But there was still that one more transfer to make, and it would not be an easy one. One step at a time, he told himself. First we have to alert him.
Half an hour later, a nondescript embassy staffer left the building. At a certain time he'd be standing at a certain place. The "signal" was picked up by someone else who was not likely to be shadowed by "Two." This person did something else. He didn't know the reason, only where and how the mark was to be made. He found that very frustrating. Spy work was supposed to be exciting, wasn't it?
"There's our friend." Vatutin was riding in the car, wanting to see for himself that things were going properly. Filitov entered his car, and the driver took him off. Vatutin's car followed for half a kilometer, then turned off as a second car took over, racing over to a parallel street to keep pace.
He kept track of events by radio. The transmissions were crisp and businesslike as the six cars rotated on and off surveillance, generally with one ahead of the target vehicle and one behind. Filitov's car stopped at a grocery store that catered to senior Defense Ministry officials. Vatutin had a man inside – Filitov was known to stop there two or three times per week – to see what he bought and whom he talked to.
He could tell that things were going perfectly, as was not unexpected once he'd explained to everybody on the case that the Chairman had personal interest in this one. Vatutin's driver raced ahead of their quarry, depositing the Colonel across the street from Filitov's apartment building. Vatutin walked inside and went up to the apartment that they had taken over.
"Good timing," the senior officer said as Vatutin came in the door.
The "Two" man looked discreetly out the window and saw Filitov's car come to a halt. The trailing car motored past without a pause as the Army Colonel walked into the building.
"Subject just entered the building," a communications specialist said. Inside, a woman with a string-bag full of apples would get on the elevator with Filitov. Up on Filitov's floor, two people who looked young enough to be teenagers would stroll past the elevator as he got out, continuing down the corridor with overly loud whispers of undying love. The surveillance mikes caught the end of that as Filitov opened the door.
"Got him," the cameraman said.
"Let's keep away from the windows," Vatutin said unnecessarily. The men with binoculars stood well back from them, and so long as the lights in the apartment were left off – the bulbs had been removed from the fixtures – no one could tell that the rooms were occupied.
One thing they liked about the man was his aversion to pulling down the shades. They followed him into the bedroom, where they watched him change into casual clothes and slippers. He returned to the kitchen and fixed himself a simple meal. They watched him tear the foil top off a half-liter bottle of vodka. The man was sitting and staring out the window.
"An old, lonely man," one officer observed. "Do you suppose that's what did it?"
"One way or another, we'll find out."
Why is it that the State can betray us? Misha asked Corporal Romanov two hours later.
Because we are soldiers, I suppose. Misha noted that the corporal was avoiding the question, and the issue. Did he know what his Captain was trying to ask?
But if we betray the State… ?
Then we die, Comrade Captain. That is simple enough. We earn the hatred and contempt of the peasants and workers, and we die. Romanov stared across time into his officer's eyes. The corporal now had his own question. He lacked the will to ask it, but his eyes seemed to proclaim: What have you done, my Captain?
Across the street, the man on the recording equipment noted sobbing, and wondered what caused it.
"What're you doing, honey?" Ed Foley asked, and the microphones heard.
"Starting to make lists for when we leave. So many things to remember, I'd better start now."
Foley bent over her shoulder. She had a pad and a pencil, but she was writing on a plastic sheet with a marker pen. It was the sort of arrangement that hung on many refrigerators, and could be wiped clean with a swipe of a damp cloth.
I'LL DO IT, she'd written. I HAVE A PERFECT DODGE. Mary Pat smiled and held up a team photo of Eddie's hockey squad. Each player had signed it, and at the top in scrawling Russian, Eddie had put, with his mother's coaching: "To the man who brings us luck. Thanks, Eddie Foley."
Her husband frowned. It was typical of his wife to use the bold approach, and he knew that she'd used her cover with consummate skill. But… he shook his head. But what? The only man in the CARDINAL chain who could identify him had never seen his face. Ed may have lacked her panache, but he was more circumspect. He felt that he was better than his wife at countersurveillance. He acknowledged Mary Pat's passion for the work, and her acting skill, but – damn it, she was just too bold sometimes. Fine – why don't you tell her? he asked himself.
He knew what would happen – she'd go practical on him. There wasn't time to establish another series of cutouts. They both knew that her cover was a solid one, that she hadn't even come close to suspicion yet.
But – Goddamn it, this business is one continuous series of fucking BUTs!
OK BUT COVER YOUR CUTE LITTLE ASS!!!! he wrote on the plastic pad. Her eyes sparkled as she wiped it clean. Then she wrote her own message:
LET'S GIVE THE MICROPHONES A HARD-ON!
Ed nearly strangled trying not to laugh. Every time before a job, he thought. It wasn't that he minded. He did find it a little odd, though.
Ten minutes later, in a room in the basement of the apartment building, a pair of Russian wiretap technicians listened with rapt attention to the sounds generated in the Foley bedroom.
Mary Pat Foley woke up at her customary six-fifteen. It was still dark outside, and she wondered how much of her grandfather's character had been formed by the cold and the dark of the Russian winters… and how much of hers. Like most Americans assigned to Moscow, she thoroughly hated the idea of listening devices in her walls. She occasionally took perverse pleasure in them, as she had the previous night, but then there was also the thought that the Soviets had placed them in the bathroom, too. That seemed like something they'd do, she thought, looking at herself in the mirror. The first order of business was to take her temperature. They both wanted another child, and had been working on it for a few months – which beat watching Russian TV. Professionally, of course, pregnancy made one hell of a cover. After three minutes she noted the temperature on a card she kept in the medicine cabinet. Probably not yet, she thought. Maybe in a few more days. She dropped the remains of an Early Pregnancy Test kit in the waste can anyway.
Next, there were the children to rouse. She got breakfast going, and shook everyone loose. Living in an apartment with but a single bathroom imposed a rigid schedule on them. There came the usual grumbles from Ed, and the customary whines and groans from the kids.
God, it'll be nice to get home, she told herself. As much as she loved the challenge of working in the mouth of the dragon, living here wasn't exactly fun for the kids. Eddie loved his hockey, but he was missing a normal childhood in this cold, barren place. Well, that would change soon enough. They'd load everyone aboard the Pan Am clipper and wing home, leaving Moscow behind – if not forever, at least for five years. Life in Virginia's tidewater country. Sailing on the Chesapeake Bay. Mild winters! You had to bundle kids up here like Nanook of the fucking North, she thought. I'm always fighting off colds.