Marion Grey came home that night in a state which made Hilary feel thankful that she was there and not in Ledlington. Marion was cold, strained, and exhausted beyond belief. She fainted twice before Hilary could get her to bed, and when there just lay and stared at the ceiling in wordless misery. There was no question of going down to Ledlington next day, or for the rest of the week. Marion was ill and had to be nursed, coaxed into taking food, petted and cajoled out of the thoughts which were consuming her. She must rest, but she mustn’t be left alone. She must be talked to, read to, interested, and fed. Aunt Emmeline sent a cheque, but Hilary had to do the work – keep the flat, buy and cook the food, and look after Marion. For the time at least, Ledlington was off the map and the Mercer’s didn’t exist.
It was during this time that Henry Cunningham paid a second visit to Miss Silver. He was rung up and invited to call. The gentle, precise tones of her telephone voice gave him no clue as to whether she had any news for him, or whether she had merely sent for him in order to tell him that there was no news to be had.
She received him with the same slight inclination of the head as before, and she appeared to be knitting the same white woolly sock. When she was seated she took out a tape-measure and did some minute measuring with it. Then, as she rolled up the yard measure again, she said in a pleased, brisk voice,
‘Well, Captain Cunningham, I have some news for you.’
Henry, not so pleased, was a good deal taken aback, and showed it. What was going to be raked up now? News on a detective’s lips was unlikely to be anything pleasant. He felt a very active impatience with the Everton case, and a very decided reluctant to hear what Miss Silver’s news might be. Those indeterminate eyes of hers rested upon him mildly. She said in her ladylike voice,
‘Something rather surprising has come to light, Captain Cunningham. I felt that you should know about it at once.’
With a good deal of apprehension Henry said, ‘Yes?’ He could not for the life of him think of anything else to say – and felt a fool, and feeling a fool, felt cross.
Miss Silver’s needles clicked.
‘Decidedly surprising, I thought. But you will judge for yourself. After you had left me the other day I put on my hat and went to Somerset House. You were not able to supply me with Mrs. Mercer’s maiden name, but I thought I would see if I could trace her marriage. In a case of this sort previous history is all important. Her Christian names, one unusual in itself, and the two certainly unusual in juxtaposition, encouraged me to hope for success. It was unlikely that there would be more than one Louisa Kezia who had married an Alfred Mercer.’
‘Yes?’ said Henry again.
Miss Silver paused for a moment to count her stitches.
‘Ten – twelve – fourteen,’ she murmured. ‘Knit one, slip one, knit two together – ’
The sock rotated, and a fresh needle stabbed into the wool.
‘Well, Captain Cunningham, fortune -or I should prefer to say providence – favoured me. I was able to trace the marriage. Mrs. Mercer’s maiden name appears to have been Anketell – Louisa Kezia Anketell. The uncommon surname ought to make it easy to trace her antecedents. But there is more than that. There is a circumstance connected with the marriage itself -a circumstance connected with the date of the marriage.’
‘Well?’ said Henry Cunningham. He was not cross any longer, he was excited. He did not know what he expected to hear, but he was impatient to hear it.
Miss Silver stopped knitting for a moment.
‘The date gives food for thought, Captain Cunningham. Alfred Mercer and Louisa Kezia Anketell were married on the seventeenth of July, Nineteen-thirty-five.’
‘What?’ said Henry.
‘The seventeenth of July,’ said Miss Silver – ‘the day after Mr. Everton’s death.’
‘What?’ said Henry again.
Miss Silver resumed her knitting.
Think it over, Captain Cunningham. I told you it provided food for thought.’
‘The day after James Everton’s death? But they had been with him for over a year as a married couple.’
Miss Silver primmed her lips.
‘Immorality is not confined to the upper classes,’ she said.
Henry got up from his chair and stood there looking down at her across the table.
‘The day after James Everton’s death – ’ he repeated. “What does that mean?’
‘What does it seem to you to mean, Captain Cunningham?’
Henry was no longer frowning. This was too serious an occasion. He looked most seriously perturbed as he said,
‘A wife can’t be made to give evidence against her husband – ’
Miss Silver nodded.
‘Quite correct. That is one of the occasions on which the law regards husband and wife as one, and a man cannot be forced to incriminate himself, though he may make a confession, and a wife may give evidence if she wishes to. The law, if I may say so, is extremely inequitable in its treatment of married people. It regards them as one in such a case as this, and they pay income tax as one person, thus bringing both incomes on to a higher rate of taxation, yet when it comes to death duties the spouses are regarded as two, and the survivor is mulcted.’
Henry was not listening to all this. His mind was completely occupied with the Mercers. He said,
‘She couldn’t be made to give evidence against him – he was in a blazing hurry to shut her mouth – ’
Miss Silver nodded again.
‘It certainly has that appearance. I should be glad if you would resume your seat, Captain Cunningham – it is difficult to talk to someone who is, so to speak, towering.’
‘I beg your pardon,’ said Henry, and sat down.
‘I have a nephew who is six-foot-one,’ said Miss Silver, knitting busily. ‘Very much your own height, I should say – and I have constantly to remind him that it is very tiring to converse with someone who, so to speak, towers. But we must return to the Mercers. There might, of course, be other explanations of this sudden marriage, but at first sight it certainly does suggest a desire on Alfred Mercer’s part to make sure that his associate could not be compelled to give evidence against him. But if you accept this suggestion, you will find yourself forced to a most sinister conclusion.’ She laid down her knitting and looked directly at Henry. ‘Consider the date of the marriage.’
‘The day after the murder.’
‘Yes. But consider, Captain Cunningham. You cannot just walk into a register office and get married – notice has to be given.’
‘I know that, but I don’t know how much notice.’
‘One clear week-day must elapse between the giving of the notice and the actual marriage. The Mercers were married on Wednesday the seventeenth of July. They must have given notice to the registrar not later than Monday the fifteenth, and Mr. Everton was not murdered until eight o’clock on the evening of Tuesday the sixteenth. If the marriage was designed in some way to shelter the criminal, then the crime must have been coldly planned at least thirty-six hours ahead – it was no affair of a sudden quarrel, a sudden violent impulse of anger or resentment. The words “malice aforethought” will occur to you, as they did to me.’ She coughed a little. ‘You see, Captain Cunningham?’
Henry saw. He put his head in his hands, and saw a number of things which did not come into Miss Silver’s view. He saw the Everton case being re-opened and a flood of unpleasantness let loose. He saw Hilary plunging into the flood and getting splashed, and mired, and stained all over. He saw her openly triumphant because she had been right and he had been wrong all along. He found himself quite unable to believe that Geoffrey Grey was innocent. He didn’t see how he could possibly be innocent. If the Mercers were in it, too, if Alfred Mercer had married his wife to stop her mouth, it merely made matters worse for Geoffrey Grey, since it proved that the murder was premeditated and not, as he had believed after reading the case, the outcome of Geoffrey’s ungovernable fury on learning that he had been disinherited. That was what he had believed, what the jury had believed, and what practically everybody who read the case had believed. But if the murder had been planned… He recoiled in horror from the thought of the added suffering and discredit which might be brought upon Marion and Hilary should this be established.