him.’

Chaloner outlined his latest commission from the Earl, while Thurloe listened without interruption. When he had finished, the ex-Spymaster steepled his fingers and looked thoughtful.

‘Did William confide details of his recent quarrel with L’Estrange?’ he asked.

Chaloner regarded Leybourn with a puzzled frown. ‘What quarrel?’

‘I would rather not discuss it,’ replied Leybourn stiffly. ‘It is still a sore subject, and will put me in a sour mood for the rest of the day.’

‘Thomas knows virtually nothing of London life.’ Thurloe silenced Chaloner’s indignant objection with a flash of his blue eyes. ‘And your experience mirrors that of many other booksellers, William, so you must tell him what the Earl’s commission might lead him into. A sour mood is a small price to pay for providing a friend with information that might keep him safe.’

‘If you put it like that …’ Leybourn turned to Chaloner. ‘I told you L’Estrange fines booksellers for hawking unlicensed tomes. Well, I was one of his victims — to the tune of six pounds.’