Выбрать главу

The terror left her little by little, with regret, like a pack of dogs frustrated not to have triumphed over their wounded yet tenacious prey.

The young woman sighed.

A peaceful silence reigned inside as much as it did without, a clear shimmering light falling from the cloud-flecked sky and through the open window as far as the four-poster bed. Elegant and spacious, the room was richly furnished, decorated with heavy hangings, valuable miniatures, delicately painted woodwork, and gilded moldings. A certain disarray disturbed this tableau of luxury, however. A chair had toppled over. A man’s hat perched at a jaunty angle atop an antique statuette. Candles had burned down into wax stalagmites clinging to the candlesticks. The remains of a fine supper stood on an inlaid table and an assortment of clothes were strewn across the carpet.

Leaning forward, Agnes pulled her knees up under the bedclothes, leaned her elbows on them, and slid her fingers through her thick hair, running them from the front to the back of her skull. Then she slowly raised her head, letting the palms of her hands smooth her cheeks. She felt better but the fear was only postponed, not gone for good. The pack would return, always hungry and perhaps more ferocious than ever. There was nothing to do but accept it.

And live.

Agnes pulled herself together.

She rose without disturbing the man sleeping beside her, pulling a rumpled sheet with her and wrapping herself in it. Taller and considerably thinner and more muscular than her peers, who took care to remain plump in order to entice men, she was not, however, without charm. She had an elegance of gesture, a nobility of movement, and a severe and savage kind of beauty, provocative and almost haughty, which promised failure to any who attempted to conquer her. Thick with ample curls, her long black hair framed a slender but forceful face and underlined her paleness. Her full, dark lips seldom smiled. Nor did her emerald green eyes, in which burned a cold flame. Had they shown any sign of joy, she would have been, all in all, absolutely radiant.

Her left fist holding the cloth tight against her chest, Agnes trampled over the dress and the ruffled underskirts she had worn the day before. Her white stockings still sheathed her long legs. With her free hand she lifted and shook a number of wine bottles before finding one that wasn’t empty. She poured the dregs into a glass and carried it to the window, letting the warm May breeze caress her. From the first floor she had a view over the courtyard of her manor and the surrounding countryside, reaching as far as the distant glimmer of the Oise river.

Agnes sipped her wine and waited for dawn to come.

By daybreak the sheet had slipped a little, revealing a mark on her shoulder blade-a mark which worried some of her lovers and prompted a few to comment that Agnes had something of a witch about her. Remaining at the window, she toyed distractedly with a signet ring she wore around her neck. The jewel, set in tarnished steel, was etched with a Greek cross with arms capped by fleur-de-lis, and crossed by a rapier. Agnes heard the man rise from the bed behind her. She released the ring and thought of covering her shoulder but didn’t turn as he dressed and left the room without a word. She saw him appear in the courtyard and wake the coachman sleeping beneath the harnessed carriage. The whip cracked, the horses snorted, shaking their heads, and the vehicle of this already forgotten gentleman was soon nothing more than a cloud of dust on the stony road.

Life soon began to stir in the manor, as the surrounding village bell towers signalled the first mass of the day. Agnes de Vaudreuil finally left the window when she saw a valet taking orders from the ostler outside the stable. She performed a rapid toilette and hastily braided her long hair. She changed her stockings, did up her breeches, pulled on a wide-collared shirt, and, over it, an old red leather corset. She chose her best riding boots, then belted on the baldric and sheathed rapier which hung by the door.

The blade had been made for her especially, forged in Toledo from the best steel. She unsheathed it to admire its perfect straightness, its beautiful shine, its suppleness and keen edge. She sketched a few feints, parries, and ripostes. Finally, with her thumb, she made a spike as long as her hand spring from the pommel, fine and sharp-edged like a Florentine dagger, which she admired with an almost loving gleam in her eye.

3

On its completion, the Palais-Cardinal would comprise a splendid main building, with two long wings, two courtyards, and an immense garden which stretched between rue de Richelieu and rue des Bons-Enfants. But in 1633, it was still little more than the original Hotel d’Angennes, acquired nine years earlier, although its new, illustrious owner, determined to have a residence in Paris appropriate to his station, was busy having it enlarged and embellished. He was so determined, in fact, that when he was put in charge of the city’s new fortifications he seized the opportunity to extend his domain into the vast area which the old ramparts had occupied, rebuilding the walls further to the west from the Saint-Denis gate to the new gate of La Conference. The capital gained as much as the cardinal from this enlargement: new streets were laid out and new districts were born where only wasteland and ditches had existed before, including the creation of a renowned horse market and the beginnings of the neighbourhoods of Montmartre and Saint-Honore. But Richelieu was condemned to live with the builders a while longer in the Hotel d’Angennes. The imposing facade of his palace, on rue de Saint-Honore, would still take years to complete.

Thus it was that, at eight o’clock in the morning, Ensign Arnaud de Laincourt entered the Palais-Cardinal by passing beneath a large scaffold which was already loaded with workmen. The musketeers who had just opened the wrought-iron gates recognised him and gave him a military salute to which he responded before entering the guard room. This area, with its one hundred and eighty square metres of floor space and its monumental chimney, was where ordinary visitors waited to be summoned. There were already a score of them in attendance, but above all the room was crawling with men in red capes, as it was here that guards who had ensured the safety of His Eminence all night were relieved by those who, like Laincourt, had arrived to take their shift. Rows of muskets-loaded and ready to fire-were arranged on the racks. The light fell from high south-facing windows and conversations blended into a hubbub which echoed beneath the wainscoting.

Slender and athletic, Arnaud de Laincourt was approaching thirty. He had dark eyebrows, crystalline blue eyes, a straight nose, smoothly shaven cheeks, and pale skin. His fine features had a strange charm, youthful yet wise. It was easier to imagine him studying philosophy at the Sorbonne than wearing the uniform of the cardinal’s horse guards. Nevertheless, he carried the plumed felt hat and the white gloves, and wore the cape blazoned with a cross, along with the sword hanging from the regulation leather baldric which crossed his chest from his left shoulder. Moreover, as an ensign he was an officer-a junior officer according to the military hierarchy then in force, but an officer nonetheless, and one who was promised a lieutenancy, so highly did Richelieu regard him.

He was saluted again and, as was his habit, he courteously returned the salute with a personal reserve which discouraged idle chatter. Then he took one of the small books known as sextodecimos from his russet red leather doublet and, intending to read, went to lean against a pillar close to two guards sitting by a pedestal table. The youngest, Neuvelle, was only just twenty-six and had not been with the guards for more than a few weeks. His companion, on the other hand, was turning grey. He was called Brussand, was a good forty years of age, and had served with the Cardinal’s Guards since the formation of the company seven years earlier.