As soon as he dismounted, Antoine Leprat d’Orgueil held out the reins to a stable boy, no more than twelve years old, who was dressed in rough serge and ran around barefoot.
“Groom him and feed him with good oats. But don’t let him drink too much. I leave again in an hour.”
The rider spoke like a man accustomed to being obeyed. The child nodded and headed toward the stables, leading the horse behind him.
Indifferent to the sidelong glances sent in his direction, Leprat spied a water trough into which, his hat in hand, he plunged his head. Then he rubbed his face and the back of his neck with fresh water, rinsed his mouth, spat, smoothed back his chestnut hair, and finally replaced his black hat with its grey plume and rim raised on the right-hand side. His dust-covered doublet, worn open over his shirt, had seen better days but it was made of fine cloth. His riding boots, dirtied and softened by use, also seemed to be well made. As for the rapier, ensconced in its scabbard which hung from his leather baldric, it was of a kind that no one, here or anywhere else, could boast of ever having seen the like. He carried it on the right, being left-handed.
Leprat slowly climbed the steps to the main building, fronted by a gallery with ivy clinging to its beams. Having pushed the door to the building open he stood on the threshold for a moment, silence falling within the room as he looked over the ordinary travellers seated at several tables, and they observed him in return. Tall, well built, with stubbled cheeks and a stern gaze, he exuded a masculine charm which was reinforced by the warlike garb of a weary courier. A first glance suggested that here was a man who smiled little, spoke less, and did not seek to please others. He was between thirty-five and forty years old. His face had the lined features that indicate the iron will of a man of honour and duty who can no longer be moved or upset by anything, because he has already witnessed all the evils of this world. He did, however, spare a brief but tender look for a little girl who was sitting on her mother’s knee, dipping her chubby fingers into a bowl and smearing herself with jam.
Leprat let the door close behind him. Conversations picked up again as he came inside, his iron-tipped boots thudding against the rough floor with a rattle of spurs. As he passed, a few noticed the sword he carried at his side. Only the pommel and guard could be seen above the scabbard, but they seemed to be carved from a solid block of a material which shone like polished ivory.
A white rapier.
That was enough to be intriguing, even if no one knew exactly what it implied. Elbows were nudged discreetly, and uncertain expressions were exchanged with looks of puzzlement.
Having chosen a small empty table, Leprat sat with his back to a window through which, with a mere glance over his shoulder, he could cast an eye over the courtyard. The landlord, with greasy hair and a stained apron wrapped around the curve of his enormous belly, hastened toward him.
“Welcome, monsieur. How can I be of service?”
“Wine,” said Leprat, placing his hat and sheathed rapier on the table.
Then, eyeing the bird roasting on a spit over the hearth, he added: “And the chicken, there. And bread.”
“Immediately, monsieur. Hard travelling in this heat, isn’t it? You’d think it was already summer!”
“Yes.”
Understanding that the conversation would go no further, the landlord passed his order to a serving girl.
Quickly served, Leprat dined without lifting his eyes from his plate. He had not unsaddled his horse since the previous evening and found himself more famished than tired. In fact, he did not even feel the aches and pains plaguing his back until he was finally sated. He had been riding hard on the road between Brussels, which he had left in the middle of the night almost three days previously, and Paris, where he hoped to arrive that very evening.
The dog that had welcomed him barked again.
Turning his head toward the window, Leprat saw the riders arrive in the courtyard. He’d thought he’d succeeded in leaving them behind in Amiens, after the first ambush which he had eluded on the border between France and the Spanish Netherlands.
Evidently, he had been mistaken.
He summoned the serving girl with a calm gesture. An overly plump brunette of about twenty, she resembled the innkeeper so strongly she had to be his daughter.
“Monsieur?”
“Could I ask that you close the window curtains, please?”
The young girl hesitated as the window in question was the only source of light in the room.
“If you please,” Leprat insisted.
“Certainly, monsieur.”
She closed the curtains, blocking all view of the new arrivals who were dismounting outside. Inside the inn, there was some surprise at being suddenly pitched into shadow. But seeing who had made this request to the serving girl, all those present held their tongues.
“There, monsieur.”
“Now, do you see the woman with the white bonnet? The one with the little girl on her knee?”
“Yes.”
“Take them both out of here, without delay. Whisper in the mother’s ear that they are in danger, and tell her she must leave for her own safety and that of the child.”
“Excuse me? But, monsieur-”
“Do it.”
The young woman obeyed, looking worried. Leprat watched while she spoke quietly with the woman in the white bonnet. The woman frowned, and although she displayed some signs of concern, she seemed disinclined to move…
… at least, not until the door opened.
On seeing who it was, she hurried ahead of the serving girl into the kitchen, her little girl in her arms.
Relieved, Leprat edged his chair back without rising.
The freebooters entered with a swagger, as thugs everywhere enter a room when they are certain they are danger personified. Armed with rapiers and wearing thick leather doublets, they were grubby, sweaty, and stank of the stable. A tall thin man with long flaxen hair was in the lead-he wore a leather hat and had a scar across the corner of his lips which drew them into a strange, smiling rictus. The other three, each with a sinister bearing, escorted him closely and had the almost ordinary faces of conscienceless mercenaries who would cut a throat for a mouthful of bread. And then the last of the riders entered, and with his appearance alone managed to congeal the already apprehensive silence. He was a drac: a member of a race spawned by the dragons in order to serve them, known for its cruelty and violence. A grey drac, as it happened. Fine slate-coloured scales covered his jowled face, and his clawed hands had four fingers. He, too, was dressed as a hired killer.
Dumbstruck, the patrons in the inn made a show of paying no attention to the freebooters, as if this ploy could somehow dispel their menacing presence. The innkeeper hesitated over whether or not to go up to them, hoping against all odds that they would desire neither food nor drink. In the end, his courage deserted him entirely and he decided to remain close by the door leading to the kitchen.
The mercenaries slowly swept the room with inquisitorial gazes as their eyes adjusted to the half-light. When they saw Leprat, sitting with his back to the window and its closed curtains, they knew that they had found their man.
They approached him without crowding one another and took up position before his table. The drac remained by the door, and when customers tried to rise discreetly in order to leave, he was content to simply turn his head toward them. His vertical, membranous eyelids closed briefly over his expressionless reptilian eyes. Everyone resumed their seats.