Выбрать главу

And Google Books is not the only project to digitize works and make them available, even if it is the one that has attracted the most attention lately. There is an EU project called Europeana with a similar goal, as well as the open initiative Project Gutenberg. All of these are being held back by the problem of orphan (or semiorphan) works.

Unless we do something, a large part of our common cultural heritage from the 20th century risks getting lost in a black hole before it becomes legal to save it for posterity.

To reduce the copyright protection time to 20 years would solve most of this problem, but for technical legal reasons, this is unlikely to happen fast. In order to reduce the protection times like this we would have to renegotiate a number of international treaties on copyright, such as the Berne Convention. Although this is something Europe most certainly has the political and economic strength to do this once we have the political will, it will take time to get there even in a best case scenario. We need something that can be implemented faster.

We propose that copyright (including the monopoly on commercial use and distribution) should be granted automatically without registration when a work is published, just like today. But if a rights holder wants to exercise that commercial monopoly for more than 5 years, he should be required to register the work after the first 5 years have lapsed.

Rights holders who have chosen not to register their claim to a work that was published more than 5 years ago would still keep their copyright as such, but would be seen as having waived their commercial monopoly rights by not registering the work.

From a technical legal point of view this is perfectly compatible with the Berne Convention, since this does not alter the existence of the right, but merely adds a reasonable and justified condition on the exercise of that right.

All we are saying is that if you want money for the use of a work that is older than 5 years, you have to make it known in a public database how to contact you and where to send the money. This is not an onerous or unreasonable demand in any way.

At the same time, the existence of public databases where anyone interested in licensing a work commercially can easily find the relevant rights holders, will of course benefit the rights holders. If you want to sell something, making your identity know to wouldbe buyers is quite obviously in your own interest.

Registration after 5 years is a win-win proposal that can be implemented quickly and easily.

Free Sampling

In its description of the documentary film Copyright Criminals, the US broadcaster PBS writes :

Long before people began posting their homemade video mashups on the Web, hip-hop musicians were perfecting the art of audio montage through sampling. Sampling — or riffing — is as old as music itself, but new technologies developed in the 1980s and 1990s made it easier to reuse existing sound recordings. Acts like Public Enemy, De La Soul and the Beastie Boys created complex rhythms, references and nuanced layers of original and appropriated sound. But by the early 1990s, sampling had collided with the law. When recording industry lawyers got involved, what was once called “borrowed melody” became “copyright infringement.”

Copyright Criminals examines the creative and commercial value of musical sampling, including the related debates over artistic expression, copyright law and money. The film showcases many of hip-hop music’s founding figures like Public Enemy, De La Soul and Digital Underground, as well as emerging artists such as audiovisual remixers Eclectic Method. It also provides firstperson interviews with artists who have been sampled, such as Clyde Stubblefield — James Brown’s drummer and the world’s most sampled musician — and commentary by another highly sampled musician, funk legend George Clinton.

Computers, mobile phones and other interactive technologies are changing our relationships with media, blurring the line between producer and consumer and radically changing what it means to be creative. As artists find more inventive ways to insert old influences into new material, Copyright Criminals poses the question: Can you own a sound?

Today, the answer to that last question is unfortunately yes. The big record companies do claim ownership on individual sounds and very short samples. If you are a hip-hop musician, be prepared to pay hundreds of thousands of euros up-front for the sampling licenses you need if you ever want to make your music available to the public.

This is clearly an unwarranted restriction on the right to create new culture.

Film makers and other artists who want to create new works by reusing parts of existing works face the same problem.

We want to change this by introducing clear exceptions and limitations to allow remixes and parodies, as well as quotation rights for sound and audiovisual material modeled after the quotation rights that already exist for text.

A Ban On DRM

The purpose of this proposal for copyright reform is to get a balanced legislation that benefits society as a whole, including consumers. But having the right to do something according to the law is of little value in itself, unless you also have the practical means to do it.

DRM is an acronym for “Digital Rights Management”, or “Digital Restrictions Management”. The term is used to denote a number of different technologies that all aim to restrict consumers’ and citizens’ ability use and copy works, even when they have a legal right to do so.

In his book Free Culture, law professor Lawrence Lessig gives an example of an e-book published by the Adobe company. The book was Alice In Wonderland, which was first published in 1865, and where the copyright has long expired. Since it is no longer under copyright, anybody has the legal right to do whatever he wants with Lewis Carroll’s text.

But in this case, Adobe decided to set the DRM “rights” for the e-book to say that you could not copy extracts from it, not print pages from it, and not even lend it or give it to a friend.

Blind and visually impaired people, who need to have e-books converted to accessible formats to be able to enjoy them, are often restricted by DRM. Although they have the legal right to convert the books they have bought, the DRM restrictions prevent them from doing so in practice.

Another example is the region coding on DVDs, which prevents you from watching movies that you have legally bought, if you bought it in a different region of the world from where you bought your DVD player.

These are things that you have all the legal rights in the world to do. But that will do you no good, if a company decides to put DRM restrictions on their product that restrict your technical ability to do so. And not only do the restrictions as such make it difficult to exercise your legal rights for a work that you have bought a copy of. The way the law is written today, it is illegal for you to even try.

This is clearly unreasonable. It should always be legal to circumvent DRM restrictions, and we should consider introducing a ban in the consumer rights legislation on DRM technologies that restrict legal uses of a work.

When doing this, we should define “DRM” as “any technical system that restricts consumers from anything that they have the legal right to do”. Since there are exceptions and limitations for certain uses (including the right to make private copies) in the copyright legislation of all countries, this definition covers all systems that one would normally think of as DRM.